Yamaha HTR-5840 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha HTR-5840. Nous avons 1 Yamaha HTR-5840 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Yamaha HTR-5840 Mode D'emploi (441 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Récepteurs stéréo | Taille: 5.64 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Features
  
  4
- Getting Started
  
  5
  - Supplied Accessories
    5
  - Installing Batteries in the Remote Control
    5
- Controls and Functions
  
  6
  - Front Panel
    6
  - Remote Control
    8
  - Using the Remote Control
    9
  - Front Panel Display
    10
  - Rear Panel
    12
- Speaker Setup
  
  13
  - Speaker Placement
    13
  - Speaker Connections
    14
- Connections
  
  16
  - Before Connecting Components
    16
  - Connecting Video Components
    17
  - Connecting Audio Components
    20
  - Connecting the FM and am Antennas
    21
  - Connecting the am Loop Antenna
    21
  - Connecting the Power Supply Cord
    22
  - Memory Back-Up
    22
  - Speaker Impedance Setting
    23
  - Turning on the Power
    23
- Basic Setup
  
  24
  - Using the BASIC SETUP Menu
    24
- Playback
  
  27
  - Basic Operations
    27
  - To Mute the Sound
    28
  - Selecting Sound Field Programs
    29
    
    Front Panel Operation
    29
    
    Remote Control Operation
    30
    
    Enjoying Multi-Channel Software
    30
  - Selecting Input Modes
    33
- Fm/Am Tuning
  
  35
  - Automatic and Manual Tuning
    35
  - Manual Tuning
    36
  - Presetting Stations
    36
  - Selecting Preset Stations
    38
  - Exchanging Preset Stations
    39
  - Receiving Radio Data System Stations
    40
  - Changing the Radio Data System Mode
    41
  - PTY SEEK Function
    42
  - EON Function
    43
- Recording
  
  44
- Sound Field Program Descriptions
  
  45
  - For Movie/Video Sources
    45
  - For Music Sources
    47
- Advanced Operation
  
  48
- Advanced Operations
  
  48
  - Using the Sleep Timer
    48
  - Manually Adjusting Speaker Levels
    49
- Set Menu
  
  50
  - Using SET MENU
    51
- 1 Sound Menu
  
  51
  - Speaker Settings
    52
  - Audio Settings
    54
  - Dynamic Range
    54
- 2 Input Menu
  
  54
- 3 Option Menu
  
  55
- Advanced Setup Menu
  
  57
  - Control Area
    59
- Remote Control Features
  
  59
- Editing Sound Field Parameters
  
  62
  - What Is a Sound Field
    62
  - Changing Parameter Settings
    62
- Sound Field Parameter Descriptions
  
  64
- Troubleshooting
  
  66
  - Remote Control
    69
- Resetting the Factory Presets
  
  70
  - Audio Formats
    71
  - Dolby Pro Logic IIX
    71
- Glossary
  
  71
  - Dolby Surround
    71
  - Audio Information
    72
  - Sound Field Programs
    72
  - Video Signal Information
    73
- Specifications
  
  74
Français

76
- Particularités
  
  77
  - Accessoires Fournis
    78
  - Mise en Place des Piles Dans le Boîtier de Télécommande
    78
- Pour Commencer
  
  78
  - Remarques Concernant les Piles
    78
- Commandes et Fonctions
  
  79
  - Face Avant
    79
  - Boîtier de Télécommande
    81
  - Utilisation du Boîtier de Télécommande
    82
  - Afficheur de la Face Avant
    83
  - N Témoins des Voies et des Enceintes
    84
  - Panneau Arrière
    85
- Mise en Œuvre des Enceintes
  
  86
- Raccordements
  
  89
- Mise en Œuvre de Base
  
  97
  - Utilisation du Menu BASIC SETUP
    97
  - Pour Équilibrer les Niveaux des Enceintes
    99
- Lecture
  
  100
- Syntonisation
  
  108
  - Syntonisation Automatique et Syntonisation Manuelle
    108
  - Syntonisation Manuelle
    109
  - Mise en Mémoire des Fréquences
    109
    
    Mise en Mémoire Automatique des Fréquences FM
    109
    
    Mise en Mémoire Manuelle des Fréquences
    110
    
    Options pour la Mise en Mémoire Automatique
    110
  - Choix D'une Présélection
    111
  - Échange des Fréquences
    112
  - Réception des Stations Radio Data System
    113
  - Sélection du Mode Radio Data System
    114
  - Service PTY SEEK
    115
  - Appuyez Sur PTY SEEK MODE pour Placer
    115
  - Service EON
    116
  - Pour Abandonner Cette Fonction
    116
- Enregistrement
  
  117
  - Considérations Spéciales pour L'enregistrement des Gravures DTS
    117
- Description des Corrections de Champ Sonore
  
  118
  - Cas des Films et des Sources VIDéo
    118
  - Sources Musicales
    120
- Opérations Détaillées
  
  121
  - Utilisation de la Minuterie de Mise Hors Service
    121
  - Réglage Manuel du Niveau de Sortie des Enceintes
    122
- Set Menu
  
  123
  - Utilisation de SET MENU
    124
- 1 Sound Menu
  
  125
  - Égaliseur Graphique de Voie Centrale
    126
  - Attribution des Entrées et des Sorties
    127
  - Dynamique
    127
- 2 Input Menu
  
  127
  - Réglages Sonores
    127
- 3 Option Menu
  
  128
  - Réglage pour les Enceintes B SP B
    129
  - Sélection de Zone
    129
- Menu des Réglages Détaillés
  
  130
  - Réglages Usine PRESET
    131
- Particularités de la Télécommande
  
  132
  - Section des Commandes
    132
    
    Commande de Cet Appareil
    132
    
    Commande des Autres Appareils
    132
  - Enregistrement des Codes de Commande
    133
  - Commande des Autres Appareils
    134
- Modification des Paramètres des Champs Sonores
  
  135
- Description des Paramètres de Correction de Champ Sonore
  
  137
  - Pour 2Ch Stereo
    137
  - Généralités
    139
- Guide de Dépannage
  
  139
  - Syntoniseur
    142
  - Boîtier de Télécommande
    142
- Rétablissement des Valeurs Usine
  
  143
  - Formats des Gravures Sonores
    144
- Glossaire
  
  144
  - Dolby Surround
    144
  - Corrections de Champ Sonore
    145
  - Informations Relatives aux Signaux Sonores
    145
  - Informations Relatives aux Signaux VIDéo
    146
  - Signal VIDéo Composite
    146
- Caractéristiques Techniques
  
  147
Deutsch

149
- Merkmale
  
  150
- Wollen wir Beginnen
  
  151
  - Mitgeliefertes Zubehör
    151
  - Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung
    151
- Bedienungselemente und Ihre Funktionen
  
  152
  - Frontblende
    152
  - Fernbedienung
    154
  - Verwendung der Fernbedienung
    155
  - Frontblende-Display
    156
  - Rückwand
    158
- Lautsprecher-Setup
  
  159
  - Anordnung der Lautsprecher
    159
  - Lautsprecheranschlüsse
    160
- Anschlüsse
  
  162
  - Vor dem Anschließen der Komponenten
    162
  - Anschluss der Videokomponenten
    163
  - Anschluss der Audiokomponenten
    166
  - Anschließen der UKW- und MW-Antennen
    167
    
    Anschluss der MW-Rahmenantenne
    167
    
    Anschließen des 75-Ohm/300-Ohm
    167
  - Anschluss des Netzkabels
    168
  - Lautsprecher-Impedanzeinstellung
    169
  - Einschalten der Stromversorgung
    169
- Grundlegendes Setup
  
  170
  - Verwendung des BASIC SETUP-Menüs
    170
- Wiedergabe
  
  173
  - Einstellen des Klangs
    174
  - Wahl von Soundfeldprogrammen
    175
  - Wahl der Eingabemodi
    179
  - Anzeige der Informationen über die Eingangsquelle
    180
- Grundlegende Bedienungsvorgänge
  
  173
- Ukw-/Mw-Abstimmung
  
  181
  - Automatische und Manuelle Abstimmung
    181
  - Manuelle Abstimmung
    182
  - Abstimmen auf Festsender
    182
  - Aufrufen eines Festsenders
    184
  - Austauschen von Festsendern
    185
  - Empfang von Radio Data System-Sendern
    186
  - Umschalten der Radio Data System-Modi
    187
  - PTY SEEK Funktion
    188
  - EON Funktion
    189
- Aufnahme
  
  190
- Beschreibung der Soundfeldprogramme
  
  191
  - Für Film/Videoquellen
    191
  - Für Musikquellen
    193
- Weiterführende Bedienungsvorgänge
  
  194
  - Verwendung des Einschlaf-Timers
    194
  - Manuelle Einstellung der Lautsprecherpegel
    195
- Einstellmenü
  
  197
  - Verwendung SET MENU
    197
- 1 Sound Menu
  
  198
  - Audio-Einstellungen
    200
- 2 Input Menu
  
  200
- 3 Option Menu
  
  201
- Menü für die Weiterführenden Einstellungen
  
  203
  - Bedienungsbereich
    205
- Merkmale der Fernbedienung
  
  205
  - Bedienung anderer Komponenten
    205
  - Eingabe der Fernbedienungscodes
    206
  - Bedienung anderer Komponenten
    207
- Bearbeitung der Soundfeldparameter
  
  208
  - Was ist ein Soundfeld
    208
  - Änderung der Parametereinstellungen
    208
- Beschreibungen der Soundfeldprogramme
  
  210
- Störungsbeseitigung
  
  212
- Neueinstellung der Werksvorgaben
  
  216
  - Audio-Formate
    217
  - Dolby Digital
    217
- Glossar
  
  217
  - Dolby Surround
    217
  - Soundfeldprogramme
    218
  - Audio-Informationen
    218
  - Videosignalinformationen
    219
- Technische Daten
  
  220
Svenska

222
- Egenskaper
  
  223
- Förberedelser
  
  224
  - Medföljande Tillbehör
    224
  - Isättning Av Batterier I Fjärrkontrollen
    224
- Beskrivning Av Reglage M.M
  
  225
  - Frontpanelen
    225
  - Fjärrkontrollen
    227
  - Användning Av Fjärrkontrollen
    228
  - Frontpanelens Display
    229
  - Bakpanelen
    231
- Högtalarinstallation
  
  232
  - Högtalarnas Placering
    232
  - Högtalaranslutningar
    233
  - Innan Komponenter Ansluts
    235
  - Digitala Ingångar
    235
- Anslutningar
  
  235
  - Anslutning Av Videokomponenter
    236
  - Anslutning Av Ljudkomponenter
    239
  - Anslutning Av FM- Och AM-Antennerna
    240
  - Anslutning Av AM-Ramantennen
    240
  - Nätanslutning
    241
  - Anslutning Av Nätkabeln
    241
  - Inställning Av Högtalarimpedans
    242
  - Strömpåslag
    242
- Grundläggande Inställningar
  
  243
  - Använda BASIC SETUP-Menyn
    243
- Avspelning
  
  246
  - Grundläggande Manövrering
    246
  - Val Av Ljudfältsprogram
    248
  - Val Av Inmatningslägen
    252
- Fm/Am-Mottagning
  
  254
  - Automatisk Och Manuell Stationsinställning
    254
  - Manuell Stationsinställning
    255
  - Förinställning Av Radiostationer
    255
  - Inställning Av Förvalsstationer
    257
  - Växla Förinställda Stationer
    258
  - Radiodatasystem-Mottagning
    259
  - Ändring Av Radiodatasystem-Läge
    260
  - Funktionen PTY SEEK
    261
  - Funktionen EON
    262
- Inspelning
  
  263
- Beskrivningar Av Ljudfältsprogram
  
  264
  - För Film/Videokällor
    264
  - För Musikkällor
    266
- Avancerad Manövrering
  
  267
  - Användning Av Insomningstimern
    267
  - Manuell Justering Av Högtalarnivåer
    268
- Menyn Set Menu
  
  269
  - Användning Av Menyn SET MENU
    270
- 1 Sound Menu
  
  271
- 2 Input Menu
  
  273
  - Displayinställningar
    274
- 3 Option Menu
  
  274
- Menyn Advanced Setup
  
  276
- Fjärrkontrollens Funktioner
  
  278
  - Kontrollområde
    278
  - Inställning Av Fjärrstyrningskoder
    279
  - Styrning Av Andra Komponenter
    280
- Redigering Av Ljudfältsparametrar
  
  281
  - Vad Är Ett Ljudfält
    281
  - Ändra Parameterinställningar
    281
- Beskrivningar Av Ljudfältsparametrar
  
  283
- Felsökning
  
  285
- Återställning Av Fabriksförvalen
  
  289
  - Ljudformat
    290
  - Dolby Digital
    290
- Ordlista
  
  290
  - Dolby Surround
    290
  - Ljudfältsprogram
    291
  - Ljudinformation
    291
  - Videosignalinformation
    292
- Tekniska Data
  
  293
Dutch

295
- Kenmerken
  
  296
- Van Start
  
  297
  - Meegeleverde Accessoires
    297
  - Inzetten Van Batterijen in de Afstandsbediening
    297
- Bedieningsorganen en Functies
  
  298
  - Voorpaneel
    298
  - Afstandsbediening
    300
  - Gebruiken Van de Afstandsbediening
    301
  - Display Voorpaneel
    302
  - Achterpaneel
    304
- Luidspreker Setup
  
  305
  - Opstelling Van de Luidsprekers
    305
  - Luidspreker-Aansluitingen
    306
- Aansluitingen
  
  308
  - Voor U Componenten Gaat Aansluiten
    308
  - Aansluiten Van Videocomponenten
    309
  - Aansluiten Van Audiocomponenten
    312
  - Aansluiten Van de FM en am Antennes
    313
  - Aansluiten Van de am Ringantenne
    313
  - Aansluiten Van Het Netsnoer
    314
  - Instelling Luidsprekerimpedantie
    315
  - Inschakelen Van de Stroom
    315
- Basis Setup
  
  316
  - Gebruiken Van Het BASIC SETUP Menu
    316
- Weergave
  
  319
- Afstemmen Op Fm/Am Radio
  
  327
  - Automatisch en Handmatig Afstemmen
    327
  - Handmatig Afstemmen
    328
  - Zenders Voorprogrammeren
    328
  - Selecteren Van Voorkeuzezenders
    330
  - Omwisselen Van Voorkeuzezenders
    331
  - Ontvangen Van Radio Data Systeem Zenders
    332
  - Overschakelen Naar Een Bepaalde Radio Data Systeem Functie
    333
  - De PTY SEEK Functie
    334
  - De EON Functie
    335
- Opnemen
  
  336
- Geluidsveldprogramma Beschrijvingen
  
  337
  - Voor Film/Video Bronnen
    337
  - Voor Muziekmateriaal
    339
- Geavanceerde Bediening
  
  340
- Set Menu
  
  342
  - Gebruiken Van Het SET MENU
    343
- 1 Sound Menu
  
  344
  - Luidsprekerniveau
    345
  - Audio-Instellingen
    346
- 2 Input Menu
  
  346
- 3 Option Menu
  
  347
- Uitgebreid Setup Menu
  
  349
- Kenmerken Van de Afstandsbediening
  
  351
  - Set Bedieningstoetsen
    351
  - Bedienen Van andere Componenten
    351
  - Instellen Van Afstandsbedieningscodes
    352
  - Bedienen Van andere Componenten
    353
- Wijzigen Van Geluidsveld Instellingen
  
  354
  - Wat Is Een Geluidsveld
    354
  - Veranderen Van Instellingen
    354
- Geluidsveld Parameter Beschrijvingen
  
  356
- Oplossen Van Problemen
  
  358
- Terugzetten Op de Fabrieksinstellingen
  
  362
- Woordenlijst
  
  363
  - Audioformaten
    363
  - Geluidsveldprogramma's
    364
  - Audio Informatie
    364
  - Videosignaal Informatie
    365
- Technische Gegevens
  
  366
Русский

368

Produits Connexes

Yamaha Catégories

Motocyclettes Récepteurs stéréo Moteurs hors-bord Pianos numériques Mélangeurs de musique

Plus Manuels Yamaha

Yamaha HTR-5840 Manuels

Yamaha HTR-5840 Mode D'emploi (441 pages)

Table des Matières

English

Features

Getting Started

Controls and Functions

Speaker Setup

Connections

Basic Setup

Playback

Fm/Am Tuning

Recording

Sound Field Program Descriptions

Advanced Operation

Advanced Operations

Set Menu

1 Sound Menu

2 Input Menu

3 Option Menu

Advanced Setup Menu

Remote Control Features

Editing Sound Field Parameters

Sound Field Parameter Descriptions

Troubleshooting

Resetting the Factory Presets

Glossary

Specifications

Français

Particularités

Pour Commencer

Commandes et Fonctions

Mise en Œuvre des Enceintes

Raccordements

Mise en Œuvre de Base

Lecture

Syntonisation

Enregistrement

Description des Corrections de Champ Sonore

Opérations Détaillées

Set Menu

1 Sound Menu

2 Input Menu

3 Option Menu

Menu des Réglages Détaillés

Particularités de la Télécommande

Modification des Paramètres des Champs Sonores

Description des Paramètres de Correction de Champ Sonore

Guide de Dépannage

Rétablissement des Valeurs Usine

Glossaire

Caractéristiques Techniques

Deutsch

Merkmale

Wollen wir Beginnen

Bedienungselemente und Ihre Funktionen

Lautsprecher-Setup

Anschlüsse

Grundlegendes Setup

Wiedergabe

Grundlegende Bedienungsvorgänge

Ukw-/Mw-Abstimmung

Aufnahme

Beschreibung der Soundfeldprogramme

Weiterführende Bedienungsvorgänge

Einstellmenü

1 Sound Menu

2 Input Menu

3 Option Menu

Menü für die Weiterführenden Einstellungen

Merkmale der Fernbedienung

Bearbeitung der Soundfeldparameter

Beschreibungen der Soundfeldprogramme

Störungsbeseitigung

Neueinstellung der Werksvorgaben

Glossar

Technische Daten

Svenska

Egenskaper

Förberedelser