Yamaha HTR-5830 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha HTR-5830. Nous avons 1 Yamaha HTR-5830 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Yamaha HTR-5830 Mode D'emploi

Yamaha HTR-5830 Mode D'emploi (343 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Récepteurs stéréo | Taille: 6.87 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Features
  4
- Getting Started
  5
- Supplied Accessories
  5
- Installing Batteries in the Remote Control
  5
- Controls and Functions
  6
- Front Panel
  6
- Remote Control
  8
- Front Panel Display
  10
- Before Connecting Components
  11
- Connections
  11
- Connecting Video Components
  12
- Connecting Audio Components
  14
- Connecting the Antennas
  15
- Connecting an External Decoder
  16
- Connecting the Speakers
  17
- Connecting the Power Supply Cord
  20
- Turning on the Power
  20
- Basic System Settings
  21
- Using the Basic Menu
  21
- Setting the Unit to Match Your Speaker System
  23
- SP LEVEL (Setting Speaker Output Levels)
  23
- Playback
  24
- Input Modes and Indications
  26
- Selecting a Sound Field Program
  27
- Digital Sound Field Processing (Dsp)
  30
- Understanding Sound Fields
  30
- Hifi DSP Programs
  30
- Cinema Dsp
  31
- Sound Design of CINEMA DSP
  31
- CINEMA DSP Programs
  31
  - Straight Decode
    32
- Sound Field Effects
  33
- Tuning
  35
- Presetting Stations
  35
- Selecting Preset Stations
  37
- Receiving Radio Data System
  38
- Description of Radio Data System Data
  38
- Changing the Radio Data System Mode
  38
- PTY SEEK Function
  39
- EON Function
  39
- Sleep Timer
  40
- Recording
  41
- Set Menu
  42
- Set Menu List
  42
- Adjusting the Items on the Set Menu
  42
- Sound 1 Speaker Set
  43
- (Speaker Mode Settings)
  43
- SOUND 2 SP DISTANCE (Speaker Distance)
  45
- Sound 3 Lfe Level
  45
- SOUND 4 D. RANGE (Dynamic Range)
  45
- INPUT 2 INPUT MODE (Initial Input Mode)
  46
- INPUT 1 I/O ASSIGN (Input/Output Assignment)
  46
- (Headphone Tone Control)
  46
- Sound 6 Hp Tone Ctrl
  46
- SOUND 5 CENTER GEQ (Center Graphic Equalizer)
  46
- Option 1 Display Set
  47
- OPTION 2 MEM. GUARD (Memory Guard)
  47
- Option 3 Audio Mute
  47
- Advanced Setup Menu
  48
- Setting the Speaker Levels
  49
- Adjusting the Speaker Levels During Playback
  49
- Using the Test Tone
  49
- Editing Sound Field Parameters
  50
- Changing Parameter Settings
  50
- Sound Field Parameter Descriptions
  51
- Troubleshooting
  52
- Resetting the Factory Presets
  55
- Glossary
  56
- Specifications
  58
Français

60
- Particularités
  61
- Accessoires Fournis
  62
- Mise en Place des Piles Dans le Boîtier de Télécommande
  62
- Pour Commencer
  62
- Commandes et Fonctions
  63
- Face Avant
  63
- Boîtier de Télécommande
  65
  - Émetteur Infrarouge
    65
- Afficheur de la Face Avant
  67
- Avant de Raccorder les Appareils
  68
- Raccordements
  68
- Raccordement des Appareils VIDéo
  69
- Raccordement des Appareils Audio
  71
- Raccordement des Antennes
  72
  - Remarques
    72
- Raccordement à un Décodeur Externe
  73
- Raccordement des Enceintes
  74
  - Connexion aux Bornes FRONT a SPEAKERS
    75
- Branchement du Cordon D'alimentation
  77
- Mise Sous Tension
  77
- Réglages de Base de la Chaîne
  78
- Utilisation du Menu de Base
  78
- Réglage de L'appareil pour Tenir Compte des Enceintes
  80
- SP LEVEL (Réglage du Niveau Sonore des Enceintes)
  80
  - Appuyez Sur SPEAKERS A/B/OFF Sur la Face
    81
- Lecture
  81
- Modes D'entrée et Indications
  83
- Choix D'une Correction de Champ Sonore
  84
- Corrections Hifi DSP
  87
- Processeur Numérique de Champ Sonore (Dsp)
  87
- Qu'est-Ce Qu'un Champ Sonore
  87
- Cinema Dsp
  88
- Conception des Sons de la Correction de Champ Sonore CINEMA DSP
  88
- Corrections CINEMA DSP
  88
- Effets de Champ Sonore
  90
- Syntoniseur
  91
- Préréglage des Fréquences
  92
- Choix D'une Présélection
  94
- Choix du Mode Radio Data System
  95
- Description des Données Radio Data System
  95
- Réception des Stations Radio Data System
  95
- Fonction de Recherche PTY (PTY SEEK)
  96
- Fonction EON
  96
- Minuterie de Mise Hors Service
  97
- Enregistrement
  98
- Postes du Menu de Configuration
  99
- Réglage des Paramètres du Menu de Configuration
  99
- Set Menu
  99
- (Réglages Concernant les Enceintes)
  100
- Sound 1 Speaker Set
  100
- SOUND 2 SP DISTANCE (Distance aux Enceintes)
  102
- Sound 3 Lfe Level
  102
- SOUND 4 D. RANGE (Dynamique)
  102
- (Réglage de la Tonalité pour le Casque)
  103
- INPUT 1 I/O ASSIGN (Attribution des Entrées/Sorties)
  103
- INPUT 2 INPUT MODE (Mode D'entrée)
  103
- SOUND 5 CENTER GEQ (Égaliseur Graphique Central)
  103
- Sound 6 Hp Tone Ctrl
  103
- Option 1 Display Set
  104
- OPTION 2 MEM. GUARD (Secours de la Mémoire)
  104
- Option 3 Audio Mute
  104
- Menu des Réglages Détaillés
  105
  - Réglages Usine PRESET
    105
- Réglage du Niveau de Sortie des Enceintes
  106
- Réglage du Niveau des Enceintes pendant la Lecture
  106
- Utilisation du Signal D'essai
  106
- Modification de la Valeur des Paramètres
  107
- Modification des Paramètres des Champs Sonores
  107
- Description des Paramètres de Correction de Champ Sonore
  108
- Guide de Dépannage
  109
- Retour aux Réglages D'usine
  112
- Glossaire
  113
- Caractéristiques Techniques
  115
Deutsch

117
- Merkmale
  118
- Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung
  119
- Mitgeliefertes Zubehör Prüfen
  119
- Wollen wir Beginnen
  119
- Bedienungselemente und Ihre Funktionen
  120
- Frontblende
  120
- Fernbedienung
  122
- Frontblende-Display
  124
- Anschlüsse
  125
- Vor dem Anschließen der Komponenten
  125
- Anschluß von Video-Komponenten
  126
- Anschluß von Audio-Komponenten
  128
- Anschließen der Antennen
  129
- Anschluß an einen Externen Dekoder
  130
- Anschließen der Lautsprecher
  131
- Anschluß des Netzkabels
  134
- Einschalten der Stromversorgung
  134
- Grundlegende Systemeinstellungen
  135
- Verwendung des Grundmenüs
  135
- Anpassen der Ausgangspegel an das Lautsprechersystem
  137
- SP LEVEL (Einstellen der Lautsprecher-Ausgangspegel)
  137
- Wiedergabe
  138
- Eingabemodi und Anzeigen
  140
- Wahl eines Sound-Feld-Programms
  141
- Digital-Soundfeld-Prozessor (Dsp)
  144
- Hifi DSP-Programme
  144
- Verstehen der Soundfelder
  144
- Cinema Dsp
  145
- CINEMA DSP Programme
  145
- Sounddesign von CINEMA DSP
  145
- Klangfeld-Effekte
  147
- Abstimmung
  148
- Festsender
  149
- Aufrufen eines Festsenders
  151
- Beschreibung der Radio Data System-Daten
  152
- Empfang von Radio Data System-Sendern
  152
- Ändern des Radio Data System-Modus
  152
- EON-Funktion
  153
- PTY SEEK-Funktion
  153
- Einschlaf-Timer
  154
- Aufnahme
  155
- Einstellmenü (Set Menu)
  156
- Einstellmenü-Liste
  156
- Einstellung der Menüpositionen
  156
- SOUND 1 SPEAKER SET (Einstellungen des Lautsprechermodus)
  157
- SOUND 2 SP DISTANCE (Lautsprecher-Abstand)
  159
- Sound 3 Lfe Level
  159
- SOUND 4 D. RANGE (Dynamikbereich)
  159
- INPUT 1 I/O ASSIGN (Eingangs Ausgangszuordnung)
  160
- INPUT 2 INPUT MODE (Anfänglicher Eingangsmodus)
  160
- SOUND 5 CENTER GEQ (Center-Graphik-Equalizer)
  160
- SOUND 6 HP TONE CTRL (Kopfhörer-Klangregelung)
  160
- Option 1 Display Set
  161
- OPTION 2 MEM. GUARD (Speicherschutz)
  161
- Option 3 Audio Mute
  161
- Menü für die Weiterführenden Einstellungen
  162
- Einstellen der Lautstärkepegel während der Wiedergabe
  163
- Einstellung der Lautsprecherpegel
  163
- Verwendung des Testtons
  163
- Bearbeitung der Soundfeldparameter
  164
- Ändern der Parameter-Einstellungen
  164
- Beschreibungen der Soundfeldparameter
  165
- Störungsbeseitigung
  166
- Rückstellung auf die Werksvorgaben
  169
- Glossar
  170
- Technische Daten
  172
Svenska

174
- Egenskaper
  175
- Att Sätta Igång
  176
- Isättning Av Fjärrkontrollens Batterier
  176
- Medföljande Tillbehör
  176
- Frontpanelen
  177
- Kontroller Och Funktioner
  177
- Fjärrkontrollen
  179
- Frontpanelens Display
  181
- Anslutningar
  182
- Innan du Ansluter Några Komponenter
  182
- Anslutning Av Videokomponenter
  183
- Anslutning Av Ljudkomponenter
  185
- Anslutning Av Antennerna
  186
- Anslutning Av en Yttre Avkodare
  187
- Anslutning Av Högtalarna
  188
- Anslutning Av Nätkabeln
  191
- Att Sätta På Strömmen
  191
- Användning Av Grundmenyn
  192
- Grundläggande Systeminställningar
  192
- (Inställning Av Högtalarnas Utnivå)
  194
- Inställning Av Enheten Till Att Matcha Högtalarsystemet
  194
- Sp Level
  194
- Avspelning
  195
- Ingångslägen Och Indikeringar
  197
- Att Välja Ett Ljudfältsprogram
  198
- Digital Ljudfältsbearbetning (Dsp - Digital Sound Field Processing)
  201
- DSP-Program För Hifi
  201
- Förståelse För Vad Ljudfält Är
  201
- Biograf Dsp (Cinema Dsp)
  202
- CINEMA DSP-Program
  202
- Ljuddesignen För CINEMA DSP
  202
- Ljudfältseffekt
  204
- Stationsinställning
  205
- Förinställning Av Radiostationer
  206
- Ställa in en Förinställd Station
  208
- Att Ändra Radiodatasystem-Läget
  209
- Beskrivning Av Radiodatasystem-Data
  209
- Mottagning Av Radiodatasystem-Stationer
  209
- Funktionen EON
  210
- Funktionen PTY SEEK
  210
- Insomningstimern
  211
- Inspelning
  212
- Inställningsmenyn Set Menu
  213
- Justering Av Poster På Inställningsmenyn
  213
- Lista Över Inställningsmenyer
  213
- SOUND 1 SPEAKER SET (Högtalarinställningar)
  214
- SOUND 2 SP DISTANCE (Högtalaravstånd)
  216
- Sound 3 Lfe Level
  216
- SOUND 4 D. RANGE (Dynamiskt Omfång)
  216
- INPUT 1 I/O ASSIGN (Tilldelning Av Ingångar/Utgångar)
  217
- INPUT 2 INPUT MODE (Tidigare Ingångsläge)
  217
- SOUND 5 CENTER GEQ (Grafisk Equalizer För Mitthögtalaren)
  217
- SOUND 6 HP TONE CTRL (Tonkontroll För Hörlurarna)
  217
- Option 1 Display Set
  218
- OPTION 2 MEM. GUARD (Minneslåsning)
  218
- Option 3 Audio Mute
  218
- Menyn Advancerade Inställningar
  219
- Användning Av Testtonen
  220
- Inställning Av Högtalarnivå
  220
- Justering Av Högtalarnivåerna under Avspelning
  220
- Redigering Av Ljudfältsparametrar
  221
- Ändring Av Parameterinställningar
  221
- Beskrivningar Av Ljudfältsparametrar
  222
- Felsökning
  223
- Återställning Till
  226
- Ordlista
  227
- Tekniska Data
  229
Dutch

231
- Kenmerken
  232
- Batterijen in de Afstandsbediening Zetten
  233
- Meegeleverde Toebehoren
  233
- Van Start
  233
- Bedieningsorganen en Functies
  234
- Voorpaneel
  234
- Afstandsbediening
  236
- Display Voorpaneel
  238
- Aansluitingen
  239
- Voor U andere Componenten Gaat Aansluiten
  239
- Aansluiten Van Videocomponenten
  240
- Aansluiten Van Audiocomponenten
  242
- Aansluiten Van de Antennes
  243
- Aansluiten Van Een Externe Decoder
  244
- Aansluiten Van de Luidsprekers
  245
  - Aansluiting Op de FRONT B, CENTER en SURROUND SPEAKERS Aansluitingen
    246
- Aansluiten Van Het Netsnoer
  248
- Inschakelen Van de Stroom
  248
- Basis Systeem-Instellingen
  249
- Gebruiken Van Het Basismenu
  249
- Instellen Van Uitgangniveaus Aan de Hand Van Uw Luidsprekersysteem
  251
- SP LEVEL (Instellen Van de Uitgangniveaus Van de Luidsprekers)
  251
- Weergave
  252
- Ingangsfuncties en Aanduidingen
  254
- Selecteren Van Een Geluidsveldprogramma
  255
- Digitale Geluidsveld Bewerking (Dsp)
  258
- Hifi DSP Geluidsveldprogramma's
  258
- Uitleg Geluidsvelden
  258
- Cinema Dsp
  259
- CINEMA DSP Programma's
  259
- Het Geluidsontwerp Van de CINEMA DSP Geluidsveldprogramma's
  259
- Geluidsveldeffecten
  261
- Afstemmen
  262
- Voorprogrammeren Van Zenders
  263
- Selecteren Van Voorkeuzezenders
  265
- Beschrijving Radio Data Systeem Gegevens
  266
- Ontvangen Van Radio Data Systeem Zenders
  266
- Veranderen Van de Radio Data Systeem Functie
  266
- EON Functie
  267
- PTY SEEK Functie
  267
- Slaaptimer
  268
- Instellingen Wijzigen Via Het Instelmenu
  270
- Instelmenu Lijst
  270
- Set Menu (Instelmenu)
  270
- SOUND 1 SPEAKER SET (Luidspreker Instellingen)
  271
- SOUND 2 SP DISTANCE (Luidspreker Afstand)
  273
- Sound 3 Lfe Level
  273
- SOUND 4 D. RANGE (Dynamisch Bereik)
  273
- INPUT 1 I/O ASSIGN (Ingang/Uitgang Toewijzing)
  274
- INPUT 2 INPUT MODE (Begininstelling Ingangsfunctie)
  274
- SOUND 5 CENTER GEQ (Midden Grafische Equalizer)
  274
- SOUND 6 HP TONE CTRL (Hoofdtelefoon Toonregeling)
  274
- Option 1 Display Set
  275
- OPTION 2 MEM. GUARD (Geheugen Vergrendeling)
  275
- Option 3 Audio Mute
  275
- Uitgebreid Setup Menu
  276
- Gebruiken Van de Testtoon
  277
- Instellen Van de Weergaveniveaus Van de Luidsprekers
  277
- Regelen Van Het Uitgangsniveau Van de Luidsprekers Tijdens Weergave
  277
- Wijzigen Van Geluidsveld Instellingen
  278
- Wijzigen Van Instellingen
  278
- Geluidsveld Parameter Beschrijvingen
  279
- Oplossen Van Problemen
  280
- Terugstellen Op de Fabrieksinstellingen
  283
- Woordenlijst
  284
- Technische Gegevens
  286

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Yamaha Catégories

Motocyclettes Récepteurs stéréo Moteurs hors-bord Pianos numériques Mélangeurs de musique

Plus Manuels Yamaha