2. Sélectionnez Mise à niveau et cliquez sur Suivant.
3. Lorsque le message s'affiche, sélectionnez l'une des options suivantes :
v Si vous avez sauvegardé les données de mise à niveau lors de la tâche précédente, passez à l'étape
suivante.
v Si vous n'avez pas sauvegardé les données de mise à niveau pendant cette procédure, vous devez
enregistrer les données de mise à niveau maintenant avant de continuer.
4. Sélectionnez Mise à niveau à partir du support et cliquez sur Suivant.
5. Confirmez les paramètres et cliquez sur Terminer.
6. Suivez les invites à l'écran.
Remarques :
v
Lorsque l'écran devient blanc, appuyez sur la barre d'espacement pour afficher les informations.
v L'installation du premier DVD dure environ 20 minutes.
7. Lorsque vous y êtes invité, retirez le premier support et insérez le deuxième dans le lecteur de
DVD-RAM.
8. Sélectionnez 1. Installer un autre logiciel à partir du support et appuyez sur la touche Entrée.
Appuyez sur n'importe quelle touche afin de confirmer l'installation. La console HMC affichera des
messages d'état pendant l'installation des modules.
9. Une fois la deuxième installation effectuée, retirez le support de l'unité et fermez le tiroir.
10. Sélectionnez Option 2 Terminer l'installation puis appuyez sur Entrée. La console HMC terminera
le processus d'amorçage.
11. Acceptez deux fois les Conditions d'utilisation du code machine.
12. A l'invite de connexion, connectez-vous en utilisant votre ID utilisateur et mot de passe.
L'installation du code HMC est terminée.
13. Passez à l'«Etape 7. Vérifier que la mise à niveau du code machine de la console HMC est
correctement installée».
Etape 7. Vérifier que la mise à niveau du code machine de la console HMC est correctement
installée :
1. Vérifiez que la version et l'édition correspondent à la mise à jour que vous avez installée.
2. Si le niveau du code affiché n'est pas le niveau que vous avez installé, procédez comme suit.
a. Faites une nouvelle tentative de mise à jour du code machine de la console HMC en utilisant un
autre DVD.
b. Si l'incident persiste, prenez contact avec votre support technique.
Identification d'incident HMC
Ces informations permettent de diagnostiquer et de réparer les incidents liés à la console HMC
(Hardware Management Console).
DANGER : Lorsque vous utilisez le système ou travaillez à proximité de ce dernier, observez les
consignes suivantes :
Le courant électrique provenant de l'alimentation, du téléphone et des câbles de transmission peut
présenter un danger. Pour éviter tout risque de choc électrique :
v Si IBM a fourni le ou les cordons d'alimentation, branchez cette unité uniquement avec le cordon
d'alimentation fourni par IBM. N'utilisez pas ce dernier avec un autre produit.
v N'ouvrez pas et n'entretenez pas le bloc d'alimentation électrique.
v Ne manipulez aucun câble et n'effectuez aucune opération d'installation, d'entretien ou de
reconfiguration de ce produit au cours d'un orage.
v Le produit peut être équipé de plusieurs cordons d'alimentation. Pour supprimer tout risque de danger
électrique, débranchez tous les cordons d'alimentation.
Console HMC (type machine 7042)
59