Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2
MONTAGE
Le montage doit être conforme aux pre-
scriptions de l'autorité compétente ou, en
leur absence, au code national gaz naturel,
au code ANSI Z223. 1 /NFPA 54 au code
d'ins t allation gaz natur el et pr opane
CAN/CGAB49. 1 .
Si l'autorité compétente le prescrit, l'instal-
lation doit être conforme au Normes sur
les dispositifs de commande et de sécurité
des chaudières à chauffage automatique.
Tous les pièces de la chaudière doivent être
équipées d'un purgeur de pression adé-
quat. Les purgeur de pression doivent être
montés conformément au Code réservoirs
sous pression et chaudières ANSI/ASME,
Section IV ou CSA B51, selon les cas.
Cette chaudière est équipée d'un capteur
de pression que les coupures d'électricité-
off de la séquence d'allumage si la pression
de l'eau du circuit de chauffage tombe en
dessous de 0.7bar (10.2psi). Pour les chau-
dières qui sont installés au-dessus du
niveau de rayonnement, se renseigner
auprès de l'Autorité ayant compétence
pour les exigences supplémentaires pour
les faibles niveaux d'eau des dispositifs de
coupure au moment de l'installation.
Le chaudière doit être montée dans un
endroit définitif et uniquement par un mon-
teur qualifié, le SAV ou la compagnie de gaz,
connaissant les prescriptions contenues
dans ce manuel.
La chaudière ne doit pas être installée sur
une moquette. Quand elle est utilisée en
connexion avec un système de réfrigéra-
tion, la chaudière doit être installée de
façon à ce que le moyen de réfrigération
soit canalisé en parallèle à la chaudière
avec des vannes appropriées pour éviter
au moyen de réfrigération d'entrer dans la
chaudière.
Le système de canalisation d'une chaudière
à eau chaude, reliée à des bobines chauf-
fantes situées dans des unités de condition-
nement d'air où elles peuvent être expo-
sées à la circulation de l'air réfrigérée, doit
être équipé avec des vannes de contrôle du
débit ou d'autres moyens pour éviter la cir-
culation par gravité de l'eau de la chaudière
durant le cycle de réfrigération.
Instructions et conseils sur la fréquence
d'entretien du contrôle périodique des
systèmes d'évacuation tous les six mois.
Systèmes d'évacuation, l'entrée de la bou-
che d'aération, les filtres du terminal d'éva-
cuation doivent être contrôlés et nettoyés
tous les six mois.
Le sectionneur de bas niveau d'eau doit
être contrôlé et nettoyé tous les six mois.
Enlever la vis de fixation du petit couvercle
et enlever le couvercle.
Lorsque la pompe fonctionne et que de
l'eau coule autour de la chaudière, le servo-
moteur fait intervenir le microcontact. Véri-
fier le fonctionnement du servo-moteur;
s'assurer qu'il est libre et qu'il se soulève et
retourne à sa place. Si nécessaire lubrifier
l'axe de rotation du servo-moteur. Contrôler
les conduites de passage du gaz et les net-
toyer tous les six mois. Contrôler et net-
toyer tous les six mois le collecteur de con-
densation et le système d'élimination. Con-
trôler et nettoyer le brûleur tous les six
mois. Vérifier le brûleur et si nécessaire le
nettoyer à l'aide d'une petite brosse et d'un
aspirateur en faisant attention de ne pas
endommager l'isolation frontale. Contrôler
l'électrode d'allumage/ionisation, contrôler
l'écartement des électrodes d'allumage (4
mm +/- 0.5 mm) (0. 1 6" +/- 0.02"). Contrô-
ler l'électrode d'ionisation, contrôler la
distance du brûleur (18.7 mm +/- 1 mm)
(0.74" +/- 0.04"). Avant le remontage con-
trôler tous les joints et remettre en place
comme indiqué. En outre, le montage doit
être conforme aux normes et règlements
en vigueur.
2. 1
AÉRATION DE LA CHAUFFERIE
Si vous utilisez l'air de la chaufferie, vous
devez fournir l'air nécessaire à la combu-
stion de cette chaudière. Le manque d'air
peut provoquer une mauvaise combustion
et de la suie peut se former dans le brûleur,
la chambre de combustion ou le conduit
d'évacuation.
Les chaufferies utilisant l'air intérieur doi-
vent être muni de dispositifs d'alimentation
en air de combus tion e t d'aér ation
conformément à la section 5.3 Air de com-
bus tion e t Aér ation du code ANSI Z
223, 1 /NFPA 54, ou section 7,2, 7.3, ou
7.4, du Code installation CAN/CSA B 149,
ou des lois en vigueur. Si un ventilateur d'é-
vacuation ou un autre dispositif consom-
mant de l'air est monté au même endroit
que la chaufferie. Prévoyez suffisamment
de prises d'air pour garantir suffisamment
d''air frais lorsque tous les appareils sont
en marche en même temps. Il est indispen-
sable que les pièce dans lesquelles se trou-
ve la chaudière reçoivent au moins la quan-
tité d'air nécessaire à la combustion nor-
male du gaz consommé par les différents
appareils. Il est donc nécessaire de prévoir
des ouvertures dans les murs pour faire
entrer l'air dans les pièces.
Ces ouvertures doivent avoir les caractéri-
stiques suivantes:
1.
Avoir une section libre totale minimum
de 2225 mm
2
par kW (1 in
1000 Btu/hr) comme consommation
de chaleur et un minimum de 100 cm
(15,5 in
2
) ;
2. Si les lois en vigueur localement le pre-
scrivent ou si cela est nécessaire prati-
ques des ouvertures supplémentaires
au niveau le plus élevé possible.
Si la chambre de combustion est herméti-
quement scellée et l'alimentation en air pro-
vient de l'extérieur, vous pouvez les monter
dans n'importe quelle pièce de la maison.
Maintenir la zone della chaudière propre de
mat ériaux combus tible, et des autr e
fumées et fluides inflammables.
2.2
SUPPORT DE SUPPORT
DE CHAUDIÈRE
Pour le support du support de support de
la chaudière, ce qui est fourni, observez les
instructions suivantes (fig. 4):
– Fixez la parenthèse au mur avec les
doigts appropriés.
– Vérifiez avec un niveau d'esprit qu'il est
parfaitement dans le plan horizontal.
– Pour fixer la chaudière avec les vies
démontrées dans la fig. 4.
2.2. 1
Syndicats de connexion
de système
Le suivre est disponible pour faciliter l'eau
et connexion de gaz de la chaudière avec le
système de chauffage: pour l'assemblage
des syndicats pour voir fig. 1.
2.3
SYSTÈME DE RACCORDEMENT
Pour protéger le système de chauffage
contre les risques de corrosion, d'écaillage
ou d'entartrage, il est indispensable de net-
toyer le système avant le montage, à l'aide
de produits adéquats.
Pour garantir un protection durable contre
la corrosion et le tartre, nous vous recom-
mandons d'utiliser des inhibiteurs au terme
du nettoyage. Il est essential de vérifier la
concentration en inhibiteur chaque fois que
vous modifiez le système et pendant les
opérations d'entretien, en suivant les indica-
tions du fabricants (des tests spécifiques
sont en vente chez votre revendeur).
L'écoulement de la soupape de sécurité
doit être raccordé sur un entonnoir afin de
recueillir les écoulement pendant les inter-
ventions. Si le système de chauffage se
2
pour
trouve plus haut que la chaudière, montez
les robinets d'ouverture/fermeture fournis
2
avec le kit sur les tuyaux de retour/distri-
bution du système de chauffage.
AVERTISSEMENT: Si vous ne nettoyez pas
le système de chauffage ou que vous
n'ajoutez pas l'inhibiteur adéquat la
garantie de l'appareil n'est plus valable.
ENG
FR
Fig. 4
43
Publicité
Chapitres
Table des Matières
