Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2
INSTALLATION
Le montage doit être conforme aux prescriptions
de l'autorité compétente ou, en leur absence, au
code national gaz naturel, au code ANSI
Z223. 1 /NFPA 54 et/ou au code d'installation
CAN/CGAB149. Si l'autorité compétente le pre-
scrit, l'installation doit être conforme au Normes
sur les dispositifs de commande et de sécurité des
chaudières à chauffage automatique. Tous les piè-
ces de la chaudière doivent être équipées d'un pur-
geur de pression adéquat. Les purgeur de pression
doivent être montés conformément au Code réser-
voirs sous pression et chaudières ANSI/ASME,
Section IV ou CSA B51, selon les cas. Si chaufferie
est monté au-dessus du niveau de rayonnement,
ou de la façon prescrite par l'autorité compétente,
le monteur doit aussi installer un dispositif d'arrêt
de l'eau. Le chaudière doit être montée dans un
endroit définitif et uniquement par un monteur qua-
lifié, le SAV ou la compagnie de gaz, connaissant les
prescriptions contenues dans ce manuel. En outre,
le montage doit être conforme aux normes et
règlements en vigueur. La chaudière ne doit pas
être installée sur une moquette. Quand elle est uti-
lisée en connexion avec un système de réfrigéra-
tion, la chaudière doit être installée de façon à ce
que le moyen de réfrigération soit canalisé en
parallèle à la chaudière avec des vannes appro-
priées pour éviter au moyen de réfrigération d'en-
trer dans la chaudière. Le système de canalisation
d'une chaudière à eau chaude, reliée à des bobines
chauffantes situées dans des unités de condition-
nement d'air où elles peuvent être exposées à la
circulation de l'air réfrigérée, doit être équipé avec
des vannes de contrôle du débit ou d'autres
moyens pour éviter la circulation par gravité de
l'eau de la chaudière durant le cycle de réfrigéra-
tion. Instructions et conseils sur la fréquence d'en-
tretien du contrôle périodique des systèmes d'éva-
cuation tous les six mois. Systèmes d'évacuation,
l'entrée de la bouche d'aération, les filtres du ter-
minal d'évacuation doivent être contrôlés et net-
toyés tous les six mois. Le sectionneur de bas
niveau d'eau doit être contrôlé et nettoyé tous les
six mois. Enlever la vis de fixation du petit couvercle
et enlever le couvercle. Lorsque la pompe fonction-
ne et que de l'eau coule autour de la chaudière, le
servo-moteur fait intervenir le microcontact. Véri-
fier le fonctionnement du servo-moteur; s'assurer
qu'il est libre et qu'il se soulève et retourne à sa
place. Si nécessaire lubrifier l'axe de rotation du
servo-moteur. Contrôler les conduites de passage
du gaz et les nettoyer tous les six mois. Contrôler
et nettoyer tous les six mois le collecteur de con-
densation et le système d'élimination. Contrôler et
nettoyer le brûleur tous les six mois. Vérifier le brû-
leur et si nécessaire le nettoyer à l'aide d'une peti-
te brosse et d'un aspirateur en faisant attention de
ne pas endommager l'isolation frontale. Contrôler
l'électrode d'allumage/ionisation, contrôler l'écar-
tement des électrodes d'allumage (3.5 mm +/-
0.5 mm) (0. 1 38 in. +/- 0.02 in). Avant le remonta-
ge contrôler tous les joints et remettre en place
comme indiqué. En outre, le montage doit être
conforme aux normes et règlements en vigueur.
2. 1
AÉRATION DE LA CHAUFFERIE
Si vous utilisez l'air de la chaufferie, vous devez
fournir l'air nécessaire à la combustion de cette
chaudière. Le manque d'air peut provoquer une
mauvaise combustion et de la suie peut se for-
mer dans le brûleur, la chambre de combustion
ou le conduit d'évacuation. Les chaufferies utili-
sant l'air intérieur doivent être muni de dispositifs
d'alimentation en air de combustion et d'aération
conformément à la section 53 Air de combustion
et Aération du code ANSI Z 223, 1 /NFPA 54, ou
section 7,2, 7.3, ou 7.4, du Code installation
CAN/CGA B 149, ou des lois en vigueur. Si un venti-
lateur d'évacuation ou un autre dispositif consom-
mant de l'air est monté au même endroit que la
chaufferie. Prévoyez suffisamment de prises d'air
pour garantir suffisamment d''air frais lorsque tous
les appareils sont en marche en même temps. Il
est indispensable que les pièce dans lesquelles se
trouve la chaudière reçoivent au moins la quantité
d'air nécessaire à la combustion normale du gaz
consommé par les différents appareils. Il est donc
nécessaire de prévoir des ouvertures dans les
murs pour faire entrer l'air dans les pièces. Ces
ouvertures doivent avoir les caractéristiques sui-
vantes:
1.
Avoir une section libre totale minimum de
2225 mm
2
par kW (1 in
2
Btu/hr) comme consommation de chaleur
et un minimum de 100 cm
2
(15,5 in
2.
Elles doivent se trouver à 18 pouces maxi-
mum et 6 pouces minimum au-dessus du
sol, ne pas être susceptibles de se colmater
et protégées par une grille ne réduisant pas
la section réelle nécessaire au passage de
l'air;
3.
Si les lois en vigueur localement le prescri-
vent ou si cela est nécessaire pratiques des
ouvertures supplémentaires au niveau le
plus élevé possible.
Si la chambre de combustion est hermétiquement
scellée et l'alimentation en air provient de l'exté-
rieur, vous pouvez les monter dans n'importe quelle
pièce de la maison. Maintenir la zone della chaudiè-
re propre de matériaux combustible, et des autre
fumées et fluides inflammables.
2.2
PLAQUE DE MONTAGE
La plaque de montage code 6246958 est fournie
avec la chaudière. Le code facultatif 8075416 de
plat d'installation est fourni avec une fiche d'in-
struction pour la fixation.
2.2. 1
Kit de robinets d'isolation
Pour monter les robinets d'isolation fournis avec la
chaudière, suivez les instructions de la figure 4.
2.2.2
Syndicats de connexion de système
Le suivre est disponible pour faciliter l'eau et con-
nexion de gaz de la chaudière avec le système de
chauffage : pour l'assemblage des syndicats pour
voir fig. 1.
2.3
SYSTÈME DE RACCORDEMENT
Pour protéger le système de chauffage contre les
risques de corrosion, d'écaillage ou d'entartrage, il
est indispensable de nettoyer le système avant le
montage, à l'aide de produits adéquats. Pour
garantir un protection durable contre la corrosion
et le tartre, nous vous requis pour de nouvelles
installations et d'utiliser des inhibiteurs au terme
du nettoyage. Il est essential de vérifier la concen-
tration en inhibiteur chaque fois que vous modifiez
le système et pendant les opérations d'entretien,
en suivant les indications du fabricants (des tests
spécifiques sont en vente chez votre revendeur).
L'écoulement de la soupape de sécurité doit être
pour 1000
raccordé sur un entonnoir afin de recueillir les
écoulement pendant les interventions.
2
) ;
Si le système de chauffage se trouve plus haut que
la chaudière, montez les robinets d'ouverture/fer-
meture fournis avec le kit sur les tuyaux de
retour/distribution du système de chauffage.
AVERTISSEMENT: Si vous ne nettoyez pas le
système de chauffage ou que vous n'ajoutez pas
l'inhibiteur adéquat la garantie de l'appareil n'est
plus valable.
2.3. 1
Caractéristiques du gaz
Veuillez lire la plaque d'identification pour être cer-
tain que la chaudière est adaptée au type de gaz
utilisé.
Un autocollant, portant les données techniques de
la chaudière et le type de gaz pour lequel elle est
configurée, est collé sur la façade de l'appareil.
Si les informations ne correspondent pas au type
de gaz disponible, vous ne devez ni monter ni utili-
ser la chaudière.
Adressez-vous à votre revendeur. La tuyauterie de
gaz doit être montée conformément aux règle-
ments locaux et nationaux en vigueur ou, s'il n'y en
a pas, au dernier Code installations au propane ou
au gaz naturel, CAN/CSA-B 149. 1 ou au Code
national gaz d'évacuation, ANSI Z223. 1 (NFPA 54).
Consultez le Code installations au propane ou au
gaz naturel ou le Code national gaz d'évacuation
pour connaître la dimension et le matériau du
tuyau de gaz recommandés.
R Retour chauffage
M Départ chauffage
G Alimentation gaz
E Entrée eau sanitaire
U Sortie eau sanitaire
ENG
FR
Figure 4
33
Publicité
Chapitres
Table des Matières
