General Remarks; Contact Information; Remarques Générales; Contacts - Bodart & Gonay WITTUS PHENIX Green 75 Manuel D'utilisation

1. GENErAl rEMArkS

1.1. C
ontaCt information
manufacturer Importer
Bodart & Gonay S.A.
Wittus Inc.
rue de lambinon 3 40 Westchester avenue
4920 harzé Pound ridge nY 10576
Belgium Usa
tel: +32.4.239.93.93 tel:+1.914.764.5679
Fax:+32.4.239.93.98 Fax:+1.914.764.0465
Email: info@bgfires.com
e-mail: info@wittus.com
Web: www.bgfires.com
Web: www.wittus.com
Dear Customer,
Congratulations on the purchase of your new Phenix Green appliance!
Please reaD thIs InstallatIOn anD User manUal CareFUllY, and
of course, keep it in a safe place.
Completely read the installation instructions before installing. Failure to follow
directions and specifications could cause a fireplace malfunction resulting in
property damage and/or serious injury.
also check your local building inspector and codes to insure the installation
complies with the local and regional codes and regulations.
also keep the invoice or proof of purchase (necessary for the warranty). We
advise you to clip them together with this manual.
Please record in the space below the date of purchase, reference and the name
and address of your supplier, so that this information is always kept safely.
We wish you every satisfaction with your Phenix Green fireplace.
model
reference
serial number
Dealer
address of the dealer
Zip code
tel
testing agency
Guardian Fire testing labs, Inc.
15 Wenonah terr.
tonawanda nY 14150
Usa
tel:+1.716.835.6880
Fax:+1.716.835.5682
email: gftli@earthlink.net
Web: www.firetesting.com
...
...
...
...
...
... City ...
...
1. rEMArqUES GéNérAlES
1.1. C
ontaCts
Fabricant Importateur
Bodart & Gonay S.A.
Wittus Inc.
rue de lambinon 3 40 Westchester avenue
4920 harzé Pound ridge nY 10576
Belgium Usa
tel: +32.4.239.93.93 tel:+1.914.764.5679
Fax:+32.4.239.93.98 Fax:+1.914.764.0465
Email: info@bgfires.com
e-mail: info@wittus.com
Web: www.bgfires.com
Web: www.wittus.com
Cher Client,
nous vous félicitons de l'achat de votre nouveau foyer Phenix Green!
nOUs VOUs COnseIllOns VIVement De lIre attentIVement et De
COnserVer Cette nOtICe.
lisez complètement la notice d'installation avant de procéder au placement de
l'appareil. le non respect des recommandations pourraient provoquer des dys-
fonctionnements de l'appareil ainsi que des dommages et/ou des blessures.
Vérifiez également les normes et règlementations locales en vigueur.
N'oubliez pas de compléter la fiche ci-dessous avec les références de votre
fournisseur et la date d'achat de votre foyer afin que l'information soit conser-
vée.
Conservez précieusement votre preuve d'achat, c'est elle qui servira à détermi-
ner le délai de la garantie.
nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de chaleur autour de votre foyer
Bodart & Gonay.
modèle du foyer
référence
numéro de série
nom du revendeur
adresse du revendeur
Code Postal
tel
testing agency
Guardian Fire testing labs, Inc.
15 Wenonah terr.
tonawanda nY 14150
Usa
tel:+1.716.835.6880
Fax:+1.716.835.5682
email: gftli@earthlink.net
Web: www.firetesting.com
...
...
...
...
...
... Ville ...
...
1