Manuels Connexes pour Bodart & Gonay Scope
Sommaire des Matières pour Bodart & Gonay Scope
- Page 1 Notice d’utilisation et d’ e ntretien Scope Att ention: Enlevez la notice du foyer et remett ez-la au client, 11.07 07DHSCOF accompagnée des instructions nécessaires (explications et démonstrations). Scope 1...
- Page 2 Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de chaleur autour de votre foyer Bodart & Gonay. Le Service Clientèle. MEMO * DISTRIBUTEUR: (à compléter par l’installateur) Nom ................* APPAREIL TYPE SCOPE * REFERENCES: Rue / N° ..............- Coin gauche: Commune ..............- Coin droit: Code postal .............
-
Page 3: Table Des Matières
3. A chaque feu impérativement: - Fermer la porte du caisson cendrier - Positionner correctement la grille - Faire fonctionner la ventilation (sauf pour l’allure minimale) Scope 3... -
Page 4: Utilisation
17. Chicane: En inox réfractaire, elle augmente le supérieure est actionnée par le bras de décendrage. trajet des fumées optimisant la combustion secon- daire et augmentant le transfert de chaleur. Et permet une adaptation du foyer au tirage de la cheminée. 4 Scope... -
Page 5: Ouverture - Fermeture De La Porte
Une charge de bois excessive entraîne: - Une diminution du rendement et une augmentation de la consommation de bois. - Une importante perte de chaleur par la cheminée. - Un vieillissement prématuré du foyer. Scope 5... -
Page 6: Allumage
fl ammes. L’utilisation permanente en allure réduite peut, par condensation, provoquer une accumulation de suies dans la cheminée donc, un risque de feu de cheminée et favorise le salissement de la vitre. 6 Scope... -
Page 7: Ventilateurs Et Variateur De Vitesse
Durant le fonctionnement du foyer, et même s’il n’y a plus de fl ammes, certaines parties accessibles de l’appareil sont à des températures très élevées. Ne pas laisser des enfants sans surveillance à proximité du foyer. 1.4. Ventilateurs et variateur de vitesse. MAX. OFF= O MINI. OFF= Scope 7... -
Page 8: Réglage De La Chicane
Elle permet un bon passage des fumées. Position la plus fermée: si il n'y a aucun refoulement à l'ouverture de porte, fermer au maximum. Ceci permet d'avoir le meilleur rendement que le foyer peut donner par rapport à la cheminée. 8 Scope... -
Page 9: Entretien
Ceci afi n d’assurer un bon rendement et une vitre propre. PORTE DU CENDRIER Vérifi ez l’ é tat du joint et au besoin remplacez-le pour assurer l’ é tanchéité. Vérifi ez le fonctionnement du clips-ressort. Scope 9... -
Page 10: Entretien Annuel
Débranchez l’alimentation électrique, démontez les supports de fi ltres (enlevez les 2 vis de blocage), déconnec- tez les ventilateurs puis retirez-les. Nett oyez les aubes des turbines au moyen d’un pinceau (l’air comprimé est proscrit). Remontez le tout. 10 Scope... -
Page 11: Pièces De Rechange
IF 96 07EVDDA3 SA-VENTILATEUR DDL76-86 velcro VENTILATOR DDL76-86(62-68) 37M75G01 CADRE VITRE LATERAL MONTEE SCOPE 745 GAUCHE LATERAAL GEMONTEERDE VENSTER KADER SCOPE 745 LI 37M75D01 CADRE VITRE LATERAL MONTEE SCOPE 745 DROIT LATERAAL GEMONTEERDE VENSTER KADER SCOPE 745 RE CACHE FINITION COTE SCOPE 745 GAUCHE... - Page 12 12 Scope...
-
Page 13: Anomalies De Fonctionnement
- Réajuster le réglage du joint de porte - Thermostat ne ferme plus - Réajuster le positionnement du galet de fermeture - Contrôler le fonctionnement du thermostat En cas de FEU DE CHEMINEE, fermez immédiatement la porte et la porte cendrier, fermez le thermostat. Scope 13... -
Page 14: Thermal Output
EN 13229:2001 and EN 13229 A2:2004 Inset appliance fired by solid fuel Mininum insulation thickness: Side wall: Back wall: Ceiling: Floor: Recommended fuels :Wood logs Emission of CO in combustion products Flue gas temperature Thermal output Energy efficiency 14 Scope... -
Page 15: Garantie
Tous frais non acceptés préalablement par Bodart & Gonay. Frais conséquents à la non-utilisation de l’appareil. PRISE D’EFFET La garantie prend cours à partir de la date inscrite sur la facture. La facture est le seul document faisant foi pour la garantie. Scope 15... - Page 16 Bodart & Gonay SA - Parc Artisanal de Harzé - Rue de Lambinon, 3 - B-4920 HARZE Tel: 32 (0)4 239 93 93 - Fax: 32 (0)4 239 93 98 info@b-g.be - www.b-g.be 16 Scope...
- Page 17 Notice d’installation Scope Att ention: Enlevez la notice du foyer et remett ez-la au client, 11.07 07DHSCOF accompagnée des instructions nécessaires (explications et démonstrations). Scope 17...
-
Page 18: Check List
Pour les matériaux combustibles au sol, une distance de sécurité de 80 cm est nécessaire. Contrôle du circuit d’air de combustion. Contrôle des circuits d’air de convection. La sortie de cheminée possède un chapeau. Installation du cadre (option) avant maçonnerie. 18 Scope... -
Page 19: Conduit De Fumée
- Ne raccordez qu'un seul appareil par conduit. POUR UN CONDUIT EXISTANT: Il est de rigueur de vérifi er, outre l'étanchéité, la vacuité et la stabilité générale, la compatibilité du foyer et si nécessaire, tuber le conduit, voire modifi er la souche. Scope 19... -
Page 20: Amenée D'air Extérieur
A l'installation de ces conduits, limiter la longueur et les changements de direction, "couder" au plus large et éviter l'utilisation de grilles de sortie à faible coeffi cient de passage, car les pertes de vitesse engendrées dimi- nuent l'effi cacité des sorties d'air chaud. 20 Scope... -
Page 21: Installation
être projetées à plusieurs mètres. - MATÉRIAUX ISOLANTS: utilisez des matériaux "HAUTE TEMPÉRATURE" comme certaines laines de roche. Dans tous les cas, ces materiaux ne doivent pas être en contact avec l’air de convection (NE PAS UTILISER DE LAINE DE VERRE). Scope 21... -
Page 22: Niche
2. Introduisez et positionnez le foyer dans la niche. Le mett re de niveau (avant arrière et gauche/droite). 3. Raccordez les buselots d’air chaud s'il y a lieu, par la sortie de cheminée. 4. Par l’intérieur du foyer, allez chercher le buselot et tirez-le jusqu’au coincement. Rabatt ez ensuite les patt es de sécurité. 22 Scope... -
Page 23: Thermocontact
4.5. Thermocontact Ce thermocontact est un interrupteur qui enclenche automatiquement la ventilation lorsque l’appareil est chaud et qui la déclenche lorsqu’il s’ e st refroidi. A l’allumage, une att ente d’ e nviron 15-20 minutes avant enclenchement est normale. Scope 23... -
Page 24: Options: Cadres
37M75D09 / 37M75G09 37M75D08 / 37M75G08 Bodart & Gonay SA - Parc Artisanal de Harzé - Rue de Lambinon, 3 - B-4920 HARZE tel: 32 (0)4 239 93 93 - fax: 32 (0)4 239 93 98 info@b-g.be - www.b-g.be 24 Scope...