Manuels Connexes pour Bodart & Gonay OPTIFIRE 780
Sommaire des Matières pour Bodart & Gonay OPTIFIRE 780
- Page 1 Tested & Portland Imported by: Listed By Oregon, USA Pound Ridge NY OPTIFIRE 780 USA/CN MANUEL D’UTILISATION, D’ENTRETIEN ET D’INSTALLATION (doit être imprime en format A4 V3 (23-11-2004)
-
Page 2: Manuel D'utilisation Et D'entretien
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN OPTI 780 Cher Client, Toutes nos félicitations pour votre nouvel appareil Bodart & Gonay ! Votre choix témoigne de l’intérêt que vous accordez à des produits de haute qualité. Vous devenez aujourd’hui membre à part entière de la grande famille internationale des clients Bodart & Gonay, qui profi... -
Page 3: Recommandations Importantes
OPTI 780 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN RECOMMANDATIONS IMPORTANTES · Réaliser l’installation en respectant les règles de sécurité (voir notice, rubrique installation) ·Ne jamais laisser les enfants sans surveillance à proximité de votre appareil en fonctionne- ment. ·... -
Page 4: Utilisation Du Foyer
OPTI 780 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN UTILISATION DU FOYER 2.1. Utilisation des organes de manœuvre et de sécurité 1. le portillon: NE JAMAIS LE LAISSER OUVERT PENDANT LE FONCTIONNEMENT DU FOYER. 2. le thermostat: Il règle la quantité d’air primaire pour la combustion en fonction de sa posi- tion. -
Page 5: Ouverture Et Fermeture De La Porte
OPTI 780 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 2.2. Ouverture et fermeture de la porte QUAND LE FOYER FONCTIONNE, OUVREZ LA PORTE LENTEMENT. Une ouverture brusque provoque un refoulement momentané du foyer POUR FERMER LA PORTE, levez la poignée, appuyez .la porte contre le corps de chauffe de manière à... - Page 6 OPTI 780 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 7 DÉMARREZ la VENTILATION (option). 8 Lorsque le feu est vif et que l’appareil est chaud, FERMEZ LA GRILLE (levier à droite), réglez le thermostat sur la position désirée. 9 ADAPTEZ LA VITESSE DE LA VENTILATION afi n d’obtenir la quantité d’air chaud souhaitée.
-
Page 7: Entretien
OPTI 780 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN ENTRETIEN 3.1. Décendrage OUVRIR LE PORTILLON DU CENDRIER POUR RETIRER LES CENDRES LES CENDRES DOIVENT ETRE PLACEES DANS UN RECIPIENT METALLI QUE MUNI D’UN COUVERCLE ETANCHE. LE RECIPIENT FERME CONTENANT LES CENDRES DOIT ETRE PLACE SUR UN REVETEMENT NON-COMBUSTIBLE OU A MEME LE SOL, A L’ECART DE TOUS MATERIAUX COMBUSTIBLES EN ATTENDANT D’ETRE JETE. -
Page 8: Anomalies De Fonctionnement
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN OPTI 780 · vitre: Si, pour le nettoyage, vous employez un produit chimique, PROTÉGEZ les surfaces peintes exposées. · porte du cendrier: Vérifi ez l’état du joint et au besoin remplacez-le pour assurer l’étan- chéité. Vérifi ez le fonctionnement des clips -ressort. ·... -
Page 9: Garantie
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN OPTI 780 Anomalies Remèdes - Vérifi er l’humidité du combustible; LE FEU MANQUE DE VIVACITÉ - Vérifi er le thermostat; - Vider le cendrier; - Déboucher les trous du répartiteur. THERMOSTAT NE FERME PLUS : - Enlever le corps étranger - Un corps étranger empêche la fermeture du clapet - Remplacer le thermostat - Blocage mécanique... -
Page 10: Exclusion
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN OPTI 780 5.3. Exclusion 1 Sinistres, avaries et dysfonctionnements liés à : · une inadéquation entre la puissance nominale de l’appareil et le besoin calorifi que du local; · une installation ou des raccordements incorrects ; ·... -
Page 11: Manuel D'installation
MANUEL D’INSTALLATION OPTI 780 MANUEL D’INSTALLATION Votre fournisseur est le SPÉCIALISTE que Bodart & Gonay a choisi pour le représenter dans votre région. Pour votre SÉCURITÉ et votre SATISFACTION, nous vous conseillons de lui confi er la réalisation de votre installation. -
Page 12: Installation
MANUEL D’INSTALLATION OPTI 780 INSTALLATION 7.1. Description de l’ensemble de l’installation L’installation est composée: 1 du système de cheminée; 2 du foyer -même avec porte plate ou porte cintrée. Les options sont: 1 le kit de ventilation; 2 les grilles de sortie d’air chaud. 3 outside air kit (n°... -
Page 13: Distance Minimum Pour Matériaux Combustibles
MANUEL D’INSTALLATION OPTI 780 La cheminée doit se prolonger d’au moins 3 pieds (915 mm) au)dessus de son point de contact avec le toit et d’au moins 2 pieds (610 mm) au-dessus de tout toit ou mur placé à moins de 10 pieds (3 m). VOUS DEVEZ RESPECTER UNE DISTANCE DE 2 POUCES ENTRE LA CHEMINEE ET TOUT MATERIAU COMBUSTIBLE;... -
Page 14: Raccordement Des Sorties D'air Chaud
MANUEL D’INSTALLATION OPTI 780 7.4. Raccordement des sorties d’air chaud · Si une TABLETTE DECORATIVE COMBUSTIBLE est installée, UNE SORTIE D’AIR CHAUD MINIMUM doit être raccordée. (Avec ou sans ventilateur) · Les conduits d’air chaud doivent être en aluminium fl exible de 5» enveloppés de laine de roche, de couverture céramique ou de tout autre isolant résistant à... -
Page 15: Convection Naturelle (Sans Ventilation)
MANUEL D’INSTALLATION OPTI 780 · LES GRILLES DE SORTIE D’AIR CHAUD doivent être placées AU MINIMUM A 28’’ AU-DESSUS DE L’OUVERTURE SUPERIEURE DU FOYER ET AU MAXIMUM A 15’’ DU PLAFOND. · Une ENTREE D’AIR DE MINIMUM 65’’ (par exemple 2’’ x 32.5’’) sous l’appareil est OBLIGATOIRE afi... - Page 16 MANUEL D’INSTALLATION OPTI 780 Check direction Vous pouvez effectuer le raccordement électrique. Il faut passer le connecteur du ventilateur dans l’orifi ce prévu à gauche du caisson cendrier ensuite mettre en place le support switch sur le foyer et le visser. Faites la connexion au ventilateur.
- Page 17 MANUEL D’INSTALLATION OPTI 780 · Remarque importante Afi n de maintenir une bonne étanchéité, ajustez bien la fermeture du ventilateur avec le caisson du cendrier. Ce panneau de fermeture doit être ôté puis replacé une fois le ven tilateur installé. Comment installer le thermocontact (option)) ·...
-
Page 18: Réglage Des Chicanes
OPTI 780 MANUEL D’INSTALLATION · Déconnecter une cosse d’une des bornes du switch de porte et reconnecter sur une borne du thermocontact. Connecter le fi l restant aux deux bornes libres. Installation du passe fi l en cahoutchouc.. · Le passe fi l doit être placé dans le trou à gauche de la porte cendrier. 7.7. - Page 19 OPTI 780 MANUEL D’INSTALLATION...
-
Page 20: Démontage Des Chicanes
OPTI 780 MANUEL D’INSTALLATION 7.8. Démontage des chicanes 1 Placez la chicane supérieure en position de dégagement. 2 Soulevez légèrement la chicane inférieure et déplacez-la pour amener l’encoche de dégage- ment à hauteur du support carré. 3 Levez un côté et laissez descendre l’autre côté de la chicane en faisant passer le support carré au travers de l’encoche. -
Page 21: 7.10. Installation De L'appareil
OPTI 780 MANUEL D’INSTALLATION In the conception of rough opening, do not forget to provide the MINIMAL OPENING for the passage of the CONVECTION AIR - inlet of minimum 65 square inches). 7.10. Installation de l’appareil · Lorsque le foyer repose sur une surface combustible, une extension de sol de minimum 16’’... - Page 22 OPTI 780 MANUEL D’INSTALLATION · Mettre l’appareil en place, à hauteur et de NIVEAU (gauche - droite et avant - arrière). · Prévoir le passage du fi l d’alimentation électrique du moteur dans la réalisation de l’instal- lation. · Fixez le buselot (# 40 parts list page 24) à l’appareil avec 4 vis. ·...
-
Page 23: Encadrement Du Foyer
OPTI 780 MANUEL D’INSTALLATION · Vérifi ez la position des chicanes. · Il est conseillé de faire un test de fonctionnement avant de maçonner ou de poser le caisson autour de l’appareil. · Faites un premier feu pour cuire la peinture (aérez bien la pièce et ne touchez pas l’appareil). VERIFIEZ LE TIRAGE. -
Page 24: Description Des Pieces Detachees
MANUEL D’INSTALLATION OPTI 780 DESCRIPTION DES PIECES DETACHEES Code Description 07BP0103 PPOIGNEE MAIN-FROIDE IF96+PRISMA 27B78016 PORTE SOUDEE OPTI 780 PLAT 27B78017 PORTE SOUDEE OPTI 780 CINTRE 07RV1039 VITRE CERAMIQUE 656X487X4 OPTI 780 PLAT 07RV1041 VITRE CERAMIQUE 900 DEV .638 H. 490 EP 4.OPTI 780 CINTRE 27B78015 JOINT DE PORTE INOX OPTI 780 PLAT 27B78018... - Page 25 OPTI 780 MANUEL D’INSTALLATION...
-
Page 26: Table Des Matières
OPTI 780 MANUEL D’INSTALLATION TABLE DES MATIERES MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Recommandations importantes Utilisation du foyer 2.1. Utilisation des organes de manœuvre et de sécurité 2.2. Ouverture et fermeture de la porte 2.3. Fonctionnement Entretien 3.1. Décendrage 3.2. Ramonage 3.3. Entretien général Anomalies de fonctionnement Garantie...