Frecuencia De Inspección; Funcionamiento Normal; Cómo Hacer Las Conexiones - 3M DBI-SALA Manual D'instructions

2.2 FRECUENCIA DE INSPECCIÓN: Los SRD deben ser inspeccionados por el usuario (persona autorizada
uso (consultar la Tabla 3). Además, persona competente
requiere la revalidación periódica del producto por parte de un centro de servicio autorizado. Las condiciones de trabajo extremas
(ambientes rigurosos, uso prolongado, etc.) pueden requerir una inspección más frecuente de la persona competente y la revalidación del
producto. La persona competente utilizará el programa de inspección (Tabla 2) para determinar los intervalos de inspección y revalidación
apropiados. Los procedimientos de inspección se describen en el registro de inspección y mantenimiento (Tabla 3). Los resultados de la
inspección realizada por una persona competente se deberán registrar en el registro de inspección y mantenimiento o registrarlos con el
sistema de identificación por radiofrecuencia (RFID) (consultar la Sección 5).
2.3 FUNCIONAMIENTO NORMAL: Si el equipo funciona correctamente, cuando el trabajador se mueva a velocidad normal, el anticaídas
se extenderá y retraerá sin dificultades, y no quedará flojo. Si ocurre una caída, se activará un sistema de freno detector de velocidad
que detendrá la caída y amortiguará gran parte de la energía creada. Se deben evitar movimientos repentinos o rápidos durante las
operaciones normales de trabajo, ya que el SRD podría bloquearse. Para las caídas que se producen cerca del final del trayecto del
anticaídas, se incorporó un sistema de anticaídas de reserva o absorbedor de energía para reducir las fuerzas de detención de caídas.
2.4 SUJECIÓN DEL CUERPO: Se debe utilizar un arnés de cuerpo entero con el dispositivo autorretráctil. El punto de conexión del arnés
debe estar por encima del centro de gravedad del usuario. No se autoriza el uso de un cinturón corporal con el dispositivo autorretráctil.
Si se produce una caída cuando se utiliza un cinturón corporal, esto podría causar la desconexión accidental o traumatismos debido a una
sujeción del cuerpo inapropiada.
2.5 COMPATIBILIDAD DE LOS COMPONENTES: A menos que se indique lo contrario, el equipo de 3M está diseñado para utilizarse
exclusivamente con los componentes y sistemas secundarios aprobados de 3M. Las substituciones o los reemplazos hechos con
componentes y sistemas secundarios no aprobados pueden arriesgar la compatibilidad del equipo y pueden afectar la seguridad y
confiabilidad de todo el sistema.
2.6 COMPATIBILIDAD DE LOS CONECTORES: Los conectores se consideran compatibles con los elementos de conexión cuando fueron
diseñados para funcionar juntos de manera tal que, independientemente de cómo queden orientados, sus formas y tamaños no provoquen
la apertura accidental de los mecanismos de cierre. Comuníquese con 3M ante cualquier duda sobre compatibilidad. Los conectores
(ganchos, mosquetones y anillos en D) deben ser capaces de soportar al menos 22,2 kN (5000 libras). Los conectores deben ser
compatibles con el anclaje u otros componentes del sistema. No use un equipo que no sea compatible. Los conectores no compatibles
pueden desconectarse accidentalmente (vea la figura 5). Los conectores deben ser compatibles en cuanto a tamaño, forma y resistencia.
Se requiere el uso de mosquetones y ganchos de seguridad con cierre automático. Si el elemento de conexión al que se fija un gancho
de seguridad o mosquetón es más pequeño que lo debido o es de forma irregular, podría surgir una situación en la que el elemento de
conexión aplicara una fuerza a la compuerta del gancho de seguridad o mosquetón (A). Esta fuerza puede hacer que se abra la compuerta
(B) permitiendo que el gancho de seguridad o mosquetón se desconecte del punto de conexión (C).
2.7 CÓMO HACER LAS CONEXIONES: Los ganchos de seguridad y mosquetones que se utilicen con este equipo deben tener cierre
automático. Asegúrese de que todas las conexiones sean compatibles en cuanto a tamaño, forma y resistencia. No use un equipo que
no sea compatible. Asegúrese de que todos los conectores estén completamente cerrados y trabados. Los conectores 3M (ganchos de
seguridad y carabineros) están diseñados para el uso exclusivo que se especifica en las instrucciones de uso de cada producto. Vea
ejemplos de conexiones incorrectas en la figura 6. Los ganchos de seguridad y mosquetones no deben conectarse:
A. A un anillo en D al que se ha conectado otro conector.
B. De manera tal que se produzca una carga sobre la compuerta. Los ganchos de seguridad de gargantas grandes no se deben conectar
a anillos en D de tamaño estándar ni a objetos similares que puedan imponer una carga sobre la compuerta en caso de que el gancho
o el anillo en D gire o se tuerza, a menos que el gancho de seguridad esté equipado con una compuerta de 16 kN (3.600 libras).
C. En un enganche falso, en el que el tamaño o la forma de los conectores de unión no son compatibles, y a primera vista, los conectores
parecen estar completamente enganchados.
D. Entre sí.
E. Directamente a una eslinga o tejido trenzado o a sí mismo (a menos que en las instrucciones del fabricante de la eslinga y del
conector se indique específicamente que se puede realizar esa conexión).
F. A cualquier objeto cuya forma o dimensión sea tal que el gancho de seguridad o mosquetón quede sin cerrar o trabar, o que pueda deslizarse.
G. De modo que impida que el conector se alinee correctamente en condiciones de carga.
Tipo de uso Ejemplos de aplicación
Infrecuente a ligero Rescate y espacios
reducidos,
mantenimiento de fábrica
Moderado a intenso Transporte, construcción
residencial, servicios
públicos, depósitos
Severo a continuo Construcción comercial,
petróleo y gas, minería,
fundición
Criterios de inspección de CSA:
• Si el trabajador no realiza la inspecciòn antes de cada uso o si falla la inspección previa al uso, una persona competente deberá ocuparse de hacer una inspección.
• Si la persona competente no realiza la inspección en los intervalos correctos, o la inspección de la persona competente detecta fallas, se requerirá la revalidación o
eliminación del producto.
• La categoría de tipo de uso será determinada por una persona competente.
• Los SRD considerados no reparables, o los SRD diseñados de tal manera que la inspección interna los deje fuera de servicio, no están sujetos a la revalidación del
producto. Estos SRD tendrán una vida útil y otros requisitos de inspección como se indica en las instrucciones del fabricante.
1 Persona autorizada: Persona designada por el empleador para que realice tareas en una ubicación en la que la persona estará expuesta a un peligro de caídas.
2 Rescatista: Persona o personas que no son el sujeto a rescatar y que actúan para realizar un rescate asistido mediante la implementación de un sistema de rescate.
3 Persona competente: Persona designada por el empleador para que sea responsable de la supervisión inmediata, de la implementación y del monitoreo del programa
de protección contra caídas administrado del empleador, quien, a través de capacitación y conocimiento, sea capaz de identificar, evaluar y ocuparse de los peligros
existentes y potenciales de las caídas, y que tenga la autoridad del empleador para tomar las medidas correctivas oportunas con respecto a estos peligros.
que no sea el usuario debe realizar periódicamente inspecciones. CSA también
3
Table 2 – Agenda de inspección
Condiciones de uso
Buenas condiciones de almacenamiento, uso
en interiores y poco frecuente en exteriores,
temperatura ambiente, entornos limpios
Buenas condiciones de almacenamiento, uso en
interiores y extendido en exteriores, todas las
temperaturas, entornos limpios o con polvo
Condiciones de almacenamiento severas, uso
prolongado o continuo en exteriores, todas las
temperaturas, entorno con suciedad
29
o el rescatista
1
ANSI, CSA
Persona
Usuario Revalidación del producto
competente
Antes de cada Anual Al menos cada 5 años, pero
uso no más que los intervalos
requeridos por el fabricante.
Antes de cada Semianual a Al menos cada 2 años, pero
uso anual no más que los intervalos
requeridos por el fabricante.
Antes de cada Trimestral a Al menos una vez al año,
uso semianual pero no más que el intervalo
requeridos por el fabricante.
) antes de cada
2
CSA