Signalink USB Manuel D'installation Et Fonctionnement page 59

Installation Instructions
The installation of the of the Plug & Play jumper modules is very simply, but you need to be careful that you do The installation of the of the Plug & Play jumper modules is very simply, but you need to be careful that you don't bend any of the pins, or they may break off and The installation of the of the Plug & Play jumper modules is very simply, but you need to be careful that you do The installation of the of the Plug & Play jumper modules is very simply, but you need to be careful that you do
become stuck inside the SignaLink's socket. You should not have any trouble if you are just the slightest bit careful, but please note that broken pins and/or any become stuck inside the SignaLink's socket. become stuck inside the SignaLink's socket. become stuck inside the SignaLink's socket.
damage to the jumper module or the SignaLink as a result of broken pins, is not covered under warranty ( damage to the jumper module or the Signa damage to the jumper module or the Signa damage to the jumper module or the Signa
module, please verify that you are installing the correct module for the radio and/or radio cable you will be using (see part numbers shown above!). module, please verify that you are installing the correct module for the radio and/or radio cable you will be using (see part numbers shown module, please verify that you are installing the correct module for the radio and/or radio cable you will be using (see part numbers shown module, please verify that you are installing the correct module for the radio and/or radio cable you will be using (see part numbers shown
to damage your radio and/or the SignaLink by installing the wrong jumper module, or by installing it backwards, so please check carefully before proceeding. to damage your radio and/or the SignaLink by installing the wrong jumper module, or by installing it backwards, so please check carefully before proceeding. to damage your radio and/or the SignaLink by installing the wrong jumper module, or by installing it backwards, so please check carefully before proceeding. to damage your radio and/or the SignaLink by installing the wrong jumper module, or by installing it backwards, so please check carefully before proceeding.
The header pins used on all jumper modules are small and relatively shar The header pins used on all jumper modules are small and relatively sharp, so be careful that you don't stick a finger! The header pins used on all jumper modules are small and relatively shar The header pins used on all jumper modules are small and relatively shar
Module Insertion Module Insertion Module Insertion - - - - To install the jumper module, place it lightly on the SignaLink's JP1 jumper socket being careful to align the notch on the jumper Module Insertion To install the jumper module, place it lightly on the SignaLink's JP1 jumper socket being careful to align the notch on the jumper To install the jumper module, place it lightly on the SignaLink's JP1 jumper socket being careful to align the notch on the jumper To install the jumper module, place it lightly on the SignaLink's JP1 jumper socket being careful to align the notch on the jumper
•
module (white board outline) with the notch on the SignaLink's circuit board (white colored outline around the JP1 jumper socket). module (white board outline) with the notch on the SignaLi module (white board outline) with the notch on the SignaLi module (white board outline) with the notch on the SignaLi
pin to make sure that all pins are centered in the socket holes, and then gently press down evenly on the module until it is seated securely in the socket. pin to make sure that all pins are centered in the socket holes, and then gently press down evenly on the module until it is seated securely in the socket. pin to make sure that all pins are centered in the socket holes, and then gently press down evenly on the module until it is seated securely in the socket. pin to make sure that all pins are centered in the socket holes, and then gently press down evenly on the module until it is seated securely in the socket.
Be Be Be Be careful not to press on any jumper careful not to press on any jumper careful not to press on any jumper pins that might be mounted on the top of the jumper module (SLMOD13K, SLMOD8RI, etc.). careful not to press on any jumper
Special Jumpers Special Jumpers Special Jumpers - - - - Some jumper modules have one or two special jumpers that may need to be set for your radio (the Special Jumpers Some jumper modules have one or two special jumpers that may need to be set for your radio (the Some jumper modules have one or two special jumpers that may need to be set for your radio (the Some jumper modules have one or two special jumpers that may need to be set for your radio (the
•
SLMOD13K module is a good example). If this applies to the jumper module that you are installing, then be sure to see the jumper notes in the SLMOD13K module is a good example). SLMOD13K module is a good example). SLMOD13K module is a good example).
appropriate compatible radio links shown above. appropriate compatible radio links shown above. appropriate compatible radio links shown above. appropriate compatible radio links shown above.
Module Removal Mod Mod Mod ule Removal ule Removal - - - - To remove the jumper module, you will need to pull it straight out while being careful not to bend any pins in the process. ule Removal To remove the jumper module, you will need to pull it straight out while being careful not to bend any pins in the process. Be careful To remove the jumper module, you will need to pull it straight out while being careful not to bend any pins in the process. To remove the jumper module, you will need to pull it straight out while being careful not to bend any pins in the process.
•
not to drop the module when it pulls loose from the socket! not to drop the module when it pulls loose from the socket! We suggest gripping the module firmly with a not to drop the module when it pulls loose from the socket! not to drop the module when it pulls loose from the socket!
Some customers have removed the jumper module with a flat blade screwdriver by slowly prying up on both ends a little at a time until it is out. Some customers have removed the jumper module with a flat blade screwdriver by slowly prying up on both ends a little at a time until it is out. Some customers have removed the jumper module with a flat blade screwdriver by slowly prying up on both ends a little at a time until it is out. Some customers have removed the jumper module with a flat blade screwdriver by slowly prying up on both ends a little at a time until it is out. This is ok
ONLY if you lift each end up just the slightest ONLY if you lift each end up just the slightest ONLY if you lift each end up just the slightest bit (going back and forth from one end to another) so that the pins are not bent in the process. ONLY if you lift each end up just the slightest
remove the module this way, you need to go very slow and be sure that you don't lift too much on one end, or put pressure on any of the parts that are remove the module this way, you need to go very slow and be sure that you don't lift too much on one end, or put pressure on any of the parts that are remove the module this way, you need to go very slow and be sure that you don't lift too much on one end, or put pressure on any of the parts that are remove the module this way, you need to go very slow and be sure that you don't lift too much on one end, or put pressure on any of the parts that are
mounted on the SignaLink's circuit board. mounted on the SignaLink's circuit board. mounted on the SignaLink's circuit board. mounted on the SignaLink's circuit board.
NOTE: NOTE: Each jumper module is carefully inspected before being packaged and shipped to insure that all pins are straight and the module is in perfect mechanical NOTE: NOTE: Each jumper module is carefully inspected before being packaged and shipped to insure that all pins are straight and the module is in perfect mechanical Each jumper module is carefully inspected before being packaged and shipped to insure that all pins are straight and the module is in perfect mechanical Each jumper module is carefully inspected before being packaged and shipped to insure that all pins are straight and the module is in perfect mechanical
condition. condition. We use only high quality gold condition. condition. We use only high quality gold- - - - plated pi We use only high quality gold We use only high quality gold
some Yaesu HTs.
You should not have any trouble if you are just the slightest bit careful, but please note that broken pins and/or any You should not have any trouble if you are just the slightest bit careful, but please note that broken pins and/or any You should not have any trouble if you are just the slightest bit careful, but please note that broken pins and/or any
Link as a result of broken pins, is not covered under warranty Link as a result of broken pins, is not covered under warranty ( Link as a result of broken pins, is not covered under warranty (
nk's circuit board (white colored outline around the JP1 jumper socket). nk's circuit board (white colored outline around the JP1 jumper socket). Carefully look at each nk's circuit board (white colored outline around the JP1 jumper socket).
pins that might be mounted on the top of the jumper module (SLMOD13K, SLMOD8RI, etc.). pins that might be mounted on the top of the jumper module (SLMOD13K, SLMOD8RI, etc.). pins that might be mounted on the top of the jumper module (SLMOD13K, SLMOD8RI, etc.).
If this applies to the jumper module that you are installing, then be sure to see the jumper notes in the If this applies to the jumper module that you are installing, then be sure to see the jumper notes in the If this applies to the jumper module that you are installing, then be sure to see the jumper notes in the
We suggest gripping the module firmly with a pair of pliers, but any suitable tool can be used. We suggest gripping the module firmly with a We suggest gripping the module firmly with a
bit (going back and forth from one end to another) so that the pins are not bent in the process. If you bit (going back and forth from one end to another) so that the pins are not bent in the process. bit (going back and forth from one end to another) so that the pins are not bent in the process.
plated pi plated pin strip header, and the header is designed specifically to plug into the machined socket on the SignaLink circuit plated pi n strip header, and the header is designed specifically to plug into the machined socket on the SignaLink circuit n strip header, and the header is designed specifically to plug into the machined socket on the SignaLink circuit n strip header, and the header is designed specifically to plug into the machined socket on the SignaLink circuit
p, so be careful that you don't stick a finger! p, so be careful that you don't stick a finger! p, so be careful that you don't stick a finger!
n't bend any of the pins, or they may break off and n't bend any of the pins, or they may break off and n't bend any of the pins, or they may break off and
(see note below see note below see note see note below below). ). ). ). Also, before installing any jumper Also, before installing any jumper Also, before installing any jumper Also, before installing any jumper
PTT Configuration Jumper PTT Configuration Jumper PTT Configuration Jumper PTT Configuration Jumper
pair of pliers, but any suitable tool can be used. pair of pliers, but any suitable tool can be used. pair of pliers, but any suitable tool can be used.
above!). above!). above!). It is possible It is possible It is possible It is possible
Carefully look at each Carefully look at each Carefully look at each
for the for the for the for the
Be careful Be careful Be careful
This is ok This is ok This is ok
If you If you If you