Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• les commandes logicielles de volume de la SignaLink sont maintenant réglées pour fournir un
niveau audio qui convient pour la plupart des transceivers. Si vous constatez que vous avez
besoin de plus de niveau audio ( compléter cette première procédure ! ), alors vous pouvez
augmenter le niveau "Wave" contrôle. Un cavalier spécial peut également être installé à l'intérieur
de la SignaLink USB pour fournir encore plus de niveau audio ( voir la section "Cavaliers spécial "
de ce manuel )
• Sélectionnez " TUNE" dans votre logiciel de communication. La LED PTT de la SignaLink USB
devrait maintenant être allumée, et votre TX doit être en émission. Si le voyant PTT n'est pas
allumé, vérifiez que vous avez bien la carte son qui est sélectionnée dans votre logiciel de
communications ou dans le panneau de commande de volume. Si vous ne pouvez pas obtenir la
LED PTT allumée, voyez la section Dépannage à la fin de ce manuel.
• Vous devriez maintenant être en mesure de régler le niveau « TX » de la SignaLink USB pour
ajuster le niveau de puissance d' émission souhaitée ( voir la note importante ci-dessous ). Si vous
ne pouvez pas obtenir une puissance suffisante, voyez les notes sur le cavalier JP3 en vertu de la
Section "Cavaliers spécial " de ce manuel. Si le problème persiste, alors s'il vous plaît, voyez la
section Dépannage à la fin du manuel.
• Veillez à réduire le niveau de sortie HF de votre émetteur lorsque vous avez terminé les réglages
IMPORTANT : Nous vous suggérons fortement que vous consultiez le manuel de votre transceiver
pour vérifier les niveaux d'émission maximum et cyclique recommandés par les fabricants.
La plupart des modes numériques sont cycliques de 100% et ne peuvent pas être exécutés à
pleine puissance sans endommager votre émetteur. En outre, certains modes (comme PSK - 31 )
n'ont généralement besoin que de 25 watts ou moins pour établir une communication fiable.
Vous pouvez réellement " écraser" d'autres utilisateurs si vous utilisez trop de puissance .
Réglage du son en réception
• La SignaLink USB n'utilise pas le contrôle logiciel " ENREGISTREMENT ", de sorte que tous les
réglages de niveau audio en réception se font avec la commande en face avant de l'appareil "RX"
contrôle de niveau. Un réglage de 50 % est généralement suffisant pour la plupart des installations
, mais vous pouvez régler ce contrôle plus haut ou plus bas si nécessaire.
• Si vous trouvez que vous avez trop de réception Audio, ou pas assez, alors vous devrez peut-
être ajuster le contrôle du volume de votre TX ( ou niveau fixe "AF Sortie " contrôle, si vous utilisez
un port de datas ou Port accessoire ). Jumper JP2 peut également être installé à l'intérieur de la
SignaLink pour augmenter le niveau audio de réception ( voir la section "Cavaliers spécial " de ce
manuel pour plus de détails ) .
• Si vous ne pouvez pas résoudre le problème de réception, alors s'il vous plaît voir la Section
Dépannage à la fin de ce manuel .
REGLAGES GENERAUX DE L'EMETTEUR
Pratiquement tous les modes numériques exigent que vous éteignez tout Speech Processing ou
compression qu'offre votre TX. C'est pour assurer la linéarité HF. vous devez couper votre circuit
VOX pour l'utilisation de la SignaLink . comme mentionné dans la procédure de réglage du niveau
audio , vous pouvez généralement utiliser le mode USB de votre TX pour opérer en modes
numériques ( LSB pour certains groupes ) . Toutefois, si la SignaLink USB est connectée à un port
datas ou accessoire , vous devrez peut-être sélectionner un mode spécial comme " datas ", "
USERS ", " D- USB " ou " D- LSB" ( pour n'en nommer que quelques-uns).
Si vous n'êtes pas sûr du mode à utiliser, consultez le manuel de votre transceiver.
Publicité
