Système de thérapie clinique Intelect® Neo
AVERTISSEMENT
• Cet appareil ne doit être utilisé que sous la surveillance continue d'un médecin
ou d'un praticien qualifié.
• Veillez à bien lire toutes les instructions d'utilisation avant de traiter le
patient.
• Assurez-vous que l'appareil est mis à la terre en le branchant uniquement sur
une prise électrique avec une mise à la terre conforme aux codes d' é lectricité
nationaux et locaux applicables.
• Des précautions doivent être prises lorsque cet appareil est utilisé à proximité
d'autres équipements. D' é ventuelles interférences électromagnétiques ou
autres pourraient survenir sur certains appareils. Essayez de minimiser ces
interférences en n'utilisant aucun autre équipement en même temps que
celui-ci.
• L'innocuité des formes d' o ndes TENS pendant la grossesse ou l'accouchement
n'a pas été établie.
• TENS n' e st pas efficace pour les douleurs d' o rigine centrale. (Cela comprend les
maux de tête.)
• Les formes d' o ndes TENS n' o nt aucune valeur curative.
• Il est possible que le matériel de surveillance électronique (tel que les
moniteurs ECG et les alarmes ECG) ne fonctionne pas correctement lors de
l'utilisation de la stimulation électrique.
• TENS est un traitement symptomatique ; en tant que tel, il supprime la
sensation de douleur, qui autrement jouerait le rôle d'un mécanisme de
protection.
• Inspectez la lentille en plastique de la tête du laser en vue de détecter toute
tache, déformation, piqûre, rayure ou décoloration éventuelle et de vérifier sa
propreté avant chaque utilisation.
• Ne laissez pas tomber l'applicateur ou l'appareil sur des surfaces dures et ne les
immergez pas dans l' e au. Ces actions peuvent endommager l'applicateur et
l'appareil. Les dommages résultant de ces conditions ne sont pas couverts par
la garantie.
• Toute utilisation des commandes, les réglages et toute exécution de
procédures autres que ceux stipulés dans le présent document peuvent
provoquer une exposition dangereuse à l' é nergie laser.
• Ce dispositif doit être maintenu hors de la portée des enfants.
• L'utilisation d'accessoires autres que ceux spécifiés dans ce manuel de
l'utilisateur peut augmenter les émissions électriques et diminuer l'immunité
électrique de l'appareil.
• Des éponges, des électrodes, des fils conducteurs et du gel contaminés
peuvent provoquer des infections.
• L'utilisation d'une électrode avec de l'hydrogel dégradé peut entraîner des
brûlures cutanées.
• N'utilisez PAS cet appareil dans un environnement renfermant d'autres
dispositifs émettant des ondes électromagnétiques non blindées.
• L'utilisation d'une éponge ou d' é lectrodes contaminées présentant un
problème de corrosion avec le système à vide peut entraîner une infection ou
une irritation cutanée.
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS D'ORDRE GÉNÉRAL
AVERTISSEMENT
• L'utilisation d'une électrode avec de l'hydrogel dégradé peut entraîner une
infection de la brûlure cutanée.
• L'utilisation d'une électrode sur plusieurs patients peut entraîner une
infection.
• Nettoyez les applicateurs après chaque utilisation. Le non-respect de cette
consigne peut entraîner des contaminations et des infections croisées.
• Nettoyez les électrodes à vide, les éponges et les tuyaux avant chaque
utilisation. L'absence d'un nettoyage et d'un entretien convenables peut
entraîner des contaminations et des infections croisées.
• Lorsque le module Laser n' e st pas utilisé, il doit être protégé de toute
utilisation par des personnes non qualifiées.
• N' e ffectuez pas le traitement à travers des vêtements.
• Arrêtez le traitement immédiatement si le patient ressent une gêne ou des
douleurs.
• N'appliquez pas le laser sur une partie de la peau où une lotion ou des
onguents ont été appliqués, au risque de causer des brûlures.
• N'utilisez pas le laser sur un tatouage ou au-dessus.
• La tête du laser doit être nettoyée avec un nettoyant désinfectant
(p. ex. Virex® II 256) ou un chiffon germicide (p. ex. PDI Sani-Cloth® Plus/Hb)
entre chaque séance de traitement. Assurez-vous qu'aucun liquide ne pénètre
dans la tête du laser pendant le nettoyage. N'utilisez pas de nettoyants à base
de chlore sur la tête du laser.
• La couleur de la peau, l'âge et la profondeur de la lésion, la sensibilité du
patient, le type de tissu et les médicaments qui augmentent la sensibilité à la
lumière peuvent avoir une incidence sur le traitement.
• Les stimulateurs musculaires électriques ne doivent être utilisés qu'avec les fils
et les électrodes recommandés par leur fabricant.
• Si un message d' e rreur de niveau 300 ou de niveau 200 ne peut pas être résolu,
arrêtez immédiatement toute utilisation du système et contactez le
distributeur ou DJO pour obtenir un service de maintenance. Les erreurs et
avertissements de ces catégories indiquent l' e xistence d'un problème interne
dans le système qui doit faire l' o bjet d'un test réalisé par DJO ou un technicien
qualifié avant toute autre mise en marche ou utilisation du système.
- L'utilisation d'un système présentant un message d' e rreur ou
d'avertissement dans ces catégories peut présenter un risque de blessure
pour le patient ou l'utilisateur et occasionner des dommages internes
importants dans le système.
• Toute utilisation des commandes, les réglages et toute exécution des
procédures autres que ceux stipulés dans le présent document peuvent
provoquer une exposition dangereuse à l' é nergie ultrasonore.
• Avant d'administrer un traitement à un patient, vous devez vous familiariser
avec les procédures de fonctionnement de chaque mode de traitement
disponible ; vous devez également prendre connaissance des indications, des
contre-indications, des avertissements et des précautions. Consultez d'autres
ressources si vous souhaitez obtenir de plus amples informations concernant
l'application de chaque mode traitement.
15