NOTES IMPORTANTES
Manipulation du disque
Pour plus de détails sur la manipulation du disque,
lisez les instructions fournies avec votre disque.
● Avant d'effectuer l'une des actions suivantes,
appliquez la procédure de mise hors tension. Sinon,
vous risquez de perdre les données du morceau ou
d'endommager le disque dur.
• Eteindre le VS-880EX
• Eteindre le lecteur Zip connecté via SCSI
• Enlever un disque d'un lecteur Zip connecté via
SCSI
Mise hors tension (Annexes p. 124)
Lorsque le témoin MIDI/DISK du VS-880EX ou le
témoin de statut du lecteur Zip s'allume, cela signifie
que des données sont envoyées ou reçues par le
disque. Si vous utilisez un lecteur Zip, vérifiez que ce
témoin n'est pas allumé avant d'enlever le disque.
● Lorsque vous utilisez le VS-880EX, faites attention à
ce qu'il ne soit pas soumis à des chocs ou des
vibrations et évitez de le déplacer alors qu'il est
sous tension.
● Installez l'appareil sur une surface solide et plate et
non soumise aux vibrations. S'il doit être installé
dans un coin, faites attention à la connectique.
● Evitez d'utiliser l'appareil après son déplacement
vers un nouvel emplacement ayant une humidité
très différente de la précédente. Des changements
rapides de l'environnement peuvent provoquer une
condensation à l'intérieur du disque, ce qui a une
influence néfaste sur le fonctionnement du disque
et/ou endommage des disques amovibles. Après
que l'appareil ait été déplacé, laissez-lui quelques
heures
pour
s'acclimater
environnement.
6
à
son
nouvel
A propos du copyright
La loi interdit l'enregistrement sans autorisation, la
diffusion publique, la vente, ou la distribution, etc.
d'une oeuvre (enregistrement CD, video, émission
diverse, etc.) dont le copyright est la propriété d'une
autre personne.
Roland n'a aucune responsabilité sur les violations de
copyright que vous pouvez commettre en utilisant le
VS-880EX.
A propos du SCMS
Le VS-880EX ne comporte pas de fonction SCMS. Cette
option a été choisie car le SCMS ne devrait pas
restreindre la création de compositions originales qui
ne violent pas les lois du copyright.
SCMS (Appendices p. 124)
Délégation de responsabilité
Roland ne prendra aucune responsabilité pour les
dommages directs ou indirects, ou tout autre
dommage résultant de votre utilisation du VS-880EX.
Ces dommages incluent ceux décrits plus bas mais n'y
sont pas limités.
● Toute perte de profit qui peut vous arriver.
● Une perte définitive de votre musique ou vos
données.
● L'impossibilité de continuer à utiliser le VS-880EX
ou un appareil connecté.
A propos de l'accord de
license
Le VS-880EX et sa qualité CD d'enregistrement sont
conçus pour vous permettre d'enregistrer des données
sonores dont vous avez les copyrights ou dont vous
avez reçu l'autorisation de copie. La reproduction de
CD sans la permission du possesseur des copyrights,
dans un but autre que votre usage personnel
(utilisation privée) constitue une violation du
copyright, ce qui peut entrainer une sanction.
Consultez un spécialiste du copyright pour plus
d'informations sur la manière d'obtenir de telles
permissions.