Siemens 6GK1970–5CA20–0AA2 Instructions De Montage page 181

Montageanleitung für SIMATIC NET PROFIBUS SpliTConnect System
Mounting Instruction for SIMATIC NET PROFIBUS SpliTConnect System
Montage nicht benutzter Ausgänge / Mounting of not used ports
6
5
7
4
3
Ein nicht benutzter Ausgang wird mit Mutter (3),
Dichtung (4), Dichtscheibe (7), Schirmkontaktier-
element (5) und Litzenhalter (6) abgeschlossen
(Reihenfolge beachten).
A not used port can be closed with nut (3), seal (4),
sealing disk (7), shield contacting element (5) and
strand holder (6). Pay attention to the order!
Montage auf Fläche oder Hutschiene / Mounting on a flat surface or on a hat rail
8
1
Zur Montage auf einer ebenen Fläche oder auf
einer Hutschiene den fertig montierten SpliTConnect
Tap (1) auf den SpliTConnect Clip (8) aufstecken.
For mounting on a flat surface or on a hat rail
insert the completely assembled SpliTConnect Tap (1)
into the SpliTConnect Clip (8).
Hinweis
Der SpliTConnect Tap dient nicht als Zugentlastung
für die PROFIBUS-Leitung.
Die Leitung muß daher zugentlastet angebracht
werden!
Note
The SpliTConnect Tap is not a strain relieve for the
PROFIBUS cable.
Therefore the cable has to be mounted strain relieved.
Copyright © 1999 Siemens AG