Siemens CP 443-5 Extended Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Équipement industriel
  5. CP 443-5 Extended
  6. Manuel
Siemens CP 443-5 Extended Manuel

Siemens CP 443-5 Extended Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour CP 443-5 Extended:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CP 443-
5 Extended

SIMATIC NET
CP S7 pour PROFIBUS
CP 443-5 Extended
Manuel
Manuel partie B
07/2011
C79000-G8977-C162-07

Présentation du produit et
___________________
notes
___________________
Propriétés / Services
Conditions de mise en
___________________
œuvre
___________________
Montage et mise en service
___________________
Visualisations et sélecteur de
mode
___________________
Performances
___________
Informations
complémentaires sur le
fonctionnement
___________________
Compatibilité avec le produit
antérieur
_______________ _ _ __
Caractéristiques techniques
_______________ _ _ __
Homologations
_______________ _ _ __
Bibliographie
1
2
3
4
5
6
7
8
A
B

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens CP 443-5 Extended

Sommaire des Matières pour Siemens CP 443-5 Extended

  • Page 1 Propriétés / Services Conditions de mise en ___________________ œuvre SIMATIC NET ___________________ Montage et mise en service CP S7 pour PROFIBUS ___________________ Visualisations et sélecteur de CP 443-5 Extended mode ___________________ Performances Manuel ___________ Informations complémentaires sur le fonctionnement ___________________ Compatibilité...

  • Page 2: Mentions Légales

    Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.

  • Page 3: Présentation Du Produit Et Notes

    Présentation du produit et notes ① LED témoins ② Sélecteur de mode ③ Interface PROFIBUS (connecteur Sub-D à 9 points) CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 4: Important

    Vous trouverez ce manuel sur le Manual DVD, joint à chaque CP ou sur Internet sous le numéro d'article suivant : 1158693 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/1158693) ● Manuel partie B - Manuel "CP S7 pour PROFIBUS CP 443-5 Extended" (le présent CP) Compatibilité avec les versions antérieures IMPORTANT Compatibilité...
  • Page 5 Présentation du produit et notes ● DVD SIMATIC NET Manual - Le DVD est joint à la plupart des produits SIMATIC NET. ● Sur Internet sous le numéro d'article : 50305045 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/50305045) CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...
  • Page 6 Présentation du produit et notes CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 7: Table Des Matières

    Indication "Présence d'une erreur de canal" dans l'OB d'alarme de diagnostic (OB82) .....36 Affichage de l'historique des esclaves DP ...................36 Informations complémentaires sur le CP..................36 Compatibilité avec le produit antérieur..................... 37 Fonctions étendues par rapport au produit antérieur ..............37 CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...
  • Page 8 Sommaire Remplacement de modèles anciens / Interchangeabilité ............38 Caractéristiques techniques........................39 Caractéristiques techniques......................39 Homologations............................41 Homologations ..........................41 Déclaration de conformité de la CE .................... 42 Bibliographie............................43 Index................................ 47 CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 9: Propriétés / Services

    – Maître DP (classe 1) (même redondant sur système H) – Echange de données direct (esclave DP à esclave DP) Le CP 443-5 Extended est en mesure, en tant que maître DP, d’autoriser un échange de données direct entre "ses" esclaves DP.
  • Page 10 ● Détermination de la topologie de bus dans un système maître DP Le CP 443-5 Extended prend en charge, en tant que maître DP, la mesure de la topologie de bus PROFIBUS dans un système maitre DP à l'aide d'un répéteur de diagnostic (esclave DP).
  • Page 11 Echange de module sans PG Lors de l’utilisation du CP 443-5 Extended, les données de configuration du CP sont toujours enregistrées sur la CPU. Vous pouvez ainsi échanger un module sans être obligé de recharger les données de configuration via la PG.
  • Page 12 Propriétés / Services 1.2 Services de communication CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 13: Conditions De Mise En Œuvre

    Conditions de mise en œuvre Le CP 443-5 Extended décrit ici est pris en charge par tous les systèmes d’exploitation de CPU possédant les versions indiquées dans les tableaux 2-1 et 2-2 ci-après. Mise en œuvre avec les types de CPU actuels Capacités fonctionnelles...
  • Page 14 24 /24 V4.0.5 CPU416-2 ..416-2XK04-0AB0 à partir de 64 / 64 V4.0 à partir de 64 / 64 V4.1 CPU416-3 ..416-3XL04-0AB0 à partir de 64 / 64 V4.0 à partir de 64 / 64 V4.1 CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 15: Mise À Hauteur D'anciens Systèmes

    Mise à hauteur d'anciens systèmes Si les types de CPU mentionnés au tableau 2-2, qui ne sont plus livrables, sont utilisés avec le CP 443-5 Extended V 7.0 : ● ils ne prennent pas en charge la fonctionnalité DPV1 ● ils ne prennent pas en charge la fonctionnalité CiR (esclave DP, extension configurable) ●...
  • Page 16 à partir de 24 / 24 V3.1 CPU414-4H ..414-4HJ00-0AB0 à partir de 24 / 24 V3.1 CPU416-2 ..416-2XK02-0AB0 à partir de 64 / 64 V3.1 CPU416-3 ..416-3XL00-0AB0 à partir de 64 / 64 V3.1 CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 17: Configuration

    PG / PC ou station S7-300 : MPI, Industrial Ethernet ou PROFIBUS. IMPORTANT Modification des paramètres du bus Si vous modifiez, dans les données de configuration, les paramètres de bus, ne chargez pas ces données de configuration sur le CP via PROFIBUS ! CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 18: Programmation

    START (SFB 19) / STOP (SFB 20) Exécution d'un redémarrage / arrêt sur un appareil distant. RESUME (SFB 21) Exécution d'un redémarrage sur un appareil distant. STATUS (SFB 22) Interrogation de l'état d'un partenaire distant. CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...
  • Page 19 Interrogation de l'état de la liaison appartenant à une instance de SFB. A propos des blocs de programme pour la communication S7, voir également l'aide en ligne de STEP 7 et le manuel /8/ (Page 45)) CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...
  • Page 20 Conditions de mise en œuvre 2.4 Programmation CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 21: Montage Et Mise En Service

    PRUDENCE Ne pas débrocher ou embrocher le CP sous tension N'embrochez ou ne débrochez pas le CP 443-5 Extended sous tension. Vous risquez sinon d'endommager le module. Si vous débrochez ou embrochez tout de même le CP sous tension, la CPU passe à...
  • Page 22 Condition : L’adresse PROFIBUS doit d’abord être mise à disposition du CP 443- 5 Extended. Vous pouvez sinon effectuer la configuration via la CPU et ses interfaces vers la PG / le PC. Pour plus de détails, voir /1/ (Page 43). CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 23: Visualisations Et Sélecteur De Mode

    Attente de mise à jour du microprogramme (version actuelle du microprogramme sur CP incomplète) Chargement en mode RUN activé / CiR  RUN avec erreur interne (données de  configuration erronées p. ex.) Erreur de bus PROFIBUS CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...
  • Page 24 ● le sélecteur de mode ● le logiciel de configuration STEP 7 Diagnostic spécial Pour pouvoir sélectionner le mode de fonctionnement du CP à partir de STEP 7, le sélecteur de mode doit se trouver en position RUN. CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...
  • Page 25 – le routage d’enregistrement est désactivé. – à l'état STOP, il est toujours possible de configurer le CP et d'effectuer un diagnostic ; – à l'état STOP, les télégrammes d’horodatage continuent à être transmis. CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...
  • Page 26 Visualisations et sélecteur de mode 4.1 Visualisations et sélecteur de mode CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 27: Performances

    Taille max. de la zone des sorties de tous les esclaves DP 4 Ko Nombre maximal d’entrées par esclave DP 244 octets Nombre maximal de sorties par esclave DP 244 octets Taille max. de la zone de cohérence d’un module 128 octets CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 28: Fonctionnalité Cir

    ● le nombre d’esclaves DP et de modules dans un esclave DP que vous pouvez ajouter ; ● le nombre d’octets d’entrée et de sortie restant configurables en mode RUN. (voir également le manuel /5/ (Page 45) ) CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 29: Caractéristiques Des Services De Communication Ouverts (Interface Send/Receive) Via Liaisons Fdl

    Tableau 5- 3 Charge de temps de cycle Etat de traitement Tâche terminée Tâche en cours. Composant / FC min. max. min. max. AG_SEND 0,10 ms 0,11 ms 0,14 ms 0,16 ms AG_RECV 0,13 ms 0,14 ms 0,12 ms 0,13 ms CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 30: Caractéristiques De La Communication S7

    Fonctions de PG et HMI ou routage d'enregistrements Si vous voulez utiliser des fonctions de PG et HMI ou le routage d’enregistrements, réservez un nombre approprié de liaisons S7 à cet effet lors de la configuration ! CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...
  • Page 31  SFB 53 WRREC "Ecrire enregistrement sur un esclave DP" correspond fonctionnellement à SFC58  SFB 54 ALARM "Lire information d’alarme sur un esclave DP" - l'appel s'effectue dans un OB d'alarme PNO : Organisation des utilisateurs PROFIBUS CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 32: Synchronisation D'horloge

    Vous trouverez des informations détaillées sur les modes de fonctionnement et structures possibles dans le manuel /2/ (Page 44). Si le CP 443-5 Extended est mis en œuvre dans un système à haute disponibilité S7-400H, les services de communication suivants peuvent également être utilisés unilatéralement...

  • Page 33: Autres Caractéristiques

    également les données de configuration sur la CPU afin d’éviter toute incohérence dans la gestion des données. Particularité du mode DP : Si à cet instant la CPU se trouve à l’état CPU-RUN, le CP refuse l’effacement général. CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...
  • Page 34 ● en mode DP-V1 Même à l’état STOP les télégrammes de diagnostic/d’alarme sont transmis à la CPU, mais ils doivent être exploités par un programme utilisateur approprié au démarrage du module. CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 35: Informations Complémentaires Sur Le Fonctionnement

    Défauts après modification de la vitesse de transmission Si vous modifiez la vitesse de transmission lors du chargement de la configuration, il est possible que, sporadiquement, le CP 443-5 Extended se fige durablement en mode "arrêt en cours". Le cas échéant, un effacement général de la station S7 s'impose.

  • Page 36: Indication "Présence D'une Erreur De Canal" Dans L'ob D'alarme De Diagnostic (Ob82)

    Sur le CP 443-5 Extended (DX05), il se peut qu'en raison d'une taille limitée du tampon tous les événements de diagnostic anciens ne puissent pas être affichés - le CP n'affiche alors pas les états intermédiaires subordonnés.

  • Page 37: Compatibilité Avec Le Produit Antérieur

    Fonctions étendues par rapport au produit antérieur Echange de module Le CP443-5 Extended ((6GK7 443-5DX05-0XE0) avec version de firmware V7.0 décrit ici peut être utilisé en remplacement des versions antérieures du CP 443-5 Extended : ● 6GK7 443-5DX00-0XE0 ● 6GK7 443-5DX01-0XE0 ●...

  • Page 38: Remplacement De Modèles Anciens / Interchangeabilité

    Si vous voulez utiliser d’autres fonctionnalités du CP, procédez comme suit (voir aussi Chapitre 3 (Page 21)) : 1. Remplacez sous STEP 7 le CP 443-5 Extended déjà configuré par le nouveau module ; vous le trouverez dans le catalogue du matériel.

  • Page 39: Caractéristiques Techniques

    25x290x210 Poids 650 g environ Sont en outre applicables au CP 443-5 Extended toutes les instructions spécifiées dans le manuel de référence du S7-400/M7-400 "Caractéristiques des modules" /3/ (Page 44) au chapitre "Caractéristiques techniques générales" et concernant : ● la compatibilité électromagnétique ●...
  • Page 40 Caractéristiques techniques 8.1 Caractéristiques techniques CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 41: Homologations

    Homologations Homologations Homologations du CP 443-5 Extended ATTENTION Notes relatives aux normes et homologations Avant de mettre l'appareils en service, veuillez lires les notes relatives aux normes et homologations dans la partie A du présent manuel /3/ (Page 44). Le CP possède les homologations suivantes ou est conforme aux directives ci-après : ●...

  • Page 42: A.2 Déclaration De Conformité De La Ce

    : 10805878 (http://support.automation.siemens.com/WW/news/fr/10805878) → Onglet "Liste des articles" Paramètres de filtrage : ● Type d'article : "Certificats" ● Type de certificat : "Déclaration de conformité" ● Terme(s) de recherche : <Nom du module> CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 43: Bibliographie

    Bibliographie Comment trouver la documentation Siemens ● Les références des produits Siemens en question ici figurent dans les catalogues suivants : – SIMATIC NET Communication industrielle / identification Industrielle, catalogue IK PI – SIMATIC Produits pour Totally Integrated Automation et Micro Automation, catalogue ST 70 Vous pouvez vous procurer ces catalogues ainsi que des informations complémentaires...

  • Page 44: Pour Le Montage Et La Mise En Service Du Cp

    Pour le montage et la mise en service du CP SIMATIC S7 Système d'automatisation S7-300 ● Installation de la CPU 31xC et 31x : Instructions de service Réf. d'article : 13008499 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/13008499) ● Données du module : Manuel de référence Réf. d'article : 8859629 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/8859629) Siemens AG...

  • Page 45: Pour La Programmation

    Fonctions (FC) et blocs fonctionnels (FB) pour CP S7 SIMATIC NET Manuel de programmation Siemens AG (SIMATIC NET Manual Collection) Sur Internet sous le numéro d'article : 30564821 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/30564821) SIMATIC Fonctions système et fonctions standard pour S7-300/400 - Volumes 1/2 CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...
  • Page 46 Manuel de référence Siemens AG (Partie de la documentation STEP 7 Informations basiques STEP 7) (Fait partie de la documentation en ligne de STEP 7) Sur Internet sous le numéro d'article : 1214574 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/1214574) CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

  • Page 47: Index

    Historique de version, 38 HKiR, 17 HMI, 11 Degré de protection, 39 Désignation du produit, 4 Diagnostic spécial, 24, 36 Interfaces, 39 Données de diagnostic Intervalle de synchronisation, 32 Affichage d'anciennes, 36 DP-V1, 34 CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...
  • Page 48 Retransmission de télégrammes d'horodatage, 25 Routage, 11 Routage d'enregistrements, 11, 25 Routeur, 9 RUN, 25, 34 Sélecteur de mode, 24 Services de communication ouverts, 10, 18 Statistiques erreurs de bus, 35 STEP 7, 17 CP 443-5 Extended Manuel, 07/2011, C79000-G8977-C162-07...

Ce manuel est également adapté pour:

6gk7 443-5dx05-0xe0

Table des Matières