La machine bout-à-bout est destinée
uniquement aux interventions avec
l'élément chauffant fourni. L'utilisa-
Important
tion d'un autre élément chauffant
que celui-là ne saurait assurer le
résultat escompté du soudage et
rend caduques la responsabilité et
la garantie du fabricant dont le
produit fait l'objet.
Des assemblages coudés par seg-
ments ne sont autorisés qu'avec un
angle de 15° (vis d'ajustement serrées tout aux extrémités oppo-
Important
sées des fentes dans chaque plateau). Si une autre disposition est
choisie, afin d'expérimenter un autre angle entre les pièces, cela
rend caduque la garantie du fabricant pour un résultat correct
du soudage, et sa responsabilité ne saurait être engagée en cas
de dommage corporel ou matériel.
Pour préparer le soudage et avant de le commencer, il faut encore cal-
culer ou relever dans les tableaux en annexe, les forces de soudage F qui
conviennent à l'opération (voir aux sections 5.4 ss.).
L'élément chauffant est réglable. La température nécessaire pour lancer
le soudage prévu peut être définie en ajustant le sélecteur tournant sur le
gradué prévu à cet effet. Tant que le témoin rouge est allumé, l'élément
chauffant se réchauffe pour atteindre la température nominale. Dès qu'elle
l'est, le témoin vert s'allume, le témoin rouge s'éteint et le soudage peut
être commencé.
5.2
Rabotage des extrémités des pièces à assembler
Positionner le rabot entre les extrémités des deux pièces à assembler,
mettre en place son étrier porteur autour de l'arbre de déplacement et le
démarrer. Puis, rapprocher le chariot mobile de la machine du chariot fixe
en tournant le volant prévu à cet effet. S'assurer que le rabot s'applique
bien contre les extrémités des deux pièces.
Le rabotage est correctement terminé lorsqu'un copeau ininterrompu se
forme des deux côtés du rabot.
Ne jamais mettre sa main dans la zone de travail du rabot pen-
dant que le rabotage est en cours et n'enlever les copeaux de
Attention
matériau que lorsque le rabot s'est arrêté.
5.3 Vérification du parallélisme des pièces
Vérifier de nouveau que les pièces à assembler sont parallèles et qu'un
éventuel écart n'est pas hors tolérance. Au besoin, les réajuster dans les
mors.
5.4
Phase d'égalisation avant retrait
Insérer l'élément chauffant entre les bouts des pièces à assembler et rap-
procher celles-ci de lui en actionnant le volant prévu à cet effet.
Pendant la phase d'égalisation, il faut appliquer la force F
du diamètre (D) et de l'épaisseur de la paroi (S) de la pièce à travailler, et
elle peut être soit relevée dans les tableaux en annexe, soit calculée par
la formule reportée pour F
à la page suivante).
8
FR
sur l'étiquette à côté du volant (voir la photo
1
Manuel utilisateur HÜRNER HWT 160–M
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Vis d'ajustement des mors
. Celle-ci dépend
1
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
Version Janvier 2018