Hygiene And Maintenance; General Rules - Anthogyr SAFE RELAX Notice D'instruction

E
Re-sterilization of reused medical appliances has to be done
by someone who has been trained and is protected, and the
regulations in force have to be adhered to. The re-sterilization
protocol must be adapted to the infectious risk.

GENERAL RULES

• Refer to the manufacturer's instructions for each product used. Take
particular care to adhere to the instructions regarding concentrations,
lengths of exposure, the replacement of solutions, and the lifespan
of the products.
• Only use products intended for the maintenance of medical and
surgical equipment.
• Do not use antiseptics which are designed to be used on the skin
and mucous membranes. Use only products which are pH neutral
or alkaline (between 2.5 and 9.0 inclusive). Do not use products
containing Aldehydes, alcohol or other products liable to set proteins.
• Use only products compatible with stainless steel (chlorine-free
ingredients).
• Wear suitable protective clothing. In order to avoid any risk of
infection and injury, it is vital to wear protective gloves. Furthermore,
the motor must always be stopped before handling the equipment.
• Never immerse the Medical Device in any kind of solution. Never
clean the Medical Device in an ultrasonic tank. The motor must always
be disconnected or stopped before handling the equipment in any way.
• Sterilization of reused medical appliances has to be done by
someone who has been trained and is protected, and the regulations
in force have to be adhered to. The sterilisation protocol must be
adapted to the infectious risk.
• Never combine products. Adhere to the guidelines regarding the
disposal of used products.
• The following procedures are to be carried out after each operation:
Pre-disinfection, cleaning, disinfection, lubrication and sterilisation.
7.1 Pre-disinfection :
Pre-disinfection has to be made immediately after the operation.
• External disinfection using a spray or microbiologically-controlled
disinfectant wipes.
Never immerse the Medical Device in any kind of solution. Never
clean the Medical Device in an ultrasonic tank.
7.2 Cleaning :
• Rinse the device in demineralised water.
• Carefully dry each part.
7.3 Disinfection :
D
• With disinfectant wipes (recommended) or a spray.
Follow the manufacturer's instructions for use.
7.4 Lubrification :
• This should be done before first use.
• It also must be done before every sterilization.
• Keep away from any heat or fire source. Do not smoke!
E
• Wear a protective mask.
• Remove the instrument
• Insert the spray into the Dispositif Médical.
• Make sure that the nozzle is the right one.
• Cover the head of the Medical Device with a small
decontaminating cloth.
• Put the head upside down.
• Spray several times until the liquid coming out of the Medical
Device is clear.
• Wipe the oil excess off with a rag or with a small cloth.
22
VII. HYGIENE AND MAINTENANCE 7.5
x
Co
Me
(5 0
oil,
the
NO
vib
De
7.6
F
• O
cle
• T
at 3
of 2
• W
D
• R
ste
• U
ste
sin
• A
the
• M
cra
is d
pre
• A
on
ind
• In
ste
• K
mo
rec
• T
not
Afte
pro
In t
the
E