Trane Voyager III Instructions D'origine page 17

Table des Matières

Publicité

Tableau 8 - Performances du ventilateur d'évaporateur à entraînement direct
Débit d'air
150
200
d'évaporateur
Entraî-
Entraî-
ne-
Venti-
ment à
Venti-
ment à
Arbre
lateur
fré-
lateur
3
m
/h
moteur
tr/
quence
tr/
quence
(kW)
min
va-
min
riable
riable
Hz
275
10 880
410
21,3 1,10
458
23,8
12 240
423
21,9
1,32
469
24,3
13 600
436
22,6
1,57
479
24,8
14 960
449
23,3
1,87
490
25,4
16 320
463
24,0 2,22
502
26,0 2,51
17 680
478
24,8
2,62
515
26,7
300
12 240
423
21,9
1,32
469
24,3
13 770
437
22,7
1,60
480
24,9
15 300
452
23,5
1,96
493
25,6 2,24
16 830
469
24,3
2,37
507
26,3 2,66
18 360
487
25,1
2,85
523
19 890
505
26,1
3,39
539
27,8 3,71
350
13 600
436
22,6
1,58
480
24,9
15 300
454
23,5
1,97
495
25,6
17 000
473
24,5
2,44
511
26,5
18 700
493
25,4
2,98
528
27,3
20 400
514
26,5
3,60
547
28,2
22 100
-
-
-
-
400
16 320
381
19,7
1,83
420
21,6
18 360
395
20,4
2,20
431
22,2
20 400
410
21,1
2,64
444
22,9
22 440
425
21,9
3,17
457
23,6
24 480
440
22,7
3,78
471
24,3
26 520
456
23,5
4,48
485
25,0
500
19 680
405
20,9
2,48
440
22,7
22 140
423
21,8
3,09
455
23,5
24 600
441
22,7
3,82
472
24,3
27 060
460
23,7
4,67
489
25,2
29 520
481
24,7
5,67
508
26,1
31 980
502
25,8
6,8
527
27,1
600
23 600
434
22,4
3,51
465
24,0
26 550
457
23,6
4,50
486
25,0 4,94
29 500
481
24,7
5,66
507
26,1
32 450
506
26,0
7,03
531
27,2
35 400
-
-
-
-
38 350
-
-
-
-
Notes :
1. Le tableau des performances du ventilateur d'alimentation comprend la résistance interne de l'unité de toiture + la batterie intérieure. Pour déterminer la pression statique
totale, la pression statique externe du système doit être ajoutée aux pertes de charge appropriées des composants (filtres, économiseur en option, système de chauffage en
option, châssis de toiture en option).
2. Les pertes de charge du ventilateur d'alimentation dans l'espace ne doivent pas excéder une pression positive de 550 Pa pour les tailles 275-300-350 et de 600 Pa pour les
tailles 400-500-600.
3. La puissance maximale du moteur pour la taille 275-300 est de 7,5 kW, pour la taille 350 de 11 kW et pour la taille 400 de 11 kW.
4. Pour calculer la puissance absorbée du moteur électrique, multipliez par 1,16 la puissance à l'arbre moteur.
Moteur standard
Moteur surdimensionné
RT-SVX16J-FR
250
300
Entraî-
Entraî-
ne-
ne-
ne-
Venti-
ment à
Venti-
ment à
Arbre
Arbre
fré-
lateur
fré-
lateur
fré-
moteur
moteur
tr/
quence
tr/
quence
(kW)
(kW)
va-
min
va-
min
va-
riable
riable
Hz
Hz
Hz
1,37
504
26,1
1,66
548
28,4
1,59
512
26,6
1,88
554
28,7
1,85
521
27
2,14
561
29,1 2,45
2,15
530
27,5
2,46
568
29,5
540
28
2,82
576
29,9
2,93
551
28,4
3,25
586
30,2
1,59
512
26,6
1,88
554
28,7
1,88
521
27
2,17
561
29,1 2,49
532
27,6
2,54
570
29,6
544
28,2
2,98
580
30,1
27
3,16
558
28,8
3,48
592
30,5
572
29,5
4,05
604
31,2
1,85
521
27,0
2,15
561
29,1
2,25
534
27,7 2,55
571
29,6
2,73
548
28,4
3,05
583
30,1
3,29
563
29,0
3,62
596
30,8
3,94
579
29,9
4,28
610
31,5
-
-
-
-
-
-
-
2,21
457
23,5
2,62
492
25,4
2,58
466
24,0
3,00
500
25,8
3,04
477
24,6
3,47
509
26,2
3,58
489
25,2
4,02
519
26,7
4,21
500
25,8
4,65
529
27,3
4,92
513
26,5
5,39
541
27,9
2,87
474
24,4
3,29
506
26,1
3,5
487
25,1
3,93
518
26,7 4,39
4,25
501
25,8
4,70
530
27,3
5,12
516
26,6
5,59
543
28
6,15
534
27,4
6,64
559
28,7
7,31
551
28,3
7,83
575
29,5 8,37
3,93
496
25,6
4,38
525
27,1
514
26,5
5,41
541
27,9
6,14
533
27,4
6,63
559
28,7
7,54
555
28,5
8,07
578
29,7 8,62
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
350
400
Entraî-
Entraî-
ne-
ne-
Venti-
ment à
Venti-
ment à
Arbre
Arbre
Arbre
lateur
fré-
lateur
fré-
moteur
moteur
moteur
tr/
quence
tr/
quence
(kW)
(kW)
(kW)
min
va-
min
va-
riable
riable
Hz
Hz
1,96
590
30,6
2,29
630
2,64
32,7
2,19
594
30,8
2,52
633
32,8
2,87
599
31,1
2,79
636
33,0
3,14
2,77
605
31,4
3,11
640
33,2
3,47
3,15
611
31,7
3,49
645
33,3
3,85
3,58
619
32,0
3,93
652
33,6
4,3
2,19
594
30,8
2,52
633
32,8
2,87
599
31,1
2,82
636
33,0
3,17
2,86
606
31,4 3,20
641
33,2
3,56
3,3
614
31,7 3,65
647
33,4
4,01
3,82
624
32,2 4,18
656
33,8
4,55
4,41
635
32,8 4,78
-
-
-
2,46
600
31,1
2,79
636
33,0
3,14
2,88
608
31,5
3,21
642
33,3
3,57
3,38
618
31,9
3,73
650
33,6
4,10
3,97
628
32,4
4,33
660
34,0
4,70
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3,05
526
27,1
3,51
559
28,8
3,99
3,44
532
27,4
3,90
563
29,0
4,38
3,91
540
27,8
4,38
569
29,4
4,87
4,47
548
28,3
4,95
576
29,7
5,45
5,12
557
28,7
5,61
584
30,1
6,13
5,87
567
29,2
6,38
593
30,4
6,91
3,74
537
27,7
4,20
567
29,2
4,69
547
28,2 4,86
575
29,7
5,36
5,17
558
28,8
5,66
585
30,1
6,17
6,08
570
29,2
6,59
595
30,5
7,12
7,16
584
30,0
7,69
608
31,2
8,24
598
30,7
8,93
621
31,9
9,5
4,84
554
28,5
5,33
581
29,9
5,83
5,90
568
29,3
6,4
593
30,5
6,93
7,15
583
30,0
7,68
608
31,2
8,23
601
30,9
9,18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Installation
450
500
Entraî-
Entraî-
ne-
ne-
Venti-
ment à
Venti-
ment à
Venti-
Arbre
Arbre
lateur
fré-
lateur
fré-
lateur
moteur
moteur
tr/
quence
tr/
quence
tr/
(kW)
(kW)
min
va-
min
va-
min
riable
riable
Hz
Hz
667
34,6
3,01
703
36.5
3,40
737
669
34,7
3,24
703
36.5
3,62
736
671
34,8
3,51
704
36,5
3,90
736
673
34,9
3,84
706
36,4 4,23
736
677
34,9 3,84
708
36,6
4,62
738
683
35,2
4,69
713
36,8
5,09
742
669
34,7
3,24
703
36.5
3,62
735
671
34,8
3,54
704
36,5
3,93
735
674
34,8
3,93
706
36,4
4,32
737
679
35,1 4,39
710
36,6
4,79
740
686
35,4 4,94
716
36,9
5,35
-
-
-
-
-
-
-
-
671
34,8
3,52
705
36,5
3,90
736
676
34,9
3,95
707
36,5
4,34
738
682
35,2
4,48
713
36,8
4,88
742
690
35,6
5,10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
589
30,4
4,50
619
31,9
5,04
646
593
31,1
4,89
621
32,0
634
648
598
30,8
5,39
625
32,2
5,93
650
603
31,1
5,97
629
32,4
6,52
654
610
31,4
6,66
635
32,6
7,21
659
618
31,7
7,45
642
32,9
8,02
665
596
30,7
5,21
623
32,1
5,74
648
603
31,1
5,89
629
32,4
6,43
654
611
31,5
6,71
635
32,6
7,26
660
620
31,8
7,67
644
33,0
8,24
667
631
32,4
8,80
654
33,6
9,39
676
-
-
-
-
-
-
-
607
31,3
6,36
633
32,6
6,91
657
618
31,7
7,47
642
33,0
8,04
666
631
32,4
8,80
654
33,6
9,38
676
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
550
600
Entraî-
Entraî-
ne-
ne-
ment à
Venti-
ment à
Arbre
Arbre
fré-
lateur
fré-
moteur
moteur
quence
tr/
quence
(kW)
(kW)
va-
min
va-
riable
riable
Hz
Hz
38,2
3,81
766
39,8
4,25
38,2
4,03
767
39,6
4,46
38,0
4,31
765
39,5
5,07
38,0
4,64
765
39,5
5,07
38,1
6,05
767
39,6
5,47
38,3
5,51
-
-
-
38,1
4,03
764
39,4
4,46
37,9
4,34
765
39,5 4,77
38,0
4,73
766
39,5
5,16
38,2
5,21
768
39,6
5,64
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
38,0
4,31
766
39,5
4,74
38,1
4,75
767
39,6
5,18
38,3
5,29
770
39,7
5,72
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
33,5
5,60
673
34,7
6,18
33,4
5,99
673
34,7
6,57
33,5
6,49
675
34,8
7,08
33,7
7,09
678
34,9
7,08
33,8
7,79
682
35,0 8,38
34,1
8,60
688
35,3
9,21
35,5
6,30
674
34,8
6,89
33,7
7,00
678
34,9
7,59
33,9
7,84
683
35,0
8,43
34,2
8,83
689
35,4
9,43
34,7
9,99
697
35,8 10,62
-
-
-
-
-
33,7
7,48
681
34,9
8,08
34,2
8,62
688
35,3
9,23
34,2
9,99
697
35,8 10,61
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
17

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières