Entretien Et Maintenance; Recyclage - Minebea Intec Midrics 1 MW 1 Mode D'emploi

Entretien et maintenance

Service après-vente
Une maintenance régulière de votre
appareil par le service après-vente pro-
longe la durée de vie de l'appareil et
augmente la précision de mesure.
La fréquence des opérations de mainte-
nance dépend des conditions de fonc-
tionnement et des exigences en matière
de tolérance.
Réparations
Tout appareil défectueux doit être
!
immédiatement débranché du secteur
(débrancher la fiche de la prise de
courant). Les réparations doivent être
effectuées avec des pièces de rechange
d'origine Minebea Intec et cela unique-
ment par une main d'œuvre qualifiée
autorisée par la société Minebea Intec.
Toute réparation non conforme peut
représenter un danger pour l'utilisateur.
Remarque : Tant que la balance se
trouve sous garantie, veuillez, en cas de
réexpédition, la renvoyer en entier.
! Echanger entièrement les câbles
ou raccords de câbles défectueux ou
endommagés.
Ne pas ouvrir l'appareil lorsqu'il se
!
trouve sous tension. Une fois l'appa-
reil débranché du secteur, attendre au
moins 10 secondes avant de l'ouvrir.
Etant donné que les surfaces d'ajustage
des éléments du boîtier peuvent influer
sur la protection IP, il faut faire ouvrir
et fermer la balance par un membre
du personnel qualifié.
Nettoyage
Les balances répondent aux directives
du EHEDG (European Hygienic Equip-
ment Design Group) destinées à éviter
des contaminations. Elles peuvent être
nettoyées et désinfectées sans
problème.
! Débrancher la balance du secteur
(débrancher la fiche de la prise de cou-
rant) ; le cas échéant, débrancher le
câble de transmission des données.
! Veiller à ce qu'aucun liquide ne pénètre
dans la balance.
Ne pas utiliser de produits de nettoyage
!
corrosifs (détergents ou produits simi-
laires).
Il est interdit de projeter de l'eau sous
!
pression ou de l'air comprimé sur
l'appareil.
§ Nettoyer la balance avec un chiffon
humecté d'eau savonneuse.
$ En cas d'utilisation dans l'industrie
agroalimentaire, utiliser les produits de
nettoyage qui y sont habituels.
§ Essuyer la balance avec un chiffon
doux.
Nettoyage des surfaces en acier
inoxydable
Nettoyez toujours toutes les parties en
acier inoxydable à intervalles réguliers.
Enlevez le tablier en acier inoxydable
pour parfaitement le nettoyer à part.
Nettoyez les parties en acier inoxydable
de la balance avec un chiffon ou une
éponge humides. Utilisez uniquement
des produits d'entretien ménagers
usuels appropriés pour l'acier inoxy-
dable. Nettoyez les surfaces en acier
inoxydable simplement en les frottant.
Ensuite, rincez bien pour retirer tous les
restes de saleté et de produits d'entre-
tien. Puis laissez sécher l'appareil.
Pour protéger encore davantage votre
balance, vous pouvez appliquer une
huile d'entretien.
Utiliser des détergents exclusivement
pour nettoyer les parties en acier inoxy-
dable.
Changement de la housse
de protection
> Changez les housses de protection
abîmées.
§ Mettez en place la nouvelle housse
de protection en la fixant à l'avant et
à l'arrière de l'indicateur.
Contrôle de sécurité
Un fonctionnement de l'appareil
exempt de danger n'est plus garanti :
– lorsque l'appareil ou le câble de raccor-
dement au secteur présentent des
dommages visibles,
– lorsque le bloc d'alimentation intégré
dans l'indicateur ne fonctionne plus,
– après un stockage prolongé dans de
mauvaises conditions (par ex. humidité
très importante).
S'il vous semble que l'appareil ne peut
plus fonctionner sans danger :
§ débranchez-le du secteur (retirez le
câble d'alimentation de la prise secteur),
> assurez-vous qu'il ne sera plus utilisé et
§ informez le service après-vente.
La remise en état de l'appareil ne
doit être effectuée que par une main
d'œuvre qualifiée :
– ayant accès à la documentation et
aux conseils techniques nécessaires au
dépannage et
– ayant participé aux stages de formation
correspondants.
Les marques de garantie apposées sur
!
l'appareil indiquent que seul un person-
nel qualifié est autorisé à ouvrir l'appa-
reil et à en effectuer la maintenance
afin de garantir un fonctionnement
parfait et fiable de l'appareil et afin que
la garantie soit maintenue.
Entretien et maintenance; Recyclage

Recyclage

Si vous n'avez plus besoin de l'emballage
de votre appareil, veuillez l'apporter au ser-
vice local de retraitement des déchets. Cet
emballage se compose entièrement de maté-
riaux écologiques pouvant être recyclés.
L'appareil, y compris les accessoires, les piles
et les batteries, ne doivent pas
être jetés dans les ordures ménagères nor-
males. La législation de l'Union euro-
péenne prescrit aux Etats membres de col-
lecter les équipements électriques et électro-
niques séparément des déchets municipaux
non triés afin de permettre ensuite de les
récupérer, de les valoriser et de les recycler.
En Allemagne et dans quelques autres pays,
la société Minebea Intec se charge elle-
même de reprendre et d'éliminer ses équipe-
ments électriques et électroniques confor-
mément à la loi. Ces appareils ne doivent
pas être jetés – même par de petites entre-
prises – dans les ordures ménagères ni
apportés dans les points de collecte des ser-
vices locaux d'élimination des déchets.
Pour obtenir de plus amples renseignements
sur l'élimination des déchets, veuillez vous
adresser en Allemagne, tout comme dans les
Etats membres de l'Espace Economique
Européen, à notre responsable local du ser-
vice après-vente ou à notre centre de service
après-vente à Bovenden en Allemagne :
Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG
Leinetal 2
37120 Bovenden, Allemagne
WEEE-Reg.-Nr. DE58091735
Dans les pays qui ne font pas partie de
l'Espace Economique Européen ou dans
lesquels Minebea Intec n'a ni filiale, ni suc-
cur-
sale, ni revendeur, veuillez vous adresser aux
autorités locales ou à l'entreprise
chargée de l'élimination de vos déchets.
Les piles, batteries et accumulateurs
rechargeables ou non doivent être enlevés
avant de jeter l'appareil ou de le mettre au
rebut et ils doivent être jetés dans les boîtes
de collecte locales prévues à cet effet.
Les appareils contaminés par des substances
dangereuses (contaminations NBC) ne sont
pas repris par Minebea Intec, ses filiales, ses
succursales ni par ses revendeurs pour être
réparés ou éliminés. Veuillez consulter la
notice explicative ou visiter notre site Inter-
net (www.minebea-intec.com) pour obtenir
davantage de renseignements ainsi que les
adresses des centres de service après-vente
à contacter si vous envisagez le renvoi en
réparation, l'élimination ou le recyclage
de votre appareil.
Midrics 1|2 Balances complètes 73