Uso Inapropriado Del Aparato; Eliminación Del Aparato; Lista Alarmas De La Pantalla; Conexión A Un Equipo Externo - DVA AL5 Notice D'utilisation

AL AL
instruction manual de
manual istrucciones
del agua.
La responsabilidad de la carga de la sal en la salmuera
es del usuario, por tanto os aconsejamos controlar pe-
riódicamente el nivel de sal en el contenidor.
Utilizar un contenidor para la introducción de la sal y evitar
poner el saco directamente sobre la salmuera.

11) USO INAPROPRIADO DEL APARATO

Este aparato ha sido proyectado para el ablandamiento del
agua potable por uso tecnológico y doméstico. El aparato no
debe ser utilizado por otros usos y no debe ser modificado
para nada. Cualquier otro uso se considerará impropio y por
tanto irracional. El constructor no se hace responsable de
eventuales daños que puedan derivarse de uso impropio o
irracional.
• Está prohibido alimentar el aparato con líquidos distintos
desde el agua potable.
• Está prohibido introducir en la bombona productos distintos
de la sal NaCl (sal de cocina).
12) ELIMINACIÓN DEL APARATO
La eliminación de cualquier material residuo tiene que ser
efectuada según las normativas vigentes.
El descalcarizador está construido por materiales no peligro-
sos, la mayoría son polimeros y acero inoxidable; entonces es
necesario eliminarlos según las normativas vigentes.
No eliminar las resinas en los desagües domésticos.
Las resinas no son biodegradables y deben ser eliminadas
como basura especial no peligrosa. (código CER 190905).

13) LISTA ALARMAS DE LA PANTALLA

• ERROR 1
La válvula non puede buscar la posición correcta.
Cuando aparece este error, verificar si el arbol de levas está
rodeando o se encuentra parado.
1. Si el arbol de levas rodea:
- es necesario verificar si el lector magnético está en su
correcta posición o si no funciona (fig. 7,G)
- verificar si la conexión entre el lector y el temporizador es
correcta o si hay daños (fig. 7, H, I)
- verificar que el arbol de levas sea posicionado correcta-
mente y no inclinado.
- Verificar que los imanes sean todos insertados en el arbol
de levas (fig. 7, E)
2. Si el arbol de levas no rodea:
- verificar que la conexión entre el motor y el temporizador
está desconectada o no posicionada correctamente (fig. 7,
A, B,D)
- Verificar que el motor no sea dañado o hay obstaculos en
su movimiento (fig. 7, D)
PROBLEMAS
El descalcificador muestra "Añadir sal".
E pero hay sal en el depósito l d y el nivel
del agua no es excesivo escalcificador
muestra "Añadir sal
E pero hay sal en el depósito l d y el nivel
del agua es excesivo escalcificador
muestra "Añadir sal
Manual de istrucciones AL CRONÓMETRO
CRONÓMETRO CHRONOMETER
SOLUCIONES
Comprobar la presencia de sal en el depósito. Si faltar, introducirla y reini-
ciar una regeneración .(consultar el apartado 7.1)
Limpiar los electrodos (consultar el apartado 9.1, punto 7 y 8). Controlar
que el nivel). del agua en el depósito cubra la rejilla de la sal (fig. 1, F).
Si el nivel del agua es demasiado bajo, aumentar el valor B7 en el
ACLARADO EXTRA (consultar el apartado. 5.5)
Limpiar el eyector y su filtro (consultar el apartado 9.1, punto 4 y 5).
Comprobar que el tubo de desagüe no esté aplastado o atascado.
Comprobar que el descalcificador consigue aspirar el agua en el depósito.
• ERROR 2
Esto índica que el temporizador no puede leer todos los datos
del programa. Para reactivar todos los datos , desconectar
desde el temporizador la conexión a la corriente (fig 9, A)
y conectarlo otra vez. Si la señalización de error se ha re-
suelto, programar de nuevo el temporizador con los parám-
etros necesarios (vease capítulo 5 "PROGRAMACIÓN DEL
TEMPORIZADOR").
Si el error permanece, desconectar el conector de corriente
desde el temporizador (fig. 9, A) y programar otra vez la hora y
el día corriente como en el párrafo 4.2
• CAMBIAR LA BATERIA
Esto ìndica que es necesario sustituir la bateria.
Para sustituir la batería (fig. 7, L), desconectar la corriente,
quitar la parte trasera de la tapa y extraer la parte delantera
de la válvula.
Sustituir la batería (CR1220 3V), volver a colocar la parte
delantera y la tapa trasera.Conectar de nuevo
Después de haberla sustituido, es necesario programar de
nuevo la hora y la fecha (consultar el apartado 4.2).
14) PROBLEMI E RISOLUZIONI
En la siguiente tabla se señalan algunas soluciones para re-
solver los problemas que pueden producirse.
La causa más común que puede provocar problemas es la in-
stalación incorrecta del tubo de desagüe y del tubo de rebose.
Recomendamos prestar atención, durante la fase de instala-
ción, a su colocación.
El tubo de desagüe obstruido o un aliviadero demasiado pe-
queño pueden impedir la aspiración de agua sala y provocar
fugas de agua.
También se desaconseja conectar el tubo de desagüe y el
tubo de rebose al mismo pozo, ya que podrían obstruirse y
podría provocar un retorno del agua del tubo de rebose y una
fuga de agua del depósito de sal.
También se recomienda hacer trabajar el descalcificador
con la alarma introducida. Eso ayudará a evitar proble-
mas y se controlará su buen funcionamiento.
15) CONEXIÓN A UN EQUIPO EXTERNO
La válvula ALIA puede mandar señales a un equipo externo
mediante las conexiones que se ilustran en la fig.7, O, P.
Los datos técnicos para la conexión son:
- el conector "O" utiliza el protocolo de comunicación MOD
BUS RTU (conector externo en serie RS232) (fig.7, O).
- el conector "P" comunica a través de una señal ON-OFF la
presencia de sal (fig. 7, P).
ESPAÑOL ENGLISH
51