Introducciòn; Conocer El Aparato; Descripciòn Del Aparato; Caràcteristicas Tècnicas - DVA ZB01 Mode D'emploi

ZB01
manual
de istrucciones
1) INTRODUCCIÓN
Gracias por haber comprado ZB01.
Os aconsejamos poner en funciòn el aparato sòlo despuès ha-
ber leido atentamente el manual de instrucciones y Os acon-
sejamos en caso de dificultad preguntar por la asistencia de
Vuestro vendedor. El manual presenta todas las informaciones
necesarias para la instalaciòn y un corecto uso, ademàs de
consejos utiles.
Es muy importante que este manual de instrucciones sea
conservado para cualquiera consulta.

2) CONOCER EL APARATO

ZB01 es un aparato para el tratamiento del agua segùn el
proceso de la osmosis inversa, se basa sobre el uso de las
membranas permeables, que dejan penetrar sòlo el agua,
parando los minerales que contiene. Su funcionamiento es
simple y no quiere el uso de otras sustancias quìmicas.
Su funcionamiento es el siguiente: el agua entra y es filtrado
por el filtro carbòn activo que mantiene los pequeños sedi-
mentos y el cloro, volvendose limpio.
Cuando està limpio, el egua entra en las membranas de
osmosis inversa, donde ocurre el tratamiento principal que
saca los sales minerales y los germenes. Asì obtenimos agua
puro hasta el 98%
Sin embargo, tenemos que considerar que no todo el agua
que irà en contacto con las membranas serà tratado: una
parte de ese tiene que limpiar las membranas quitando las
sustancias sacadas; despuès serà dirigida hacia el desagüe.
Se llama alimento el agua que entra en la membrana, el per-
meado es el agua que atraversa la membrana, es depurado y
se va a la salida para ser utilizado; por fìn, el concentrado es
el agua no depurado, que irà hacia el desagüe.
Alimento
Permeado
Membrana
Durante el normal funcionamiento el concentrado es superiòr
al permeado; por ejemplo, si el alimento es 100 litros de
agua, habràn 15 litros de permeado e tendrà que cargarse 85
litros de concentrado. No se pueden modificar las proporcio-
nes por el riesgo de daño a las membranas.
Las membranas de ZB01 estàn conectadas en serie, para
aumentar el rendimiento: el concentrado que sube desde la
primera membrana se convierte en alimento para la segunda
membrana. Asì se dobla el rendimiento: cuando entran 100
litros de concentrado habràn, 30 litros de permeado y se
descargaràn 70 litros de concentrado.
3) DESCRIPCIÓN DEL APARATO
Los principales componentes de la màquina son:
• 2 membranas 2812
• un cartucho carbòn activo
• un filtro con un cartucho carbòn activo + un cartucho de
recambio
Contenido del envase:
• 1 na unidad de osmosis completa lista para su uso
• 1 tubo de desagüe de agua
Manual de istrucciones ZB01
• 1 cartucho de recambio para el filtro
• 1 llave para desbloquear el filtro
• 1 manual de instrucciones
• 1 vàlvula de entrada con enlace 3/4'' G
• 1 vàlvula de salida con enlace 3/4'' G
4) CARACTERÌSTICAS TÈCNICAS
Anchura:
Altura:
Profundidad:
Peso:
Enlace hìdrico:
Presión agua de alimento:
Caudal nominal (25°C):
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Temperatura del ambiente:
5) CARÀCTERISTICAS DEL AGUA DE ALIMENTACIÓN
El agua de alimentaciòn debe:
• ser potable y limpia (sdi 1)
• ser sin clòro libre
• tener una temperatura entre 8°C y 25°C
• tener un ph comprendido entre 3 y 10
• tener dureza inferior a 600 ppm (60°f)

6) ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD

!
El incumplimiento de las siguientes instrucciones implica la
falta de responsabilidad del productor por cada daño contra
personas, objetos y animales e la falta de cualquiera garantìa
sobre el aparato.
Concentrado
1. La instalación y la manutención deberán realizarse exclusi-
vamente por personal cualificado y con experiencia en este
tipo de aparatos y que conozca perfectamente las normati-
vas de seguridad vigentes en el lugar de la instalación.
2. Tener el aparato lejano de los niños
3. No haga reparaciones: podrìa causar daños. Pida a las
personas competentes.
4. No exponga el aparato a la lluvia y a la humedad.
5. No toca y no utilice el aparato con manos y pies mojados,
humedos o descalzos.
6. Antes de la instalación, verificar que la máquina no presen-
te anomalías o daños causados por el transporte; en caso
de desperfectos diríjase a su revendedor.
7. Las riparaciones y la manunteciòn tienen que ser efectua-
da con piezas de recambio originales.
8. La màquina garantiza exclusivamente la osmosis inversa
del agua potable, no debería ser utilizada para otros usos.

7) ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . .
. . .
¡ATENCIÓN!
Abrir el envase para adsegurarse che no hagan daños.
Conservar el envase del aparato, cuidando que partes
peligrosas no sean al alcance de los niños.
Instalar el aparato en un lugar no humedo y de fàcil ac-
ceso para las operaciones de manunteciòn y de limpieza.
Instalar en lugares donde no haga una violaciòn de las
normas de seguridad.
El aparato tiene que ser instalado en posiciòn orizontal.
Para limpiar externamente el aparato, utilizar un paño
con un poco de agua.
No instalar el aparato si se encuentra cerca de sustan-
cias y humos ácidos o corrosivos.
ESPAÑOL
mm 200
mm 400
mm 300
Kg 7
juntura 3/4"G
0,2 ÷ 0,8 MPa (2 ÷ 8 bar)
a 0,3 MPa (3 bar) 60 l/h
a 0,4 MPa (4 bar) 70 l/h
10°C - 35°C
17