Beschreibung Des Gerätes; Packungshinalt; Technische Merkmale; Merkmale Des Speisewassers - DVA AL5 Notice D'utilisation

AL AL
instruction benutzer-
manual handbuch
Der Enthärter ist auch in der Lage, dem Benutzer die eventuelle
Ausschöpfung des Salzes in dem Salzbehälter durch visuelle und/
oder akustische Signale zu zeigen.
Während der Regeneration führt der Enthärter auch die
Entkeimung der Harze durch, um eine eventuelle bakterielle
Ladung zu verhindern.
2.2 BESCHREIBUNG DES GERÄTES
Die Hauptteile des Gerätes sind:
• 1 5 Zyklen ALIA Ventil (Abb. 1, C) mit folgenden Merkmalen:
- es kann in 5 verschiedenen Sprachen programmiert werden
- es führt alleine die Phasen zur Inbetriebnahme mit dem
Programm „Inbetriebnahme" durch
- mit dem Ventil, ist es möglich, die Harze zu waschen mit der
„Harze waschen" Funktion.
- ermöglicht die Uhrzeit, den Minuten und den Tag einzustellen, in
denen die Harze regeneriert werden müssen
- kann die Regenerationen wöchentlich durchführen
- kann die Regenerationen mit einem Tagesintervall von 1 bis 30
Tagen durchführen
- kann die Regenerationen teilautomatisch durchführen, nur wenn
die entsprechende Taste gedrückt wird
- führt die Entkeimung der Harze während der Regeneration durch
- zeigt die eventuelle Ausschöpfung des Salzes notwendig für
die Regeneration der Harze durch visuelle und/oder akustische
Signale.
- Speichert die Alarme wegen Salzmangels
• 1 Salzbehälter für die Flasche und das Salz (Abb.1, A)
• 1 Flasche, für die Harze geeignet zur Wasserenthärtung (Abb. 1,
D).

2.3 PACKUNGSHINALT

• 1 Wasserenthärter AL Serie (Abb. 1)
• 1 Handbuch
• 3 m Abflussrohr (Abb. 3, F)
• 1 Winkelstück für den Überlauf (Abb. 3, I)
• 1,5 m Überlaufrohr (Abb. 3, E)
• 1 Bypass Verbindungsstück für die Hähne und um das Gerät
abzutrennen. Dadurch wird dem Benutzer gewährleistet, dass
immer Wasser fließt. (Abb.11)
• 2 Hähne zum Wasseranschluss (Abb. 2 und Abb. 3 B, D).

2.4 TECHNISCHE MERKMALE

Modell:
Harzliter [ l ]:
Abmessungen (fig. 6)
A - Breite [mm]:
B - Tiefe [mm]:
. . . . . . . . . . .
C - Höhe [mm]:
. . . . . . . . . . .
Gewicht [Kg]:
. . . . . . . . . . . . .
Salz pro Regeneration [Kg]
. . .
Nachladen von Salz [Kg]
. . . . .
Zyklische Kapazität [m °f]
3
. . .
Elektrische Speisung:
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Druck Speisewasser:
. . . . . . .
Nenndurchflussmenge zu 4 bar. 1400 l/h
Umgebungstemperatur:
. . . . .
Aufgenommene Leistung:
. . . .
Anschlüsse für die Wasserzufuhr: 3/8"G; 3/4"G; Rohr Ø12 mm

2.5 MERKMALE DES SPEISEWASSERS

Das Speisewasser muss:
• Klar- und Trinkwasser sein
36
CHRONOMETER CHRONOMETER
AL5 AL8 AL12
3.5 5.5
230 250 285
360 460 405
460 485 595
11 12 15
0,6 1 1,5
10 20 25
21 33.6 50.5
INPUT: 230V 50/60 Hz standard
120V 60 Hz optional
OUTPUT: 15V DC
0,2 ÷ 0,8 MPa (2 ÷ 8 bar)
4°C - 35°C
4 W
(fig. 2)
• eine Temperatur min. 6 °C - max. 25 °C haben
• eine Härte unter 900 ppm CaCO3 (90°f) haben
2.6 ENTHÄRTERLEISTUNGEN JE NACH
WASSERHÄRTEGRAD
In der Tabelle sind die Wassermengen eingegeben, die die
Enthärten der GIX Serie liefern je nach Härte des Wasser, mit
dem sie betrieben sind.
Das aus dem Wasserenthärter austretende Wasser hat eine
Härte von etwa 2 französischen Grad.
TAB. 1 Menge Enthärten wasser je nach härtegrad
°f
MODELL
°d
ppm CaCO
AL5 liter
AL8 liter
AL12
liter

3) AUFSTELLUNG

3.1 PACKUNG

• Vor der Aufstellung überprüfen Sie bitte, dass das Gerät
keine Schäden oder Mangel aufweist. Im Zweifelsfall sollten
eventuell beim Transport entstandene Schäden dem Händler
mitgeteilt werden. Seine Kontaktdaten befinden sich auf der
Rückseite dieses Handbuches.
• Um die hygienische Sicherheit zu garantieren, wird empfoh-
len, das Gerät erst dann auszupacken, wenn es tatsächlich
installiert wird.
• Die Packung gut aufbewahren und die kleinen und gefährlic-
hen Teile weit weg von Kindern aufzubewahren.
• Innerhalb des Salzbehälters finden Sie
- Abflussrohre (Abb. 3, E, F)
- der Umspanner "(abb. 9, B)
- Die Tüte mit den Anschlüssen (Abb. 2)
- Bypass Verbindung (Abb. 11)
• Überprüfen Sie, dass kein Inhalt der Verpackung in dem
Salzbehälter geblieben ist.

3.2 WAHL DES AUFSTELLUNGSORTES

• Das Gerät muss auf einer waagrechten Fläche aufgestellt
9 werden;
• Überprüfen Sie, dass nicht bereits ein anderes
Wasserbehandlungssystem vorhanden ist.
• Überprüfen Sie, dass die Wasserentnahme aus einem
Schlauch kommt, wo Trinkwasser fließt. Vor der Aufstellung
ist eine Analyse der chemisch-physikalischen Parameter und
der Härte des Eingangstrinkwassers empfohlen.
• Stellen Sie das Gerät in der Nähe eines Pumpensumpfes auf,
der tiefer liegt als das Gerät, damit das Überlaufabflusswasser
problemlos fließen kann.
• Stellen Sie das Gerät in einer trockenen und leicht zugäng-
lichen Lage auf, um die Wartungs-, Regenerations- und
Reinigungsarbeiten zu ermöglichen. Das Gerät darf nicht an
einem unsauberen oder schwer zu reinigenden Ort aufgestellt
werden, wo hygienische Grundsätze fehlen.
• Überprüfen Sie, dass die Umgebungstemperatur, wo das
Gerät aufgestellt ist, zwischen 4° C und 35° C liegt.
• Das Gerät darf nicht in der Nähe von säurehaltigen und/oder
korrodierenden Substanzen aufgestellt werden;
• Falls sich das Gerät in der Nähe eines Heizkessels positioniert
befindet, vergewissern Sie sich, dass keine Überhitzung der
Rohre und des Gerätes selbst entstehen. Wenn möglich, ein
DEUTSCH ENGLISH
WASSERHÄRTEGRAD
20 30 40 50
11 16 22 28
200 300 400 500
3
1050 700 525 420
1680 1120 840 672
2520 1680 1260 1008 840
Benutzerhandbuch AL CHRONOMETER
60
33
600
350
560