Johdanto Ja Yleiskuvaus; Johdanto; Sarjan Varusteet; Tilattavat Lisävarusteet - Telwin Modular 20 TI Manuel D'instructions

SUOJAUKSET JA SUOJAT
Pistehitsauslaitteen suojat ja liikkuvat osat on laitettava paikoilleen ennen sen
kytkemistä sähköverkkoon.
HUOMIO! Kaikki käsin tehtävät toimenpiteet pistehitsauslaitteen liikkuville
käsillä oleville osille, esimerkiksi:
- Elektrodien vaihto tai huolto
- Varsien tai elektrodien asennon säätö
TEHDÄÄN PISTEHITSAUSLAITE SAMMUTETTUNA JA IRTIKYTKETTYNÄ
SÄHKÖ- JA PAINEILMAVERKOSTA (jos mukana).
YLEISKATKAISIN LUKITTUNA
POISTETTUNA (PAINEILMASYLINTERI-käyttöisissä malleissa).
VARASTOINTI
- Sijoita laite ja sen välineet (joko pakkauksen kanssa tai ilman) suljettuihin
tiloihin.
- Ilman suhteellinen kosteus ei saa ylittää 80 %.
- Ilman lämpötilan on oltava välillä -15°C - 45°C.
Jos laitteessa ei ole vesijäähdytysyksikköä ja ilman lämpötila on olle 0°C: lisää
jäätymisenestoainetta tai tyhjennä hydraulipiiri ja vesisäiliö kokonaan.
Käytä aina sopivia keinoja laitteen suojaamiseksi kosteudelta, lialta ja
korroosiolta.
2. JOHDANTO JA YLEISKUVAUS

2.1 JOHDANTO

Kannettava pistehitsauskone vastushitsausta varten.
Sarja koostuu 3 mallista:
- 5.8kA:
Kannettava pistehitsauskone
pistehitsausajan elektronisen
toteutuksen, sekä elektrodien voiman säätö. Pistehitsauskyky teräslevyille, joilla
on matala hiilipitoisuus (standardivarret), on 1+1 mm:n paksuuteen saakka.
- 6.9kA (230V):
Kannettava pistehitsauskone digitaalisella ohjauksella mikroprosessorissa.
Tärkeimmät ohjauspöydältä hallittavat ominaisuudet ovat:
- Pistehitsattavien levyjen paksuuden valinta.
- Pistehitsausajan korjaus.
- Pistehitsausvirran sykkeen liittämisen mahdollisuus.
- Pistehitsausvoiman säätö.
- Pistehitsauskyky teräslevyille, joilla on matala hiilipitoisuus (standardivarret) 2+2
mm:n paksuuteen saakka.
- 6.9kA (400V):
Kannettava pistehitsauskone digitaalisella ohjauksella mikroprosessorissa.
Samat ominaisuudet kuin mallissa 6.9kA (230V), mutta jotka toimivat 400V:n
(380V-415V) virransyötön jännitteellä.
2.2 SARJAN VARUSTEET
Pistehitsauskoneen perusvarusteet
standardielektrodit.
2.3 TILATTAVAT LISÄVARUSTEET
- Varsiparit ja eripituisia ja muotoisia elektrodeja, myös pakkaukseen sisältyy useita
pareja.
- Rattaat varsia varten: sallivat pistehitsauskoneen ja varusteiden asettamisen.
3. TEKNISET TIEDOT
3.1 TYYPPIKILPI (KUVA A)
Tärkeimmät tiedot pistehitsauskoneen käyttämisestä ja sen ominaisuuksista on
tiivistetty tyyppikilpeen seuraavilla merkityksillä.
1- Virransyöttölinjan vaiheiden lukumäärä ja taajuus.
2- Virransyötön jännite.
3- Verkon nimellisvoimakkuus, 50 %:n jaksottainen suhde.
4- Verkkoteho pysyvässä tilassa (100%).
5- Tyhjäkäynnillä elektrodien maksimijännite.
6- Suurin virta elektrodeissa oikosulussa.
7- Elektrodien käyttämä maksimivoimakkuus.
8- Virta kaksipiiriin pysyvässä tilassa (100%).
Huomio: Esitetty esimerkkikilpi ilmoittaa ohjeellisesti symboleiden ja lukujen
merkityksen hallussanne olevan pistehitsauskoneen teknisten tietojen tarkat arvot on
katsottava suoraan kyseisen pistehitsauskoneen kilvestä.
3.2 MUUT TEKNISET TIEDOT
Yleisominaisuudet: TAULUKKO 1.
Pistehitsauskoneen massa: TAULUKKO 7.
4. PISTEHITSAUSKONEEN KUVAUS
4.1 TÄRKEIMMÄT KOMPONENTIT JA SÄÄDÖT (KUVA B)
1- Elektrodien voimakkuuden säätöruuvit.
2- Oikealle/vasemmalle asetettava kahva.
3- Reikä mahdollisen metallirenkaan kokoamiseksi.
4- Liikehitsauksen varsi.
5- Kiinteän hitsauksen varsi.
6- Verkkokaapeli.
7- Ominaisuuskilpi.
8- Microswitch.
9- Pistehitsausajan säätö (vain 5.8kA-mallissa (KUVA B1)); 6.9kA-malleja varten,
katso 4.2: OHJAUSPÖYTÄ.
10- Pistehitsausvipu.
4.2 OHJAUSPÖYTÄ (vain 6.9kA-malleissa) (KUVA C)
1- Pistehitsausajan korjausnäppäin:
korjaa pistehitsausajan tehtaan asettamaan default-standardiarvoon nähden.
2- Näppäin levyn paksuuden valitsemista varten:
valitsee pistehitsattavan levyn paksuuden.
3- Pistehitsaustavan valitseva painonäppäin:
: hitsausvirta on sykkivä.
Käyttämällä tätä valintaa parannetaan pistehitsauskykyä levyille, joilla
on korkea rasituskynnys tai levyille, joissa on erityiset suojakalvot.
Sykejakso on automaattinen, ei tarvita säätöä.
: tavallinen pistehitsaus.
4- Lämpösuojakeskeytyksen VALODIODINÄYTÖN merkintä.
Kaksi valodiodinäyttöä välkkyvät vuorotellen, jäljellä olevat valodiodinäytöt
ovat sammuksissa, merkiten pistehitsauskoneen ylikuumenemisesta johtavaa
sulkeutumista; ennalleen palautus on automaattinen lämpötilan palatessa
"O"-ASENTOON LUKOLLA
elektronisella ajastimella.
ohjauksen ansiosta hitsauspisteiden
sisältävät 120 mm:n pituiset
suunniteltuihin rajoihin.

5. ASENNUS

HUOMIO! SUORITA KAIKKI SÄHKÖPIIRIN JA ILMANPAINEPURISTIMEN
ASENNUS- JA KYTKENTÄTOIMINNOT, KUN PISTEHITSAUSKONE ON
HUOLELLISESTI SAMMUTETTU JA IRROITETTU SÄHKÖVERKOSTA.
AINOASTAAN SIIHEN ERIKOISTUNUT TAI KOKENUT HENKILÖ SAA SUORITTAA
SÄHKÖPIIRIN JA ILMANPAINEPURISTIMEN KYTKENNÄT.

5.1 VALMISTELU

JA AVAIN
Poista pistehitsauskone pakkauksesta, suorita pakkauksessa olevien irtonaisten
osien kokoaminen.

5.2 NOSTOTAPA

HUOMIO: Kaikki tässä käsikirjassa kuvatut pistehitsauslaitteet ovat ilman
nostotarvikkeita; siinä tapauksessa, että haluat soveltaa metallirengasta ripustaaksesi
pistehitsauskone reikää käyttämällä (KUVA F (2)), ole huolellinen, ettei kierteinen
jalka tunkeudu 8mm pidemmälle.
5.3 PISTEHITSAUSKONEEN SIJOITTAMINEN
Varaa asennuspaikaksi tarpeeksi avara ja tyhjä tila, jotta ohjauspöytään ja
työalueeseen (elektrodit) on turvallista päästä käsiksi.
Varmista, että jäähdytysilman syöttö- ja poistoaukkojen edessä ei ole esteitä ja että
ilmassa ei ole sähköä johtavia pölyjä, syövyttäviä höyryjä, kosteutta, jne.
Aseta pistehitsauslaite tasaiselle alustalle, jonka materiaali on homogeeninen,
kompakti ja kestää sen painon (katso "tekniset tiedot") vaarallisten kaatumisten tai
siirtymisten välttämiseksi.
Mahdollistaa
5.4 VERKKOON KYTKENTÄ
tarkan

5.4.1 Varoitukset

- Tarkasta ennen sähkökytkentöjen tekemistä, että pistehitsauslaitteen tietokyltin
tiedot vastaavat asennuspaikassa saatavilla olevaa verkon jännitettä ja taajuutta.
- Pistehitsauslaite saadaan kytkeä ainoastaan virransyöttöjärjestelmään jossa on
maadoitettu nollajohdin.
- Suojan varmistamiseksi
differentiaalikatkaisimia:
- Tyyppi A (
- Tyyppi B (
- Normin EN 61000-3-11 (Flicker) vaatimuksiin vastaamiseksi suositellaan
pistehitsauslaitteen kytkemistä sähköverkon liitäntäkohtiin, joiden impedanssi on
alle Zmax =0.179 ohmia.
- Pistehitsauslaite ei vastaa normin IEC/EN 61000-3-12 vaatimuksia.
Mikäli laite kytketään julkiseen sähköverkkoon, on asentajan tai käyttäjän vastuulla
varmistaa, voidaanko pistehitsauslaite liittää siihen (kysy neuvoa tarvittaessa
sähkönjakeluverkon hoitajalta).
varret ja
5.4.2 Pistoke ja pistorasia
Liitä sähköjohtoon normalisoitu pistoke (3P (napaa)+T (maadoitus): vain 2 napaa
käytetään kytkentään 400V LIITÄNTÄ; 2P (napaa)+T (maadoitus): kytkentä 230V
YKSIVAIHEINEN), jonka tehokkuus on sopiva, ja varaa sulakkeilla tai automaattisella
lämpömagneettisella
maadoituspääte virransyöttölinjan maadoitusjohtimeen (keltavihreä).
Kytkentätapa ja käytettävän pistokkeen napojen lukumäärä, suhteessa teidän
pistehitsauskoneenne jakelujärjestelmään ja sähköjännitteeseen. Vastaavuuden
täytyy olla taulukoiden suunnitelman mukainen (TAULUKOT 2; 3; 4; 5).
Pistokkeen kantokyky,
keskeytysominaisuus on kerrottu taulukoissa TAULUKKO 1 ja TAULUKKO 7.
Jos verkkoon liitetään useampia pistehitsauslaitteita, syöttö on jaettava jaksoittain
kolmen vaiheen kesken niin, että kuormitus on tasapainossa; esim.:
Pistehitsauslaitteet 230V:
Pistehitsauslaite 1: virransyöttö L1-N.
Pistehitsauslaite 2: virransyöttö L2-N.
Pistehitsauslaite 3: virransyöttö L3-N.
jne.
Pistehitsauslaitteet 400V:
Pistehitsauslaite 1: virransyöttö L1-L2.
Pistehitsauslaite 2: virransyöttö L2-L3.
Pistehitsauslaite 3: virransyöttö L3-L1.
jne.
HUOMIO! Yllä olevien ohjeiden laiminlyöminen tekee valmistajan
suunnitteleman turvajärjestelmän (luokka I) tehottomaksi aiheuttaen siten
vakavan henkilövahinkojen (esim. sähköisku) tai aineellisten vahinkojen (esim.
tulipalo) vaaran.
6. HITSAUS (Pistehitsaus)

6.1 ALKUVALMISTELUT

Ennen minkäänlaisten pistehitsaustoimenpiteiden suorittamista, on välttämätöntä
tehdä joukko tarkastuksia ja säädöksiä pistehitsauskoneen ollessa irrotettuna
verkosta:
1- Tarkasta, että sähkökytkentä on oikein suoritettu aiempien ohjeiden mukaisesti.
2- Elektrodien rivitys ja voimakkuus:
- kiinnitä alaelektrodi huolellisesti sopivimpaan asentoon työn toteuttamiseksi,
- löysää yläelektrodin kiinnitysruuvia sen liikkumisen mahdollistamiseksi varren
reiässä,
- aseta elektrodien väliin pistehitsattavien levyjen paksuuden mukainen tila,
- KUVA D kiinnitä vipu 2 niin, että varret ovat samansuuntaiset ja elektrodien
kärjet yhtenevät; ruuvaa varusteissa oleva ruuvi 3 (d.M6) reikään 1,
kiinnittääksesi vipu sopivaan asentoon voiman säädön toteuttamiseksi,
- kiinnitä yläelektrodi oikeanlaiseen asentoon kiristämällä sen ruuvi huolellisesti,
- säädä elektrodien hitsaushetkellä käyttämä voima KUVA E, säätöruuvin avulla
(1) käyttäen varusteissa olevaa avainta; säädetty arvo, porrasteisen asteikon
osoittimen asennon mukaan, on kerrottu KUVASSA F. TAULUKKO 6 ilmoittaa
saavutettavan voimakkuuden arvon eripituisilla varsilla.
Ruuvaa myötäpäivään (vasemmalta oikealle) nostaaksesi voimakkuutta
suhteellisesti levyjen paksuuden kasvuun nähden, sovittaen säätö kuitenkin
niin, että pihtien sulkeutuminen ja vastaava microswitch:n käynnistyminen,
tapahtuu pienellä vaivalla.
6.2 PARAMETRIEN SÄÄTÖ

6.2.1 6.9kA-mallit:

- valitse pistehitsattavan levyn paksuus pistehitsauskoneen ohjauspöydälle
- 48 -
epäsuoran kosketuksen
) yksivaiheisille koneille;
) kolmivaiheisille koneille.
katkaisimella suojattu pistorasia;
sulakkeiden ja
varalta käytä
on liitettävä sopiva
lämpömagneettikatkaisimen