Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Telwin Manuels
Systèmes de soudage
Modular 20 TI
Telwin Modular 20 TI Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Telwin Modular 20 TI. Nous avons
2
Telwin Modular 20 TI manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
Telwin Modular 20 TI Manuel D'instructions (88 pages)
Marque:
Telwin
| Catégorie:
Systèmes de soudage
| Taille: 4.03 MB
Table des Matières
Français
11
Risk of Burning
5
Unintended Use
5
Technical Data
6
Special Maintenance
7
Rischio DI Ustioni
8
Uso Previsto
8
Dati Tecnici
9
Ricerca Guasti
10
1 Sécurité Générale pour le Soudage Par Points
11
Table des Matières
11
Risque de Brûlures
11
Risque de Renversement et de Chute
11
Utilisation Prévue
11
2 Introduction Et Description Générale
12
Introduction
12
Accessoires de Série
12
Accessoires Sur Demande
12
3 Informations Techniques
12
Plaquette Informations (Fig. A)
12
Autres Informations Techniques
12
4 Description Du Poste De Soudage Par Points
12
Composants Principaux et Réglages (Fig.b)
12
PANNEAU des COMMANDES (Modèles 6.9Ka Uniquement) (FIG. C)
12
6 Soudage (Par Points)
13
Opérations Préalables
13
Réglage des Paramètres
13
Modèles 6.9Ka
13
Modèle 5.8Ka
13
ProcéDé
13
7 Entretien
13
Entretien Ordinaire
13
Entretien Extraordinaire
13
Recherche des Avaries
13
Riesgo de Quemaduras
14
Almacenamiento
15
Datos Técnicos
15
Búsqueda de Averías
16
Русский
17
Bestimmungsgemässer Gebrauch
17
2 Einführung Und Allgemeine Beschreibung
18
Einführung
18
Serienmässiges Zubehör
18
Auf Anfrage Erhältliches Zubehör
18
3 Technische Daten
18
Datenschild (Abb. A)
18
Sonstige Technische Daten
18
4 Beschreibung Der Punktschweissmaschine
18
Hauptkomponenten und Einstellungen (Abb.b)
18
STEUERTAFEL (nur bei den Modellen 6.9Ka) (ABB. C)
18
1 Vorbereitende Tätigkeiten
19
Einstellung der Parameter
19
Modelle 6.9Ka
19
Modell 5.8Ka
19
Verfahren
19
6 Schweissen (Punktschweißen)
19
7 Wartung
19
Ordentliche Wartung
19
Ausserordentliche Wartung
19
Fehlersuche
19
Введение И Общее Описание
21
Введение
21
Серийные Принадлежности
21
Табличка Данных (Рис. A)
21
Прочие Технические Данные
21
Описание Точечной Контактной Сварочной Машины
21
Основные Компоненты И Регулирование (Рис. B)
21
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (Только У Моделей 6.9Ka) (РИС. C)
21
Установка
21
Оснащение
21
Вилка И Розетка
22
Сварка (Точечная Сварка)
22
Предварительные Операции
22
Регулирование Параметров
22
Порядок Сварки
22
Техническое Обслуживание
22
Operações Preliminares
25
Regulação Dos Parâmetros
25
Προβλεπομενη Χρηση
26
Εκτακτη Συντηρηση
28
Προκαταρκτικεσ Ενεργειεσ
28
Τακτικη Συντηρηση
28
Dutch
29
Voorzien Gebruik
29
2 Inleiding En Algemene Beschrijving
30
Inleiding
30
Serie Accessoires
30
Accessoires Op Aanvraag
30
3 Technische Gegevens
30
Kentekenplaat (Fig. A)
30
Andere Technische Gegevens
30
Buitengewoon Onderhoud
31
Gewoon Onderhoud
31
4 Beschrijving Van De Puntlasmachine
30
Hoofdcomponenten en Regelingen (Fig.b)
30
BEDIENINGSPANEEL (Alleen in de Modellen 6.9Ka) (FIG. C)
30
1 Lassen (Puntlassen)
31
7 Onderhoud
31
Opzoeken Van Problemen
31
Bevezetés És Általános Leírás
33
Bevezetés
33
Igényelhető Kiegészítők
33
Széria Kiegészítők
33
Műszaki Adatok
33
Adat-Tábla (a Ábra)
33
Egyéb Műszaki Adatok
33
A Ponthegesztő Leírása
33
Fő Alkotórészek És Szabályozások (B Ábra)
33
VEZÉRLŐPANEL (Csak a 6.9Ka Modelleknél) (C ÁBRA)
33
Hegesztés (Ponthegesztés)
34
Előzetes Műveletek
34
Paraméterek Beállítása
34
Ka Modell
34
Ka Modellek
34
Eljárás
34
Karbantartás
34
Rendes Karbantartás
34
RendkíVüli Karbantartás
34
Meghibásodások Feltárása
34
Preliminaire Operaties
31
Procedure
31
Regeling Van de Parameters
31
Modellen 6.9Ka
31
Model 5.8Ka
31
Română
35
Utilizarea Prevăzută
35
2 Introducere ŞI Descriere Generală
36
Introducere
36
Accesorii de Serie
36
Accesorii la Cerere
36
Depistare Defecţiuni
37
Förutsedd Användning
38
Risk För Brännskador
38
Inledning Och Allmän Beskrivning
39
Inledning
39
Standardtillbehör
39
Tillbehör På Beställning
39
Tekniska Data
39
Informationsskylt (Fig. A)
39
Övriga Tekniska Data
39
Beskrivning Av Häftsvetsen
39
Huvudsakliga Komponenter Och Inställningar (Fig.b)
39
KONTROLLTAVLA (Enbart För Modellerna 6.9Ka) (FIG. C)
39
Inställning Av Parametrar
40
Ka-Modell
40
Ka-Modeller
40
Tillvägagångssätt
40
Underhåll
40
Löpande Underhåll
40
Extraordinärt Underhåll
40
Felsökning
40
3 Date Tehnice
36
Placă Indicatoare (Fig. A)
36
Alte Date Tehnice
36
4 Descrierea Aparatului De Sudură În Puncte
36
Componente Principale ŞI Reglări (Fig.b)
36
PANOU COMANDĂ (Numai Pentru Modelele 6.9Ka) (FIG. C)
36
Reglarea Parametrilor
37
Modele 6.9Ka
37
1 Model 5.8Ka
37
Procedeu
37
7 Întreţinerea
37
Întreţinerea Ordinară
37
Întreţinerea Specială
37
Dansk
41
2 Indledning Og Almen Beskrivelse
42
Indledning
42
Standardtilbehør
42
Tilbehør, der Kan Bestilles
42
Uhensigtsmæssig Anvendelse
42
3 Tekniske Data
42
Specifikationsmærkat (Fig. A)
42
Andre Tekniske Data
42
Almindelig Vedligeholdelse
43
Ekstraordinær Vedligeholdelse
43
Fejlfinding
43
Fremgangsmåde
43
4 Beskrivelse Af Punktsvejsemaskinen
42
Hovedkomponenter Og Reguleringer (Fig.b)
42
Regulering Af Parametrene
43
Ka-Modeller
43
Model 5.8Ka
43
7 Vedligeholdelse
43
Suomi
47
2 Johdanto Ja Yleiskuvaus
48
Johdanto
48
Sarjan Varusteet
48
Tilattavat Lisävarusteet
48
3 Tekniset Tiedot
48
Tyyppikilpi (Kuva A)
48
Muut Tekniset Tiedot
48
Erikoishuolto
49
4 Pistehitsauskoneen Kuvaus
48
Tärkeimmät Komponentit Ja SääDöt (Kuva B)
48
OHJAUSPÖYTÄ (Vain 6.9Ka-Malleissa) (KUVA C)
48
7 Huolto
49
Ka-Malli
49
Menettely
49
Tavallinen Huolto
49
Vianetsintä
49
Určené Použití
50
Úvod A Základní Popis
51
Standardní Příslušenství
51
Volitelné Příslušenství Dodávané Na Přání
51
Úvod
51
Technické Údaje
51
Další Technické Údaje
51
Identifikační Štítek (Obr. A)
51
Popis Bodovačky
51
Hlavní Součásti a Ovládací Prvky (Obr. B)
51
OVLÁDACÍ PANEL (Pouze Pro Modely 6.9Ka) (OBR. C)
51
Modely 6.9Ka
52
Nastavení Parametrů
52
Model 5.8Ka
52
Pracovní Postup
52
Údržba
52
Řádná Údržba
52
Mimořádná Údržba
52
Odstraňování Poruch
52
Slovenčina
53
Určené Použitie
53
2 Úvod A Základný Popis
54
Úvod
54
Štandardné Príslušenstvo
54
Voliteľné Príslušenstvo Dodávané Na Želanie
54
Mimoriadna Údržba
55
Odstraňovanie Porúch
55
Uvod In Splošni Opis
57
Dodatki Na Zahtevo
57
Serijska Oprema
57
Uvod
57
Tehnični Podatki
57
Drugi Tehnični Podatki
57
Ploščica S Podatki (Slika A)
57
Opis Točkalnika
57
Glavni Sestavni Deli in Nastavitve (Slika B)
57
KRMILNA PLOŠČA (Samo Pri Modelih 6.9Ka) (SLIKA C)
57
Uravnavanje Parametrov
58
Model 5.8Ka
58
Modeli 6.9Ka
58
Postopek
58
Vzdrževanje
58
Običajno Vzdrževanje
58
Posebno Vzdrževanje
58
Iskanje Okvar
58
3 Technické Údaje
54
Identifikačný Štítok (Obr. A)
54
Ďalšie Technické Údaje
54
4 Popis Bodovačky
54
Hlavné Súčasti a Ovládacie Prvky (Obr. B)
54
OVLÁDACÍ PANEL (Len Pre Modely 6.9Ka) (OBR. C)
54
Nastavenie Parametrov
55
Modely 6.9Ka
55
Model 5.8Ka
55
1 Pracovný Postup
55
Riadna Údržba
55
7 Údržba
55
Lietuvių
59
Predviđena Upotreba
59
2 Uvod I OpćI Opis
60
Uvod
60
Dodatna Oprema
60
Oprema Po Narudžbi
60
Izvanredno Servisiranje
61
Potraga Kvarova
61
Gedimų Paieška
64
Techninė PriežIūra
64
3 Tehnički Podaci
60
Pločica Sa Podacima (Fig. A)
60
Ostali Tehnički Podaci
60
4 Opis Stroja Za Točkasto Varenje
60
Glavne Komponente I Regulacije (Fig.b)
60
KOMANDNA PLOČA (Samo Kod Modela 6.9Ka) (FIG. C)
60
Regulacija Parametara
61
Modeli 6.9Ka
61
Model 5.8Ka
61
1 Procedura
61
Redovno Servisiranje
61
7 Servisiranje
61
Eesti
65
1 Kontaktkeevituse Üldine Ohutus
65
2 Sissejuhatus Ja Üldine Kirjeldus
66
Sissejuhatus
66
Standardvarustus
66
Lisana Tellitav Varustus
66
3 Tehnilised Andmed
66
Andmeplaat (Joon. A)
66
Muud Tehnilised Andmed
66
Erakorraline Hooldus
67
4 Punktkeevitusmasina Kirjeldus
66
Põhilised Osad Ja Seadistused (Joon.b)
66
JUHTIMISPULT (Ainult Muldeite 6.9Ka Korral) (JOON. C)
66
7 Hooldus
67
Parameetrite Seadistamine
67
Ka Mudelid
67
Mudel 5.8Ka
67
Rikete Avastamine
67
Parametru Regulēšana
70
Darba Procedūra
70
Tehniskā Apkope
70
Български
71
Употреба По Предназначение
71
Предварителни Операции
73
Tavapärane Hooldus
67
Töö Käik
67
العربية
74
1 Ogólne Bezpieczeństwo Podczas Spawania Oporowego
74
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
74
2 Wprowadzenie I Ogólny Opis
75
Wprowadzenie
75
Akcesoria W Zestawie
75
Akcesoria Na Zamówienie
75
3 Dane Techniczne
75
Tabliczka Znamionowa (Rys. A)
75
Pozostałe Dane Techniczne
75
4 Opis Spawarki Punktowej
75
Główne Komponenty I Regulacje (Rys.b)
75
PANEL STERUJĄCY (Tylko W Modelach 6.9Ka) (RYS. C)
75
6 Spawanie (Punktowanie)
76
Operacje Wstępne
76
Wyszukiwanie Usterek
76
(Et) Garantii
87
Гарантийный Сертификат
88
Гаранционна Карта
88
Certyfikat Gwarancji
88
7 Konserwacja
76
Nadzwyczajna Konserwacja
76
Proces Punktowania
76
Regulacja Parametrów
76
Modele 6.9Ka
76
Model 5.8Ka
76
Rutynowa Konserwacja
76
Publicité
Telwin Modular 20 TI Manuel D'instructions (72 pages)
Marque:
Telwin
| Catégorie:
Systèmes de soudage
| Taille: 1.57 MB
Table des Matières
Introduzione E Descrizione Generale
8
Dati Tecnici
8
Table des Matières
9
Sécurité Générale pour le Soudage Par Points
9
Introduction et Description Générale
10
Introduction
10
Accessoires de Série
10
Accessoires Sur Demande
10
Informations Techniques
10
Plaquette Informations
10
Autres Informations Techniques
10
Description du Poste de Soudage Par Points
10
Composants Principaux et Réglages
10
Installation
11
Mise en Place
11
Mode de Soulèvement
11
Emplacement
11
Connexion au Réseau
11
Avertissements
11
Fiche et Prise
11
Soudage (Par Points)
11
Opérations Préalables
11
RÉGLAGE des PARAMÈTRES (en Pointage)
11
Einführung Und Allgemeine Beschreibung
13
Einführung
13
Serienmässiges Zubehör
13
Auf Anfrage Erhältliches Zubehör
13
Technische Daten
13
Datenschild
13
Sonstige Technische Daten
13
Beschreibung Der Punktschweissmaschine
13
Hauptkomponenten Und Einstellungen
13
STEUERTAFEL (Nur Bei Den Modellen "DIGITAL")
13
SCHWEISSEN (Punktschweißen)
14
Vorbereitende Tätigkeiten
14
EINSTELLUNG DER PARAMETER (Punktschweißen)
14
Digitalmodelle
14
Modell TI
14
Verfahren
14
Wartung
14
Planmässige Wartung
14
Ausserplanmässige Wartung
14
Seguridad General Para la Soldadura Por Resistencia
15
Introducción Y Descripción General
16
Datos Técnicos
16
Descripción de la Soldadora Por Puntos
16
SOLDADURA (Soldadura Por Puntos)
16
Segurança Geral Para A Soldadura Com Resistência
17
Introdução E Descrição Geral
18
Dados Técnicos
18
Descrição Do Aparelho Para Soldar Por Pontos
18
SOLDADURA (Soldadura Por Pontos)
19
Lassen Met Weerstand
20
Inleiding en Algemene Beschrijving
21
Inleiding
21
Serie-Accessoires
21
Accessoires Op Aanvraag
21
Technische Gegevens
21
Andere Technische Gegevens
21
Beschrijving Van de Puntlasmachine
21
Hoofdcomponenten en Regelingen
21
BEDIENINGSPANEEL (Alleen In de Modellen "DIGITAL")
21
Installatie
21
REGELING VAN de PARAMETERS (In Puntlassen)
22
Modellen Digital
22
Model TI
22
Procedure
22
Onderhoud
22
Gewoon Onderhoud
22
Buitengewoon Onderhoud
22
Almene Sikkerhedsregler Ved Modstandssvejsning
23
Forkert Anvendelse
23
Indledning Og Almen Beskrivelse
23
Tekniske Data
24
Beskrivelse Af Punktsvejsemaskinen
24
SVEJSNING (Punktsvejsning)
24
Vastushitsauksen Yleinen Turvallisuus
25
Johdanto Ja Yleiskuvaus
26
Johdanto
26
Sarjan Varusteet
26
Tilattavat Lisävarusteet
26
Tekniset Tiedot
26
Tyyppikilpi
26
Muut Tekniset Tiedot
26
Pistehitsauskoneen Kuvaus
26
Tärkeimmät Komponentit Ja SääDöt
26
OHJAUSPÖYTÄ (Vain "DIGITAL"-Malleissa)
26
Varoitukset
27
Pistoke Ja Pistorasia
27
HITSAUS (Pistehitsaus)
27
Alkuvalmistelut
27
PARAMETRIEN SÄÄTÖ (Pistehitsauksessa)
27
Digital-Mallit
27
TI-Malli
27
Menettely
27
Huolto
27
Tavallinen Huolto
27
Generelle Sikkerhetsnormer For Sveising Med Motstand
28
Introduksjon Og Generell Beskrivelse
29
Beskrivelse Av Punktesveiseren
29
SVEISING (Punktesveising)
29
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Motståndssvetsning
30
Inledning Och Allmän Beskrivning
31
Inledning
31
Standardtillbehör
31
Tillbehör På Beställning
31
Tekniska Data
31
Informationsskylt
31
Övriga Tekniska Data
31
Beskrivning Av Häftsvetsen
31
Huvudsakliga Komponenter Och Inställningar
31
KONTROLLTAVLA (Enbart För Modellerna "DIGITAL")
31
Installation
32
Iordningställning
32
Tillvägagångssätt För Lyft
32
Placering
32
Anslutning Till Elnätet
32
Anvisningar
32
Stickpropp Och Uttag
32
SVETSNING (Häftsvetsning)
32
Förberedelser
32
INSTÄLLNING AV PARAMETRAR (VID Häftsvetsning)
32
Γ Ε Ν Ι Κ Η Α Σ Φα Λ Ε Ι Α Γ Ι Α Τ Η Σ Υ Γ Κολ Λ Η Σ Ηαντιστασησ
33
Τακτικη Συντηρηση
35
Εκτακτη Συντηρηση
35
Остаточные Риски
36
Введение И Описание Общее
37
Введение
37
Серийные Принадлежности
37
Принадлежности По Заказу
37
Технические Данные
37
Описание Точечной Контактной Сварочной Машины
37
Установка
37
Оснащение
37
Способ Подъема
37
Расположение
37
СВАРКА (Точечная Сварка)
38
Предварительные Операции
38
Регулирование Параметров
38
Порядок Сварки
38
Техобслуживание
38
Плановое Техобслуживание
38
Внеплановое Техобслуживание
38
Általános Biztonsági Szabályok Az Ellenállás-Hegesztésre Vonatkozóan
39
Bevezetés És Általános Leírás
40
Bevezetés
40
Széria Kiegészítők
40
Igényelhető Kiegészítők
40
Műszaki Adatok
40
Adat-Tábla
40
Egyéb Műszaki Adatok
40
A Ponthegesztő Leírása
40
Fő Alkotórészek És Szabályozások
40
VEZÉRLŐPANEL (Csak A "DIGITAL" Modelleknél)
40
Paraméterek Beállítása
41
Digital Modellek
41
TI Modell
41
Eljárás
41
Karbantartás
41
Rendes Karbntartás
41
RendkíVüli Karbantartás
41
Siguranţa Generală Pentru Sudura Prin Rezistenţă
41
Introducere ŞI Descriere Generală
42
Introducere
42
Accesorii de Serie
42
Accesorii la Cerere
42
Date Tehnice
42
Placă Indicatoare
42
Alte Date Tehnice
43
Descrierea Aparatului de Sudură În Puncte
43
Componente Principale ŞI Reglări
43
PANOU COMANDĂ (Numai Pentru Modelele "DIGITAL")
43
Instalare
43
Pregătire
43
ModalităţI de Ridicare
43
Amplasare
43
Conectare la Reţeaua de Alimentare
43
Recomandări
43
Ogólne Bezpieczeństwo Podczas Spawania Oporowego
44
Dane Techniczne
45
Opis Spawarki Punktowej
45
Wprowadzenie I Ogólny Opis
45
SPAWANIE (Punktowanie)
46
Operacje Wstępne
46
Regulacja Parametrów
46
Proces Punktowania
46
Základní Bezpečnostní Pokyny Pro Odporové Svařování
47
Úvod A Základní Popis
48
Standardní Příslušenství
48
Volitelné Příslušenství Dodávané Na Přání
48
Technické Údaje
48
Identifikační Štítek
48
Další Technické Údaje
48
Popis Bodovačky
48
Hlavní Součásti A Ovládací Prvky
48
OVLÁDACÍ PANEL (Pouze Pro Modely „DIGITAL")
48
Instalace
48
Model TI
49
Pracovní Postup
49
Řádná Údržba
49
Základné Bezpečnostné Pokyny Pre Odporové Zváranie
49
Mimořádná Údržba
49
Údržba
49
Úvod A Základný Popis
50
Úvod
50
Štandardné Príslušenstvo
50
Voliteľné Príslušenstvo Dodávané Na Želanie
50
Technické Údaje
50
Identifikačný Štítok
50
Ďalšie Technické Údaje
50
Popis Bodovačky
50
Hlavné Súčasti A Ovládacie Prvky
50
OVLÁDACÍ PANEL (Len Pre Modely „DIGITAL")
50
Montáž
51
Spôsob DVíhania
51
Umiestnenie
51
Pripojenie Do Siete
51
Upozornenia
51
Zástrčka A Zásuvka
51
ZVÁRANIE (Bodovanie)
51
Prípravné Operácie
51
Nastavenie Parametrov
51
Modely Digital
51
Splošna Varnost Za Uporovno Varjenje
52
Uvod In Splošni Opis
53
Uvod
53
Serijska Oprema
53
Dodatki Na Zahtevo
53
Tehnični Podatki
53
Ploščica S Podatki
53
Drugi Tehnični Podatki
53
Opis Točkalnika
53
Glavni Sestavni Deli In Nastavitve
53
KRMILNA PLOŠČA (Samo Pri Modelih "DIGITAL")
53
Vzdrževanje
54
Običajno Vzdrževanje
54
Posebno Vzdrževanje
54
Uvod I OpćI Opis
55
Uvod
55
Dodatna Oprema
55
Oprema Po Narudžbi
55
Tehnički Podaci
55
Pločica Sa Podacima
55
Ostali Tehnički Podaci
55
Opis Stroja Za Točkasto Varenje
55
Glavne Komponente I Regulacije
55
KOMANDNA PLOČA (Samo Kod Modela "DIGITAL")
55
Mjesto Postavljanja
56
Spajanje Na Mrežu
56
Upozorenja
56
Utikač I Utičnica
56
VARENJE (Točkasto Varenje)
56
Prethodne Radnje
56
Regulacija Parametara
56
Modeli Digital
56
Model TI
56
Procedura
56
Bendri Saugos Reikalavimai Varžiniam Suvirinimui
57
Kontaktkeevitusel
60
Sissejuhatus Ja Üldine Kirjeldus
60
Sissejuhatus
60
Standardvarustus
60
Lisana Tellitav Varustus
60
Tehnilised Andmed
60
Andmeplaat
60
Muud Tehnilised Andmed
60
Punktkeevitusmasina Kirjeldus
60
Põhilised Osad Ja Seadistused
60
Paigaldamine
61
Kokkupanek
61
Seadme Teisaldamine
61
Asukoht
61
Ühendamine Vooluvõrku
61
Tähelepanu
61
Pistik Ja Pistikupesa
61
KEEVITAMINE (Punktimine)
61
Ettevalmistavad TööD
61
Parameetrite Seadistamine
61
Tehniskā Apkope
64
Увод И Общо Описание
65
Технически Данни
65
ЗАВАРЯВАНЕ (Точково Заваряване)
66
Publicité
Produits Connexes
Telwin Maxima 200 Synergic
Telwin Telmig 203/2 Turbo
Telwin Telmig 200/2 Turbo
Telwin TELMIG 200/2
Telwin TELMIG 203/2
Telwin Technomig 215 Dual Synergic 230V
Telwin DIGITAL MODULAR 230
Telwin Telmig 250/2 Turbo
Telwin MASTERMIG 232 DUPLEX
Telwin Mastermig 270/2
Telwin Catégories
Systèmes de soudage
Chargeurs de batterie
Accessoires de soudage
Chargeurs de batterie de voiture
Onduleurs
Plus Manuels Telwin
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL