Examen visuel
Câble du dispositif de suspension de la charge, ossature, commande
Contrôle fonctionnel levage-abaissement, fonction de freinage
Fonction de sécurité de l'ARRÊT D'URGENCE, interrupteurs
de fin de course, protection contre la surcharge
Contrôler le câble selon DIN ISO 4309 (8.5)
Nettoyer puis graisser le câble
Contrôler la fixation du câble sur le tambour
Engrenage - niveau d'huile (8.8)
Contrôler l'ossature,
Contrôler le serrage correct des raccords vissés
Contrôle par un spécialiste
Contrôler le moteur (8.7)
Frein – interstice (8.7)
Contrôler séparément la fonction de freinage du double frein
Contrôler les interrupteurs de fin de course et interrupteurs
de fin de course d'urgence, la tirette et la protection contre
la surcharge
Contacts de commutation commande
État et usure
Détermination de la consommation pendant la durée
d'utilisation (8.4)
Plaque signalétique (lisibilité)
8.4 Déterminer la consommation d'exploitation continue
Les treuils électriques à câble haacon pour plateformes et studios
sont conçus, à la différence du groupe motopropulseur, pour une
durée d'utilisation théorique (‚D') de 400 heures de service.
Groupe propulseur
D [h]
une fois D écoulée, le treuil doit être retiré de la circu-
lation ou remis à l'usine du fabricant pour une révision
générale. L'exploitant se doit de noter une fois par an la con-
sommation de la durée ‚utilisation et de la documenter sur les
formulaires se trouvant le livret de contrôle.
Base de calcul –> norme européenne FEM 9.755
8.5 Contrôle du câble
Le contrôle du câble se limite essentiellement à un contrôle
visuel. Avant chaque travail d'équipe, le câble doit être vérifié pour
savoir s'il présente des signes extérieurs d'endommagement, de
déformation, de fissures et de corrosion. Le câble doit faire l'objet
d'un contrôle par un expert une fois par an. La norme DIN ISO
4309 „Grues - Câbles métalliques - Maintenance et entretien,
Inspection et rangement", ainsi que la norme EN 12385 1-4 « Câ-
bles métalliques en acier - Sécurité » fournissent des recomman-
dations pour la réalisation en bonne et due forme du contrôle.
Effectuer, entre autres, le contrôle suivant les critères suivants :
– Type, nombre et position des ruptures de fil
– Conséquences dans le temps des détériorations
– Diminution du diamètre du câble
– Corrosion
– Frottement
– Déformation
– Influences thermiques
– Durée de d'enroulement
– Fixation du câble
Signaler immédiatement tout vice au responsable.
Éliminer tout vice avant de poursuivre le travail.
z En cas de rupture d'un cordon, remplacer immédiate-
ment le câble (utiliser une pièce de rechange d'origine).
094323_n_de_gb_fr_eseilwi_v
contrôle quotidien
avant le début du poste
2m
3m
4m
5m
m5
m6
m7
m8
1600
3200
6300 12500
haacon hebetechnik gmbh – Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 – Fax +49 (0) 9375 - 84-66
Contrôle / main-
une fois
tenance tous les
par mois
3 mois
X
X
X
X
X
X
8.6 Contrôle du dispositif de suspension de la charge
Le contrôle du crochet de levage est principalement un con-
trôle visuel.
Tous les jours avant l'utilisation, examiner le crochet afin de
s'assurer qu'il ne comporte pas de dommages, fissures, usure,
écartement, corrosion et que la protection de l'ouverture du
crochet fonctionne correctement.
Signaler immédiatement tout vice au responsable.
Éliminer tout vice avant de poursuivre le travail.
Uniquement employer des pièces de rechange
d'origine.
8.7 moto-frein
– Avant le début du travail, systématiquement contrôler le
fonctionnement du moteur et du double frein.
– Une fois par an, contrôler les bagues d'étanchéité et
l'absorption de courant. (La comparer avec l'absorption de
courant sur la plaque signalétique).
– Au moins une fois par an, contrôler l'entrefer du frein et
remplacer les disques de frein lorsque l'entrefer max. est
atteint. Les travaux sur le frein sont réservés aux techniciens
qualifiés dûment autorisés.
Respecter les consignes de sécurité mentionnées aux
chapitres 3.5 et 3.6.
maintenance seulement à l'état hors tension.
Réalisation –>Manuel de service du fabricant du moteur,
chapitre maintenance ou entretien. Affectation du moteur aux
séries de treuils –> Nomenclatures de pièces de rechange.
8.8 Engrenage
Une fois par mois, contrôler le remplissage d'huile et le niveau d'huile.
Une fois par an, contrôler les joints des arbres de sortie.
Une vidange d'huile doit être réalisée après 400 heures de
service ou au plus tard tous les 2 ans. Vidanger le lubrifiant usé
par le biais de la vis de vidange d'huile puis remplir à nouveau
par le biais de la vis de remplissage. Observer la quantité de
remplissage en fonction de la position de montage.
Respecter les consignes de sécurité mentionnées aux
chapitres 3.5 et 3.6.
maintenance seulement à l'état hors tension.
Réalisation –>Manuel de service du fabricant de l'engrenage,
chapitre maintenance ou entretien. Affectation de l'engrenage
aux séries de treuils –> Nomenclatures de pièces de rechange.
Contrôle / maintenance tous
les 12 mois (chapitre 8.3)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
FR
29