sommaire
........................................................................
FR
.............................................................................
..........................................................................
...........................................................................
.................................................................
.................................................................
................................................................
..................................................................
.....................................................................
.....................................................................
.............................................................................
..............................................................
........................................................................
Tous les documents sont protégés par des droits d'auteur. Tous droits réservés pour
l'application de droits commerciaux.
094323_n_de_gb_fr_eseilwi_v
.....................................................
.....................................
............................
.....................................................
.................................
.......................
.......................
.......................
.................
..............................................
......................................................
.................................................
.....................................................
................
...............................
...............................................
................................
..........................
.......................................................
.....................................................
.........................................................
.........................................................
.................................
................................................
.........................................................
..........................................................
............................................................
............................
.................................................
............................................................
haacon hebetechnik gmbh - Telefon +49 (0) 9375 - 84-0 - Fax +49 (0) 9375 - 84-66
1. GRoupEs D'utilisAtEuRs
missions
22
Opéra-
Commande,
22
teur
examen visuel
22
............
Per-
Montage, répa-
22
..........
sonnel
ration, entretien
22
spécia-
Contrôles
23
lisé
23
23
2. GénéRAlités
24
2.1 indications concernant le manuel d'utilisation
24
Le contenu du manuel constitue la base d'une exploitation
24
fiable, conforme et rentable. Il fournit des recommandations
24
.......
importantes au sujet de la conception, de la mise en service,
25
de la commande, du fonctionnement et de la maintenance.
25
Le manuel d'utilisation doit être disponible sur l'appareil. Toute per-
25
sonne chargée d'effectuer des opérations sur l'appareil, telles que:
25
- commande, entretien
25
- élimination des défauts
- maintenance et entretien
26
- transport
26
doit en connaître le contenu et le respecter.
26
Pictogrammes utilisés dans le manuel d'utilisation:
26
26
Danger pour la vie et la santé du personnel, pour l'appareil
26
et le matériel
26
Danger dû aux charges en suspension, pour la vie et la
27
santé du personnel
27
Danger électrique, pour la vie et la santé du personnel
27
27
27
Danger dû au happement de membres
27
28
Transport de personnes interdit
28
28
Recommandations et suggestions pour l'utilisation
28
2.2 type de machine, série, année de construction
Plaquette de type pour l'identification des treuils à câble:
28
28
29
.
29
29
......
29
29
30
30
30
30
30
31
.
31
31
2.3 Fabricant, adresses de service
haacon hebetechnik gmbh
Josef-Haamann-Straße 6
D 97896 Freudenberg/Main
Qualification
Initiation à l'aide de la notice
d'utilisation ; personne qualifiée 1
Mécanicien,
Électricien
Personne qualifiée 2 selon TRBS-
1203 (expert)
Personne qualifiée 3 (expert)
Désignation du type - référence
N° du client (KVG)/position
Données techniques câble
Données techniques moteur
Tél.: +49 (0) 9375-84 0
Fax: +49 (0) 9675-84 66
e-mail: info@haacon.de
Internet: www.haacon.com
22