MODELES STANDARDS-REVERSIBLES
STANDARDS-HEATPUMP MODELS
CARACTERISTIQUES DES LIAISONS FRIGORIFIQUES
REFRIGERANT PIPES FEATURES
Les multisplits MS sont étudiés pour être raccordés
frigorifiquement aux unités intérieures à l'aide de liaison
flare (tube cuivre de qualité frigorifique muni aux ex-
trémités d'écrou flare et isolé sur toute la longueur).
Les liaisons flare sont disponibles en usine sous dif-
férentes longueurs : longueurs fixes : 2,5 - 5 - 8 et
variables de 9 à 15 m.
B
D
A Tube "LIQUIDE"
B Tube "GAZ"
C Ecrou Flare
D Isolation des tubes
E Manchon isolant
M
O
D
E
L
E
S
G
C
M
O
D
E
L
E
S
S
T
T
U
B
E
D
E
L
A I
S I
O
N
S
G
A
Z
S I
O
L
E
Ø
u t
b
e
T
U
B
E
D
E
L
A I
S I
O
N
S
L
Q I
U
D I
E
S I
O
L
E
Ø
u t
b
e
L
o
n
g
u
e
r u
m
a
. x
p
r a
c
c r i
t i u
Cintrage des tubes frigorifiques
Bending of cooling pipes
A
C
E
A
B
A
"LIQUID" pipe
B
"GAS" pipe
C
Flare nut
D
Pipe insulation
E Insulating sleeve
M
S
1
0
4
0
F
M
S
1
0
4
0
S
1
8
R I
F
/
K
1
8
F
/
G
T
W
/ 5
" 8
/ 3
" 8
2
5
m
2
5
m
R ≥ 3,5 ∅
The MS multisplit are designed to be connected with
outdoor units by means of flare cooling pipes (copper
pipes of cooling quality equipped at their ends with a
flare nut and insulated over their whole length).
Flare pipes are available at the factory at various
lengths: fixed lenghts 2.5 - 5 - 8 m, and variable lengths
from 9 to 15 m.
Couple de serrage/ Tightening torque
Ø
d
e
P
p i
u T
b
e
/ 3
" 8
u T
b
e
/ 5
" 8
1 Newton-mètre = 0,1 mètre-kilo
R
C
F
M
S
1
4
0
0
F
M
S
1
8
F
S
2
4
R I
F
/
K
2
4
F
/ 5
" 8
/ 3
" 8
2
5
m
Modèles standards - Standard models
Dans le cas où le tube d'aspiration a
une partie verticale excédant 8 m, il est
IMPERATIF de procéder à la réalisa-
tion d'un siphon tous les 3 m lorsque le
Groupe de Condensation est installé
au-dessus du Caisson de Traitement.
If the suction tube has a vertical section
more than 8 m in length, it is mandatory
to provide a siphon every three meters
when the condensor unit is installed
above the processing unit (inter-
connecting tubes with a bottle).
15
s
u t
b
e
s
C
o
u
p
e l
e
s
Ø
T
o
q r
u
(
/ 3
" 8
p
p i
) e
3
0
3 -
5
N
(
/ 5
" 8
p
p i
) e
7
0
7 -
5
N
1
4
0
0
R
C
F
M
O
D
E
L
M
O
D
E
L
/
G
T
W
2
4
F
N I
S
U
L
A
G
A
S
P
Ø
P
p i
N I
S
U
L
A
L
Q I
U
D I
Ø
i P
e p
1
5
m
M
a
. x
e l
n
g
t h
p
Liaison 9 à 25 m
Linking pipes 9 to 25 m
9 < B < 15 m siphon tous les 3 m
9 < B < 15 m trap every 3 m
TH2357
e
m
m
S
G
C
S
S
T
T
E
D
P I
E
e
T
E
D
P
P I
E
r e
c
c r i
t i u