Istruzioni Per L'uso; Caratteristiche Tecniche - Tractel Pal-beam Mode D'emploi

PEF-PEM
RIPARTIZIONE DELLE MASSE
 Ad ogni uso il bilanciere deve rimanere quanto più possibilie orizzontale. In caso contrario
interrompere il sollevamento e posizionare correttamente il carico.
 Gli accessori come i ganci devono essere anch'essi idonei ai vari tipi di sollevamento.
Ad ogni operazione di sollevamento assicurarsi che ciascun punto di aggancio del bilanciere sul

pezzo non sopporti più del suo carico massimo d'uso (prendere in considerazione il Carico
Massimo d'Uso (CMU) di tuttli gli elementi come imbracature, ganci...).
 Ad ogni operazione di sollevamento accicurarsi che il carico abbia una resistenza propria
sufficiente per sopportare le sollecitazioni di flessione e le deformazioni che possono essere
indotte dal sollevamento.
La movimentazione con bilanciere può essere pericolosa, pertanto deve essere effettuata da

personale preparato e formato sulle regole di sicurezza applicabili alle operazioni di
sollevamento.
 Per i bilancieri sospesi con imbracature, queste ultime non devono essere in nessun caso
sostituite con imbracature più corte senza avere preventivamente consultato il fabbricante.
DIMENSIONI DEL BILANCIERE RISPETTO AL CARICO
 L'angolo del ganci o delle imbracature inferiori del bilanciere non deve superare 10° rispetto
alla verticale (schema 2), salvo progettazione particolare del bilanciere.
STABILITÀ
La stabilità dell'insieme bilanciere + carico è funzione dell'altezza di stabilità tipica del

bilanciere (quota A sugli schemi 3 e 4), altezza che deve essere la massima possibile.
 Non montare mai più di un elemento nella forcella del bilanciere.
 Per i bilancieri multitrave pooure a "H": la stabilità dell'insieme bilanciere + carico è funzione
della posizione in altezza del centro di gravità dl carico (punto G schema 3 e 4) rispetto ai punti
di sospensione del carico. La stabilità deve essere assicurata in senso longitudinale ed in senso
trasversale (schema 5).
PESO PROPRIO
 Il peso proprio del bilanciere sommato al peso del carico sollevato deve essere inferiore alla
capacità del dispositivo di sollevamento.
Pal-beam
 Installazione: sospendere il bilanciere all'apparecchio che sarà utilizzato per il sollevamento.
Regolare i due insiemi inferiori di sollevamento (B) sui fori desiderati in funzione della geometria

del carico.
 Bloccare i due insiemi inferiori con le spine di sicurezza.
 Agganciare il carico ai due insiemi inferiori mediante componenti quali ganci, imbracature,
maniglie...
Sollevare quindi l'insieme bilanciere/carico accertandosi che il carico sia correttamente

equilibrato.
Schema : p.27+28
Per conoscere nel dettaglio le caratteristiche tecniche di questa pinza, Tractel Solutions mette a
disposizione, dietro richiesta, le schede tecniche T 6041 (Pal-beam) e T 6042 (PEF-PEM) in varie lingue
M 6118 M
rev 8 – 06.2021
IT

ISTRUZIONI PER L'USO

CARATTERISTICHE TECNICHE

Page 24/32
www.tractel.com