Table des Matières
Publicité
— Opérations liées à la mémoire flash —
Utilisation de la mémoire
flash – Introduction
– DCR-TRV510E seulement
Ce camescope contient une mémoire flash d'une
capacité de 2 Mo.
Grâce à cette mémoire, il est possible
d'enregistrer des images fixes, d'échanger des
données d'images fixes avec des cassettes et de
reproduire et de supprimer des données
d'images fixes. En outre, si vous utilisez les
accessoires proposés en option, vous pourrez
transférer des données d'images sur votre
ordinateur. Vous trouverez dans ce chapitre
toutes les informations nécessaires sur les
fonctions disponibles grâce à la mémoire flash.
A propos du format des fichiers (JPEG)
Ce camescope compresse les données d'images
dans le format JPEG (extension.jpg) et permet
d'afficher les images sous forme de vignettes sur
l'écran d'index. Les données d'index ne sont
visibles que sur le camescope.
Nom des fichiers de données d'image
Ex. DSC00001.jpg
Pendant l'enregistrement dans la mémoire
flash
N'éteignez pas le camescope et ne détachez pas
la batterie rechargeable.
Seules les images sont enregistrées dans la
mémoire flash. Le son n'est pas enregistré.
Lorsque vous utilisez une lampe vidéo (non
fournie) ou un équipement similaire raccordé
à la griffe porte-accessoires
La tension électrique risque de baisser au niveau
de la griffe porte-accessoires au moment où
l'image est enregistrée dans la mémoire flash, et
la lampe risque de s'éteindre. C'est normal.
Si l'indicateur
apparaît dans le viseur ou
sur l'écran LCD
Vous ne pouvez pas utiliser la mémoire flash.
Voir "Indicateurs d'avertissement"
(p. 123) pour de plus amples informations.
— Flash-geheugenfuncties —
Bediening van de flash-
geheugenfuncties – inleiding
– alleen voor de DCR-TRV510E
Uw camcorder heeft een ingebouwde flash-
geheugenchip met een capaciteit van 2 MB.
In het inwendige flash-geheugen kunt u
stilstaande beelden opslaan, deze "foto"
gegevens uitwisselen met videobanden, de
stilstaande beelden direct weergeven en ze
desgewenst ook weer wissen. Met de
bijgeleverde accessoires kunt u de "foto"
gegevens overbrengen naar een personal
computer. Dit hoofdstuk beschrijft de bediening
van de ingebouwde flash-geheugenfuncties.
Betreffende het bestandsformaat (JPEG)
Deze camcorder zorgt voor compressie van de
beeldgegevens in het JPEG formaat
(bestandsextensie .JPG) en legt tegelijk de
gegevens vast voor een miniatuur
"duimnagelschets" afbeelding op het
indexscherm. De gegevens van het indexscherm
zijn alleen weer te geven op dit apparaat.
Voorbeeld van een gegevens-bestandsnaam
Acht-plus-drie letters: DSC00001.JPG
Tijdens het opnemen in het inwendige flash-
geheugen
Schakel de camcorder niet uit en verwijder niet
het batterijpak of de netspanningsadapter.
In het inwendige flash-geheugen kunt u
uitsluitend stilstaande beelden opnemen, geen
bewegende beelden en geen geluid.
Bij gebruik van een videolamp (niet
bijgeleverd) en dergelijke accessoires op de
intelligente accessoireschoen
Bij het opslaan van beelden in het inwendige
flash-geheugen kan de stroomtoevoer naar de
accessoireschoen even worden onderbroken,
zodat de videolamp dooft. Dit is normaal en
duidt niet op storing in de werking.
Als de geheugen-vol aanduiding
zoekerbeeld of op het LCD scherm verschijnt
Het inwendige flash-geheugen is niet
gebruiksklaar. Zie voor nadere bijzonderheden
de "Waarschuwingsaanduidingen" (blz. 129).
in het
75
Publicité
Table des Matières
