Superwinch Husky 10 Mode D'emploi page 2

I N T R O D U C T I O N
Thank you for buying a Husky 10 from Superwinch. It has been designed and
manufactured to provide years of trouble-free operation. We hope you will
be pleased with its performance. If you are not, for any reason, please con-
tact our Customer Service Department:
(860) 928-7787 USA; +44 (0) 1822 614101 England.
When requesting information or ordering replacement parts; always give the
following information:
1. Winch Part Number (2404/8548)
2. Serial Number (found on drum support casting)
3. Part Number (found in Replacement Parts List section)
4. Part Description
Please read and understand this Owner's Manual prior to installing and using
your winch. Pay particular attention to the General Safety Information. Your
winch is a very powerful machine. If used unsafely or improperly, there is a
possibility that property damage or personal injury can result. We have
included several features in this winch to minimize this possibility; however,
your safety ultimately depends on your caution when using this product.
Pay particular attention to the caution notes preceded
with the symbol shown here. The notes contain advice
for your protection.
Correct installation of your winch is a requirement for proper operation. If
you intend to install your winch on the front end of your vehicle use the
mounting (fitting) kit which has been designed and manufactured by
Superwinch to accommodate your winch and fit your vehicle.
Note the electrical requirements of the Husky 10 winch you have purchased:
Part Number 2404, 12 Volt DC system ONLY.
Part Number 2405, 24 Volt DC system ONLY.
Congratulations on your choice!
2
U N P A C K I N G
This carton contains the following items. Please unpack carefully.
Read instructions before beginning.
Description
Winch assembly with wire rope and hawse
M10 x 50mm mounting bolts
M10 lock washers
5/16 x 3/4 long ground screw
5/16 lock washer
Owner's manual
Hand saver
Remote control
Cable ties
Lead wire assembly 62" black
(winch to battery ground)
Allen wrench kit with 6mm, 4mm and 1/4" wrenches
21mm long spacers
F E A T U R E S
Electric Motor – 1.9 peak hp (1.4
kw) of power available.
Primary Gear Reduction – Case
hardened nickel steel spur gears in
heat treated aluminum housing and
grease lubricated for life.
Final Gear Reduction – Steel cen-
tered phosphor bronze wormwheel
driven by case hardened ground
and polished nickel steel worm run-
ning in substantial ball and roller
bearings mounted in a heat treated
Quantity
1
4
4
1
1
1
1
1
5
1
1
4
aluminum housing. Oil lubricated
for guaranteed long life.
Braking – The action of the worm
and wormgear provides for substan-
tial braking action – no brake pads
to wear or delicate mechanisms to
break.
Drum – Fabricated steel running in
copolymer maintenance free bear-
ings with spring loaded brakes to
prevent overrun when pulling out
the wire rope.
3