Geräteübersicht
Description de l'appareil
Descrizione dell'apparecchio
Einschalthebel / Entriegelungstaste
Levier de mise en marche / Touche de déverrouillage
Leva di accensione / Tasto di sbloccaggio
Oberholm
Partie supérieure du guidon
Parte superiore della stegola
Stromkabel / Kabelhalter
Câble électrique / Attache de câble
Cavo elettrico / Supporto cavo
Unterholm
Partie inférieure du guidon
Parte inferiore della stegola
Schnitthöhenverstellung
Réglage de la hauteur de coupe
Regolazione altezza di taglio
Auswurfklappe
Ouverture d'éjection
Sportello di scarico
Fangkorb
Bac de ramassage
Cesto raccolta erba
Fangkorb noch nicht voll
Bac de ramassage pas encore plein
Cesto di raccolta non ancora pieno
Fangkrob voll: leeren
Bac de ramassage plein: vider
Cesto di raccolta pieno: svuotare
| 9 |