Liquide de frein arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Liquide de frein avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Liquide de freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
LUBRIFIANTS ET LIQUIDES . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Lubrification de la béquille. . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Lubrification du câble d'embrayage
mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Lubrification du levier d'embrayage
mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
M
Marques de commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Mesures de sécurité relatives au
liquide de freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mots de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
N
Nettoyage de la courroie de
transmission arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Nettoyage/inspection des disques de
frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Niveau d'huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Niveau de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Niveau du liquide de frein arrière . . . . . . . . . 51
Niveau du liquide de frein avant . . . . . . . . . . . 50
Notification de l'arrêt automatique
du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Numéro d'identification de la clé . . . . . . . . . . . . 8
Numéro d'identification du moteur . . . . . . . . . 8
P
Pédale de frein arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 99
Plaquettes de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 106
Poids total autorisé en charge . . . . . . . . . . . . . . 19
Poignée d'accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Points de changement de vitesse,
recommandés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Précautions électriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Préparation de l'aire d'entreposage . . . . . 133
Pression des pneus. . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 107-108
Prise du chargeur de batterie/prise
de l'équipement chauffant . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Procédures d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Produits d'entretien pour cuir. . . . . . . . . . . . . . 132
Produits de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Profondeur de sculpture de pneu. . . . 49, 106
Protection du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
PTAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
R
Rapports et vitesses de
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Recommandation portant sur l'huile
moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Recommandations de carburant . . . . . . . . . . 151
Recommandations pour le
chargement de batterie AGM –
faible charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Recommandations pour le
chargement de batterie AGM –
fortement déchargée (en dessous
de 3 V). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Recommandations pour le chargeur
de batterie AGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Registre d'entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Registre des numéros d'identification. . . . . . 7
Réglage de la précontrainte (hauteur
de conduite) de l'amortisseur arrière. . . 90
Réglage du faisceau de phare . . . . . . . . . . . . . 112
Règlements sur le bruit de
motocyclette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Remise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Remplacement de l'ampoule du
phare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Remplacement du fusible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Remplacement du pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Resserrer le collier de serrage de
l'échappement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Retrait de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Retrait du réservoir de carburant . . . . . . . . . . 77
Rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Rodage du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Rongeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
INDEX
169