Thermo Scientific Finnpipette F3 Guide D'utilisation page 2

This product complies with the European Union Directive 98/79/EC, and it is marked with
a CE-marking.
When the product is used in applications related to the directive 98/79/EC, read the
additional information at www.thermofisher.com or contact the manufacturer at info.
pipettes@thermofisher.com to ensure correct and safe use.
The CE-mark covers the system containing the CE-marked Finnpipette F3 pipette and the
CE-marked Finntips.
Product specifications are subject to change without prior notice. Finnpipette
are registered trademarks of Thermo Fisher Scientific Oy.
Dieses Produkt entspricht der Europäischen Richtlinie 98/79/EG und ist mit dem CE-Symbol
gekennzeichnet.
Sollte das Produkt in Anwendungen verwendet werden, die in Verbindung zur Direktive
98/79/EC stehen, lesen Sie die Zusatzinformationen auf www.thermofisher.com oder
kontaktieren Sie den Hersteller unter info.pipettes@thermofisher.com, um die richtige
und sichere Verwendung zu gewährleisten.
Die CE-Kennzeichnung bezieht sich auf die Kombination der Finnpipette F3 mit Finntip-
Pipettenspitzen.
Wir behalten uns das Recht auf unangekündigte Änderungen der Produktspezifikationen vor.
Finnpipette und Finntip
®
Ce produit est conforme à la directive de l'Union européenne 98/79/CE et porte le
marquage CE.
Lorsque le produit est utilisé pour des applications relatives à la directive 98/79/EC, veuillez
prendre connaissance des informations complémentaires à www.thermofisher.com ou
contacter le constructeur à info.pipettes@thermofisher.com. Ceci pour garantir un usage
adéquat et sûr.
Le marquage CE s'applique au système comprenant la Finnpipette F3 et les cônes Finntip.
Les spécifications du produit sont sujettes à modification sans avis préalable. Finnpipette
et Finntip sont des marques déposées de Thermo Fisher Scientific Oy.
®
Este producto cumple la Directiva de la Unión Europea 98/79/CE y presenta el marcado CE.
Cuando el producto sea usado en aplicaciones afectadas por la directiva 98/79/EC, por favor,
lea la información adicional en www.thermofisher.com o contacte con el fabricante en
info.pipettes@thermofisher.com para asegurar su uso correcto y seguro.
El marcado CE corresponde al sistema que contiene la pipeta Finnpipette F3 con el marcado
CE y las puntas de pipeta Finntip con marcado CE.
Las especificaciones del producto pueden cambiar sin previo aviso. Finnpipette
son marcas registradas de Thermo Fisher Scientific Oy.
本製品は欧州指令98/79/ECに準拠しており、CEマーキングが付いています。
製品を指令98/79/ECに関連するアプリケーションで使用するときは、適切で安全に
ご使用いただくため、
か、製造元 info.pipettes@thermofisher.com にお問い合わせください。
CEマークは、CEマークの付いた
Finntipピペットチップを含むシステムを対象としています。
製品仕様は事前の予告なく変更されることがあります。フィンピペット
®
ップ は、サーモフィッシャーサイエンティフィックの登録商標です。
sind eingetragene Warenzeichen der Fa. Thermo Fisher Scientific Oy.
®
www.thermofisher.com
Finnpipette F3
に掲載の追加情報をお読みになる
ピペットおよびCEマークの付いた
2
and Finntip
® ®
®
y Finntip
® ®
®
とフィンチ