70
INSPECTION ET MAINTENANCE
l'essence et dégage une forte odeur
d'essence.
Une légère dilution de l'huile est normale
si le moteur fonctionne longtemps au
ralenti ou est utilisé pour la pêche à la
traîne pendant de longues périodes, et
tout particulièrement en présence de
températures plus froides de l'eau.
ENOM00092-0
Remplacement du filtre à huile
1. Vidangez l'huile du moteur.
2. Déposez un chiffon ou une serviette
sous le filtre à huile pour absorber
toute huile déversée.
3. Dévissez le filtre usé en le tournant vers
la gauche.
4. Nettoyez l'assise de montage. Appli-
quez un film d'huile propre sur le joint
du filtre.
N'utilisez jamais de graisse. Vissez le
nouveau filtre jusqu'à ce que le joint
touche l'assise, puis resserrez-le de 3/
4 à 1 tour.
1. Clé pour filtres à huile
P/N 3AC-99090-0
P/N 3AC99090M
(ÉTATS-UNIS ET CANADA uniquement)
1. Filtre à huile
ENOM00093-0
Nettoyage des filtres à carburant
et du réservoir à carburant
Les filtres à carburant se trouvent à l'inté-
rieur du réservoir de carburant et au niveau
du moteur.
ENOW00093-0
L'essence et ses vapeurs sont des produits
hautement inflammables aux propriétés
explosives.
1
ENOF00094-0
1
AVERTISSEMENT
N'entamez pas cette procédure alors
que le moteur tourne ou qu'il est encore
chaud après l'arrêt.
Placez le filtre à carburant à bonne dis-
tance de toute source d'ignition, telle
que des étincelles ou des flammes nues.
Essuyez immédiatement et correcte-
ment toute trace d'essence après tout
renversement.
Assurez-vous que toutes les pièces du
filtre à carburant sont correctement
positionnées lors de son installation afin
d'éviter toute fuite d'huile pouvant occa-
sionner un incendie ou une explosion.
Contrôlez
régulièrement
d'alimentation en carburant à la recher-
che de toute fuite éventuelle.
Contactez votre distributeur autorisé
pour l'entretien du système d'alimenta-
tion en carburant. Un entretien effectué
par du personnel non qualifié pourrait
ENOF00337-0
le
système