Publicité
D
Makita VC3012M
GB
Pomembni varnostni napotki
F
NL
Pred obratovanjem sesalca nujno preberite navodilo za uporabo in ga shranite na lahko dostopnem
I
mestu.
N
Namen uporabe in uporaba v skladu z določili
Uporaba stroja se ureja z veljavnimi nacionalnimi določili in predpisi. Poleg navodila za uporabo in
S
veljavnih določb za preprečevanje nesreč, ki so obvezujoče v deželi, v kateri se stroj uporablja, je
potrebno upoštevati tudi priznana strokovno tehnična pravila za varno in strokovno delo.
DK
OPOZORILO – Aparat
je treba uporabljati samo osebe, ki so bili seznanjeni z njeno pravilno uporabo in izrecno naročena
–
SF
z nalogo, ki ga upravlja
mora biti samo pod nadzorom
–
E
Ta naprava ni namenjena uporabi osebam (vključno z otroki) z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali
psihičnimi sposobnostmi in tistimi s pomanjkanjem izkušenj in znanja.
P
Otroci morajo biti pod nadzorom, da se ne bodo igrali z napravo.
GR
Sesalci ki so opisani v tem navodilu za uporabo so primerni
za absorpcijo prah in tekočine
–
TR
za odsesavanje pri ročno vodenih strojih
–
za gospodarsko uporabo, npr. v hotelih, šolah, bolnišnicah, tovarnah, trgovinah, pisarnah in
–
trgovinah
SLO
ločevanje prahu z izpostavljenostjo meja (OEL) je večja od 0,1 mg/m³ (prah razred M). Tukaj
–
upoštevajte pri vas veljavne državne predpise.
HR
SK
OPOZORILO – Sesati ne smete sledečih materialov:
vroči materiali (tleče cigarete, vroči pepel itd.)
–
CZ
gorljive, eksplozivne, agresivne tekočine (npr. bencin, topila, kisline, lugi, itd.)
–
gorljive, eksplozivne vrste prahu (npr. magnezijev prah, itd.)
–
PL
POZOR – Aparat mora
uporabljajo samo v zaprtih prostorih in ne na prostem
–
H
treba zaščititi pred ultravijoličnim sevanjem
–
RO
Pred zagonom
A
Osebe, ki delajo s sesalcem, je pred začetkom dela potrebno informirati
BG
o ravnanju in uporabi sesalca nevarnostih,
–
ki nastajajo pri sesanju materiala
–
RUS
o varnem odstranjevanju posesanega materiala
–
Če se izrabljeni oz. odhodni zrak sesalca vrača nazaj v prostor (tukaj upoštevajte pri vas veljavne
EST
državne predpise), mora biti v prostoru pri odstranjevanju prahu na razpolago zadostna mera zraka za
zamenjavo.
LV
Napravo uporabljajte samo, če je v brezhibnem stanju. Nikoli ne sesajte s poškodovanim filtrskim
LT
elementom.
Prepričajte se, da se na tipski nalepki zapisana napetost ujema s krajevno omrežno napetostjo. Pripo-
AL
roča se, da se sesalec priključi preko zaščitnega stikala za zaščito pred okvarnim tokom.
Redno preverjajte poškodbe kabla za omrežni priključek kot npr. nastajanje razpok ali pojave staranja.
MK
Če je kabel za omrežni priključek poškodovan, ga mora pred nadaljnjo uporabo sesalca zamenjati
servisna služba podjetja Makita ali strokovnjak za elektriko, da se preprečijo nevarnosti. Uporabljajte
SR
samo tip kabla moči, določeno v navodilih za uporabo.
UK
82
Publicité
