D
Makita VC3012M
GB
Важные указания по безопасности
F
NL
Перед вводом пылесоса в эксплуатацию обязательно прочтите эту инструкцию и храните её в
I
легкодоступном месте.
N
Назначение
Пылесос предназначен для сухой и влажной уборки внутри помещений, сбора жидкости и для
S
работы с электрическим инструментом.
Пылесосом запрещается собирать следующие материалы:
DK
горячие материалы (тлеющие сигареты, горячую золу и т.д.)
–
горючие, взрывоопасные, агресивные жидкости и материалы (например, бензин, раствори-
–
SF
тели, кислоты, щелочи, магниевую пыль и т.д.)
Данный пылесос не предназначен для использования детьми и лицами с ограниченными физи-
E
ческими, сенсорными или умственными способностями.
P
Не позволяйте детям играть с пылесосом. После использования убирайте пылесос и принад-
лежности в недоступное для детей место. Не оставляйте работающий пылесос без присмотра.
Используйте пылесос только в помещении. Защищайте пылесос от воздействия сырости,
GR
прямых солнечных лучей и отрицательных температур. Запрещается использование пылесоса
во взрывоопасной среде.
TR
Фильтрующие принадлежности пылесоса обеспечивают защиту от попадания в окружающую
среду пыли класса M (> 0,1мг/м³).
SLO
HR
Не пользуйтесь пылесосом влажными или мокрыми руками. Обязательно отключайте вилку
SK
сети электропитания сразу же после использования и прежде чем выполнять любые операции
по чистке и уходу. Не допускайте контакта сетевого кабеля с острыми кромками и его раздавли-
вания. Используйте исправный удлинитель, соответствующий мощности пылесоса.
CZ
Прежде чем включить пылесос, размотайте полностью сетевой кабель. Регулярно проверяйте
PL
сетевой кабель и вилку для своевременного обнаружения повреждения, например, наличия
трещин или признаков старения. Если сетевой кабель поврежден, необходимо заменить его в
сервисном центре Макита. В случаях падения пылесоса, а также при очевидных поломках или
H
неисправностях не используйте пылесос. Обратитесь в сервисный центр Макита для устра-
нения неисправностей и повреждений. Ремонт пылесоса должен производиться в сервисных
RO
центрах, имеющих оригинальные запчасти Макита, и специалистами, прошедшими соответству-
ющее обучение. Выполнение ремонта собственными силами может оказаться крайне опасным.
BG
Перед вводом в эксплуатацию
A
RUS
Прежде чем включать пылесос в работу, убедитесь, что напряжение указанное на информа-
ционной табличке и в руководстве по эксплуатации соответствует напряжению электрической
EST
сети. Подключайте пылесос только к сети, оборудованной защитой - автоматическим предохра-
нителем.
LV
При использовании удлинителя сетевого кабеля необходимо соблюдать следующие параметры
сечения токопроводящего провода:
LT
длина кабеля
AL
до 20 m
MK
от 20 до 50 м
Используйте пылесос только с неповрежденными фильтрующими принадлежностями. Запре-
SR
щается использовать пылесос с поврежденным воздушным фильтром. Не используйте влажный
UK
128
Cечение кабеля
< 16 A
1,5 mm
2
2,5 mm
2
< 25 A
2,5 mm
2
4,0 mm
2