Publicité
D
Makita VC3012M
GB
Ważne wskazówki bezpieczeństwa
F
NL
Przed rozpoczęciem pracy z odkurzaczem należy bezwzględnie zapoznać się z instrukcją obsługi oraz
I
przechowywać ją w łatwo dostępnym miejscu.
N
Przeznaczenie i stosowanie zgodne z przeznaczeniem
Użytkowanie urządzenia podlega ogólnym przepisom obowiązującym w danym kraju. Obok instrukcji
S
obsługi i obowiązujących w kraju użytkownika przepisów zapobiegania wypadkom należy przestrze-
gać również uznanych technicznych zasad bezpieczeństwa dotyczących bezpiecznego i prawidłowe-
DK
go sposobu wykonywania pracy.
OSTRZEŻENIE – Urządzenie
SF
mogą obsługiwać wyłącznie osoby, które zostały przeszkolone w jego obsłudze i którym zlecono
–
wyraźnie wykonywanie tej pracy
E
może być użytkowane tylko pod nadzorem
–
To urządzenie nie może być obsługiwane przez osoby (również dzieci) z ograniczonymi możliwościami
P
fizycznymi, sensorycznymi lub psychicznymi, przez osoby bez doświadczenia lub wiedzy.
Dzieci należy pilnować, aby nie używały urządzenia do zabawy.
GR
Urządzenia opisane w niniejszej instrukcji obsługi są przeznaczone:
TR
do zasysania pyłów i cieczy
–
do odsysania na maszynach obsługiwanych ręcznie
–
do profesjonalnego zastosowania, np. w hotelach, szkołach, szpitalach, fabrykach, sklepach,
SLO
–
biurach i wypożyczalniach
do separacji pyłu o dopuszczalnej wartości czasu oddziaływania (OEL) powyżej 0,1 mg/m³ (klasa
–
HR
pyłu M). W tym wypadku należy przestrzegać obowiązujących w danym kraju przepisów.
SK
OSTRZEŻENIE – Odkurzacz nie jest przeznaczony do zbierania:
CZ
gorących materiałów (żarzące się niedopałki, gorący popiół itp.)
–
palnych, wybuchowych, agresywnych cieczy (np. benzyna, rozpuszczalniki, kwasy, ługi itp.)
–
PL
palnych, wybuchowych pyłów (np. pył magnezowy itp.)
–
PRZESTROGA – Urządzenie musi
H
być stosowane tylko w pomieszczeniach i na zewnątrz nie
–
być chronione przed promieniowaniem UV
–
RO
Przed uruchomieniem
A
BG
Personel obsługujący urządzenie musi przed rozpoczęciem pracy zostać poinformowany na temat
obsługi urządzenia
–
RUS
zagrożeń związanych z odkurzanymi materiałami
–
bezpiecznego usuwania odkurzonego materiału
–
EST
W przypadku zastosowania odkurzacza do usuwania pyłu, kiedy powietrze wylotowe odkurzacza
kierowane jest do pomieszczenia, należy zapewnić odpowiednią szybkość wymiany powietrza w
LV
pomieszczeniu (w tym wypadku należy przestrzegać obowiązujących w danym kraju przepisów).
LT
Urządzenie należy używać tylko, jeśli jest w nienaruszonym stanie.Nigdy nie uruchamiać odkurzacza z
uszkodzonym wkładem filtracyjnym.
AL
Upewnić się, że napięcie podane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieci w miejscu
użytkowania. Zaleca się podłączenie urządzenia do obwodu z wyłącznikiem ochronnym różnicowo-
MK
-prądowym.
Przewód zasilający należy regularnie kontrolować na obecność uszkodzeń, np. pęknięć lub oznak
SR
starzenia. W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, należy go wymienić przed dalszym
UK
104
Publicité
