Publicité
D
Makita VC3012M
GB
Оригинално упутство за употребу
F
Важне сигурносне напомене
NL
I
Пре него што овај уређај пустите у рад, обавезно прочитајте ово упутство за употребу и чувајте
N
га у близини на дохват руке.
S
Намена и наменска употреба
Коришћење уређаја подлеже важећим националним одредбама. Поред упутства за употребу и
DK
обавезујућих регулатива које важе у дотичној земљи за спречавање незгода на раду, неопходно
је придржавати се и признатих стручних правила за безбедан и правилан начин рада.
SF
УПОЗОРЕЊЕ – Уређај
смеју користити само особе упућене у начин употребе, са изричитим овлашћењем за
–
E
коришћење овог уређаја
је дозвољено користити само под надзором
–
P
Уређајем не смеју руковати особе (укључујући и децу) са умањеним психичким, чулним
способностима или слабог душевног здравља, или особе са недовољним искуством или
GR
непотпуним знањем.
Деца морају бити под надзором како уређај не би користила за игру.
TR
Ово овом упутству за употребу описани уређаји се могу користити
за усисавање прашине и течности
–
SLO
за усисавањем на ручно вођеним машинама
–
за професионалну употребу, нпр. у хотелима, школама, болницама, фабрикама,
–
HR
канцеларијама и за услуге изнајмљивања
за издвајање прашине са вредношћу експозиције (OEL) већом од 0,1 mg/m³ (Категорија
–
SK
прашине M). При томе обратите пажњу на важеће националне одредбе.
CZ
УПОЗОРЕЊЕ – Следеће материјале није дозвољено усисавати:
PL
ужарени материјали (запаљене цигарете, врео пепео итд.)
–
запаљиве, експлозивне, агресивне течности (нпр. бензин, растварачи, киселине, раствори
–
H
итд.)
запаљиве, експлозивне врсте прашина (нпр. прашине са магнезијумом итд.)
–
RO
ОПРЕЗ – Уређај
користите само у затвореним просторијама а не на отвореном
–
BG
заштите га од UV зрачења
–
RUS
Пре пуштања у рад
A
Особље задужено са руковањем уређаја треба да се пре рада информише о
EST
начину руковања уређајем
–
о опасностима које произилазе од материјала који се усисава
–
LV
о сигурном уклањању усисаног материјала
–
Приликом уклањања прашине у просторији мора да постоји подесна вентилација уколико
LT
се отпадни ваздух ослобађа унутар просторије (за ову сврху обратите пажњу на важеће
националне одредбе).
AL
Користите уређај само када није оштећен. Никада га немојте користити без филтера или са
оштећеним филтером.
MK
Проверите да ли се подаци у вези напона назначени на типској таблици поклапају са
вредностима напона локалне струјне мреже. Препоручује се да се уређај користи преко уређаја
SR
за заштиту од диференцијалне струје (FID склопка).
UK
162
Publicité
