Rotel RDV-03 Manuel D'utilisation page 19

Touche ENTER
Cette touche, repérée «ENT» est utilisée pour
confirmer la plupart des sélections pendant
le fonctionnement du RDV-03. Cette touche
est repérée sous le nom «ENTER» dans les
explications de ce manuel.
Touche de sélection CHOICE
Pressez cette touche pour accéder aux me-
nus des choix, lors des réglages initiaux du
RDV-03.
Touche affichage DISP
Cette touche repérée DISP, sur la télécom-
mande, permet de passer de l'affichage
des durées en cours et celle du Titre et Cha-
pitre en cours de lecture, sur l'afficheur de
la face avant.
Touche ANGLE
Pressez cette touche ANGLE pour modifier
l'angle de prise de vues en lecture de DVD
(si celui-ci présente une telle option dans sa
conception).
: Un symbole d'interdiction apparais-
NOTE
sant sur l'écran indique que cette fonction
n'est pas accessible sur le disque en cours
de lecture (ou la scène lue).
Touche des sous-titres
SUBTITLE
Permet d'afficher à l'écran les sous-titres,
d'en sélectionner un ou de les supprimer (en
lecture d'un DVD Vidéo possédant plusieurs
sous-titres disponibles).
: Un symbole d'interdiction apparais-
NOTE
sant sur l'écran indique que cette fonction
n'est pas accessible sur le disque en cours
de lecture.
Touche AUDIO
Pressez cette touche AUDIO pour choisir
parmi les différentes pistes audio disponi-
bles sur le disque en lecture (si disponible
sur ce disque).
: Un symbole d'interdiction apparais-
NOTE
sant sur l'écran indique que cette fonction
n'est pas accessible sur le disque en cours
de lecture.
19
Touche ZOOM
Pressez la touche ZOOM pour augmenter la
taille de l'image sur l'écran. Chaque nouvelle
pression sur la touche ZOOM augmente sa
taille de la manière suivante: 1,8x, 4x, 8x,
16x, 32x, 64x, puis retour à la taille normale.
Lorsqu'elle est agrandie, l'image peut être dé-
placée vers le haut, le bas, la gauche ou la
droite en pressant les touches Curseur
respectives, sur la télécommande.
Touche répétition REPEAT
Pressez la touche REPEAT pour répéter la lec-
ture du Chapitre en cours (scène en cours de
lecture). Pressez cette touche une seconde
fois pour répéter tout le Titre (généralement,
le film/disque en entier). Pressez la touche
une troisième fois pour annuler tout mode
de répétition.
: La fonction Répétition a des effets
NOTE
variables suivant les types de disques. Voir
les détails dans le chapitre Utilisation du
RDV-03.
Touche VFP/P.SCAN
Pressez cette touche rapidement pour ré-
gler les propriétés de lecture vidéo, vous
permettant de personnalise la qualité de
l'image vidéo.
Pressez et maintenez la pression sur la tou-
che VFP/P.SCAN pendant plusieurs secondes
pour activer le mode de balayage progres-
sif vidéo en sortie, pour un téléviseur HDTV
(Haute Définition). Pressez et maintenez la
pression une seconde fois pour revenir au
mode entrelacé standard.
Sur la version pour l'Asie du RDV-03, cette
touche ne fonctionne que si le sélecteur vidéo
de la face arrière est placé sur sa position
REMOTE. Dans ses autres positions, l'appa-
reil reste bloqué soit en mode entrelacé, soit
en mode progressif.
: Ne tentez pas d'utiliser le mode balayage
NOTE
progressif avec un téléviseur conventionnel.
N'activez pas ce mode sur un système PAL
avec le réglage SCART-Péritel choisi dans
les menus de réglage; le signal à balayage
progressif ne peut être exclusivement utilisé
que sur la sortie vidéo Composantes.
Touche titre/groupe
TITLE/GROUP
Pressez la touche TITLE/GROUP pour sélec-
tionner directement un Titre ou un Groupe
en utilisant le clavier numérique de la télé-
commande.
Touche retour RETURN
Permet d'annuler l'affichage d'un menu et de
revenir au menu précédent.
Touche affichage menus
ON-SCREEN
Pressez la touche ON-SCREEN pour afficher
sur l'écran les barres du statut de fonctionne-
ment, montrant les principales informations
concernant la lecture en cours. Pressez cette
touche une seconde fois pour ajouter des pos-
sibilités de choix à ces barres de statut.
Touche VSS
Active ou désactive le circuit sonore Virtual
Surround Sound.
Touche atténuation éclairage
DIM
Pressez une ou plusieurs fois cette touche
pour choisir la luminosité de l'afficheur en
face avant: lumineux, moyen, atténué (dim),
et éteint.
Touche d'annulation
CANCEL
Cette touche est utilisée pour annuler la pro-
cédure de réglage initiale ou pour enlever
des plages Tracks lors d'une programmation
de lecture.
Touche de relecture
REPLAY
Pressez cette touche pour revenir à un passage
situé 10 secondes plus tôt que la lecture en
cours, et reprendre celle-ci à cet endroit.
Touche PAL/NTS
Touche PAGE
Ces deux touches de la télécommande sont
inutilisées lorsque la télécommande pilote
le RDV-03.
Français