General Warning - Tractel SECOURS 12-A Instructions D'emploi

Contents
Standard indicators .............................. 20

1. General warning ............................... 20

GB
2.Defi  nitionsandpictograms ............... 21
3. Operation .......................................... 22
4. Functions and description ................ 22
5. Prohibited use .................................. 23
6. Installation ........................................ 24
7. Components and materials .............. 25
8. Associated equipments .................... 26
9. Maintenance and storage ................. 26
10. Equipment compliance ................... 26
11. Marking ........................................... 26
12. Periodic inspection and repair ........ 26
13. Lifespan .......................................... 26
14. Disposal .......................................... 26
Standard indicators Standard indicators
To ensure the continuous improvement of products,
TRACTEL reserves the right to make any changes
®
deemed useful for the equipment described in this
manual,andthisatanytime.
The TRACTEL Group companies and their authorised
®
dealers will provide you with their documentation on the
range of other products TRACTEL
andpullingequipmentandaccessories,siteandfacade
accessequipment,safetydevicesforloads,electronic
loadindicators,etc.
The TRACTEL network can provide after-sales and
®
periodic inspection services.
20
Page
1. HT harnesses are a component of the fall arrest
2.  B eforeusinganHTharness,itisessentialforthesafe
3. Before using this safety equipment it is essential to
4.  I faharnessisnotinapparentgoodcondition,itmust
5.  A nymodifi  cationoradditiontotheequipmentcannot
6.  A llharnessesthathavenotbeensubjecttoperiodic
uponrequest,lifting
®
7. The maximum working load is 150 kg for
8. If the weight of the user increased the weight of
9. This equipment is suitable for use on site in the open
1. General warning 1. General warning
system. They are EN 361 compliant. They
are equipped with belts to maintain position at
workstation,incompliancewithEN358.Thesetwo
types of equipment can only be used by one trained
and/or competent person, or by an operator under
the direct supervision of such persons.
andeffi  cientuseofequipmentthattheuserreadand
understand the information in the manual provided by
TRACTEL SAS. This manual must be kept available
to any user. Additional copies can be supplied on
request.A fi  rst suspension test is recommended in
asafeplace,toensurethattheharnessisproperly
adjustedandprovidesanacceptablelevelofcomfort
for the intended use.
have received training in its use. Check the status
of associated equipment and make sure that the
clearanceissuffi  cient.
beverifi  edbyTRACTELSASorbyanapprovedand
competent technician, who must authorise further
use of the system in writing. A visual inspection is
recommended before each use.
be achieved without the prior written consent of
TRACTEL SAS. The equipment must be transported
and stored in its original packaging.
inspectioninthelast12months,mustnotbeused.
Equipment cannot be used again until a new periodic
inspection has been carried out by an approved and
competent technician who will authorise its use in
writing. Failing such inspection and approval, the
harness will be disassembled and destroyed. If it
has arrested a fall it must be disassembled and
destroyed.
HT harnesses.
their equipment and tooling is between 100 kg and
150kg,itisimperativetoensurethatthetotalweight
(user + equipment + tools) does not exceed the
maximum load of each of the components of the fall
arrest system.
air and at a temperature range between -35°C and
+60°C. Avoid contact with sharp edges, abrasive
surfaces and chemicals.