Allgemeine Beschreibung - Migatronic DELTA 140E Manuel D'instructions

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Das Elektrodenhand-Schweißgerät DELTA 140E/160E ist ein einphasiges Schweißgerät speziell
für die Industrie und den industriellen Montagebau, in dem schneller und einfacher Einsatz
gefordert wird. Die Anwendung der neuen Invertertechnologie, basierend auf der Power-Mosfet-
Technik, hat es möglich gemacht, eine kompakte und sehr leichte Maschine zu entwickeln, die alle
gängigen Elektroden (ausser Elektroden mit hoher Ausbringung) bis zu 140/160 Ampere
verschweißt.
Durch das geringe Gewicht und das kompakte Design ist der DELTA 140E/160E besonders
geeignet für Montage-, Reparatur-, Wartungsarbeiten etc. direkt vor Ort.
Die Elektronik des DELTA 140E/160E sorgt dafür, daß der Schweißstrom konstant auf dem
eingestellten Niveau gehalten wird. Schwankungen der Netzspannung oder der Last werden
automatisch ausgeglichen.
DELTA 140E/160E ist mit nur einem Einstellknopf einfach zu bedienen. Mit diesem kann der
Schweißstrom stufenlos von 10 bis 140A auf DELTA 140E und von 20 bis 160A auf DELTA 160E
eingestellt werden.
Information über einphasige Schweißmaschinen ohne PFC
(gültig in Gebieten die von EU-Direktiven geregelt werden)
Gemäß dem IEC 60974-10-Standard, der u.a. einphasige Schweißmaschinen ohne PFC
(Power Factor Korrektur) umfasst, gibt es folgenden zu beachtenden Hinweis, vor dem
Anschluss eines Gerätes an öffentliche Netzwerke in EU-Ländern:
Die E-Werke haben ab dem 01.12.2010 strengere Anforderungen für "Harmonischen
Ableitstrom", vgl. IEC 61000-3-12, eingeführt. Für alle Produkte ohne PFC, ohne Rücksicht auf
Hersteller, besteht es das Risiko, dass der Strom in der Sinuskurve nicht so harmonisch ist wie
von den E-Werken vorgeschrieben. Das CE-gekennzeichnete Produkt, Delta 140E/160E,
erfüllt nicht die Anforderungen für Kurzschlussimpedanz auf der Netzversorgung. Das
bedeutet, dass der Benutzer vor dem Anschluss eines Gerätes sicherstellen muss, dass das
lokale Netzwerk für einphasige Produkte ohne PFC geeignet ist. Im Zweifelsfall ist es
empfehlenswert, den Rat des Stromversorgers oder eines anderen qualifizierten Beraters zu
suchen.
Es gibt keine besonderen Anforderungen für Produkte, die an geschlossene Netzwerke, wie
Generatoren oder ähnliche Ausrüstung, angeschlossen sind.
Delta 140E/160E ohne PFC erfüllt alle anderen Anforderungen für CE-Kennzeichnung.
Nachfolgendes Blockdiagramm
veranschaulicht das Prinzip
der Maschine.
Migatronic Info: V-12.1.2010
Switch REGU-
LATOR
driver
CONTROL
22
REF