Güde GFS 1255 B Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 5

D Montage
GB Assembly
Assemblage
F
I Montaggio
NL Montage
CZ Montáž
SK Montáž
H Szerelés
D Inbetriebnahme
GB Starting-up the machine
F Mise en service
Messa in funzione
I
NL Inbedrijfstelling
CZ Uvedení do provozu
SK Uvedenie do prevádzky
H Üzembe helyezés
D Betrieb
GB Operation
F Fonctionnement
I Esercizio
NL Gebruik
CZ Provoz
SK Prevádzka
H Üzemeltetés
D Arbeitsanweisungen
GB Work instructions
F Instructions
Istruzioni di lavoro
I
NL Werkaanwijzing
Pracovní instrukce
CZ
SK Pracovné inštrukcie
H Munkavégzési utasítások
D Reinigung / Wartung
GB Cleaning / Maintenance
Nettoyage / Entretien
F
I Pulizia / Manutenzione
NL Schoonmaken / Onderhoud
CZ Čištění / Údržba
SK Čistenie / Údrzba
Tisztítás / Karbantartás
H
SLO Montaža
HR Montaža
Монтаж
BG
RO Montaj
BIH Montaža
SLO Uvedba v pogon
HR Puštanje u rad
BG Пускане в действие
Punerea în funcţiune
RO
BIH Puštanje u rad
SLO Delovanje
HR Rad
BG Работа
RO Funcţionare
BIH Rad
SLO Napotki za delo
HR Radne upute
BG Инструкции за експлоатация
Instrucțiuni de lucru
RO
BIH Radna uputstva
SLO Čiščenje / Vzdrževanje
HR Čišćenje / Održavanje
Чистене / Поддръжка
BG
RO Curățare / Întreţinere
BIH Čišćenje / Održavanje
1
2-3
2
4-8
3
9-12
4
13
5
14-16