JUKI MEB-3200 Manuel D'utilisation page 95

Für sicherere Benutzung der MEB-3200
zu treffende Vorsichtsmaßnahmen
1. Um durch elektrische Schläge verursachte Unfälle zu verhüten, achten Sie darauf, dass
Sie bei eingeschaltetem Netzschalter weder die Abdeckung des Schaltkastens öffnen
noch die Innenteile des Schaltkastens berühren.
GE-
2. Falls Sie feststellen, dass die Nähmaschine zu schwer zum Anheben ist, liegt möglicher-
FAHR
weise eine Funktionsstörung des Gasdruckfederbeins aufgrund von Entgasung vor.
Versuchen Sie keinesfalls, die Nähmaschine in diesem Zustand anzuheben, da sie her-
unterfallen und Hände, Finger und Arme einklemmen und schwer verletzen kann.
3. Es besteht Verletzungsgefahr, wenn Sie die Nähmaschine bei defektem Gasdruckfeder-
bein anheben, weil sie sehr schwer ist.
* Machen Sie sich vollkommen mit dem Standard der Austauschzeit des Gasdruckfeder-
beins auf S. 56 und seinem Austauschverfahren auf S. 57 vertraut, bevor Sie die Nähma-
schine in Betrieb nehmen.
4. Das Anheben/Absenken der Nähmaschine von/zu ihrer Ruhestellung sollte von einem
Arbeiter durchgeführt werden, um einen Unfall zu verhüten, der zu Körperverletzungen
führen kann.
5. Halten Sie die Nähmaschine nicht mit der Hand in der angehobenen Position, um einen
Unfall zu verhüten, der zu Körperverletzungen führen kann.
* Verriegeln Sie unbedingt den Gelenkstopper, wenn Sie die Nähmaschine anheben, um
sie einwandfrei in ihrer angehobenen Position zu sichern.
6. Halten Sie keinen anderen Teil der Nähmaschine außer der Rippe am Bettrand auf der
nahe liegenden Seite, um einen Unfall zu verhüten, der zu Körperverletzungen führen
kann.
7. Benutzen Sie die Nähmaschine nicht ohne das installierte Gasdruckfederbein, um einen
Unfall zu verhüten, der zu Körperverletzungen führen kann.
8. Das Stoffmesser schneidet den Stoff mit sehr hohem Druck.
Bringen Sie keinesfalls Ihre Hände und Finger in die Nähe des Stoffmessers, wenn der
Stoffschnitthammer in Betrieb ist, um einen Einklemmunfall zu verhüten, der zu einer
Körperverletzung führen kann.
1. Um Verletzungen beim Absenken des Maschinenkopfes in die Ausgangsstellung zu
vermeiden, vergewissern Sie sich vorher, dass sich keine Werkzeuge oder Teile unter
dem Gasdruckfederbein befinden.
WAR-
2. Um Verletzungen oder Beschädigung der Nähmaschine zu vermeiden, achten Sie darauf,
NUNG
dass der Stangenteil des Gasdruckfederbeins in der unteren Abdeckung nicht durch
Werkzeuge oder Teile beschädigt wird.
3. Um Verletzungen zu vermeiden, ersetzen Sie das Gasdruckfederbein unverzüglich
durch ein neues, wenn sein Stangenteil nicht einwandfrei funktioniert, einen Mangel
usw. aufweist oder als defekt beurteilt wird. Für den Beurteilungsstandard von
Fehlerhaftigkeit nehmen Sie auf den Posten "Standard des Austauschzeitpunkts des
Gasdruckfederbeins" Bezug.
[Nur ein Original-JUKI Gasdruckfederbein (Teile-Nr.: 40061247) verwenden.]
1. Falls Ihre Maschine mit einer Riemenabdeckung, einem Fingerschutz, einem
Augenschutz oder sonstigen Schutzvorrichtungen ausgestattet ist, betreiben Sie sie
niemals ohne diese Teile, um Verletzungen zu vermeiden.
2. Achten Sie während des Betriebs darauf, dass Sie nicht mit den Fingern, Haaren oder
VOR-
Kleidungsstücken in die Nähe von Handrad, Keilriemen oder Motor kommen, und dass
SICHT
auch keine Gegenstände in der Nähe dieser Teile abgelegt werden, um Verletzungen zu
vermeiden.
3. Um Verletzungen zu vermeiden, bringen Sie beim Einschalten oder während des Betriebs
der Nähmaschine auf keinen Fall Ihre Finger in die Nähe von Nadel, Stoffmesser und
Spulenfadenmesser.
4. Stecken Sie während des Betriebs der Maschine niemals Ihre Finger in die
Nadelstangenabdeckung, um Verletzungen zu vermeiden.
5. Um Verletzungen und Beschädigung der Nähmaschine zu vermeiden, achten Sie beim
Anheben des Maschinenkopfes darauf, dass sich keine Personen oder Gegenstände im
Umfeld der Nähmaschine befinden.
6. Um Verletzungen zu vermeiden, benutzen Sie die Nähmaschine nicht mit ausgebautem
Gasdruckfederbein.
v