JUKI MEB-3200 Manuel D'utilisation page 269

Dispositivos de seguridad y etiquetas de advertencia
Interruptor de parada Etiqueta de adver-
temporal
Esta etiqueta indica
Pulse este interruptor
para detener la máqui- las precauciones
mínimas que se de-
na de coser en caso
necesario durante su ben tomar al operar
la máquina de coser.
operación.
Cubierta de protec-
ción ocular
Esta cubierta es para
proteger los ojos y evi-
tar su lesión en caso
de rotura de la aguja.
Guardamano
Esta cubierta es para
evitar el contacto entre
los dedos y la aguja.
Interruptor de corriente eléctrica
Este interruptor se utiliza para
desconectar la unidad de alimen-
tación de la máquina de coser de
la fuente de alimentación eléctrica.
Interruptor de corriente eléctrica
(tipo UE)
Este interruptor se
utiliza para desconectar
la unidad de alimenta-
ción de la máquina de
coser de la fuente de
alimentación eléctrica.
Se utiliza también como
interruptor de parada
de emergencia.
Etiqueta indicadora de las precauciones
que hay que tomar al abrir y cerrar
Se describen las precauciones que hay que
tomar al abrir y cerrar la máquina de coser.
• Cuando devuelva el
• Cuando levante el
Asimismo, tenga en cuenta que los dispositivos de protección tales como la "cubierta
de protección ocular" y el "guardamano" algunas veces se omiten en los dibujos, ilustraciones y
figuras que se incluyen en el Manual de Instrucciones con fines explicativos. En la práctica, nunca
retire tales dispositivos de protección.
(Véase la
tencia
etiqueta
de ad-
verten-
cia en la
página
i.)
Etiqueta de indicación
de voltaje
Esta etiqueta indica
el voltaje ajustado en
fábrica al momento
del embarque.
cabezal de la máquina a su
posición original, no utilice
herramientas tales como
destornillador y semejantes
que pueda haber en la
cubierta inferior.
cabezal de la máquina
de coser ponga cuidado
en no dañar el muelle del
gas usando herramientas
como destornillador y
semejantes.
PRECAUCIÓN
Cubierta de la
barra de agujas
Esta es una cu-
bierta para evitar
el contacto entre el
cuerpo humano y
la barra de agujas.
Etiqueta de pe-
ligro de elec-
trochoques
Para protección
contra electro-
choques, esta
etiqueta indica
las precaucio-
nes de segu-
ridad a tomar
para evitar
riesgos de elec-
trochoques.
vii
Cubierta para el
engranaje giratorio
Cubierta para evitar que
el cuerpo humano haga
contacto con el engranaje
giratorio
Retén de bisagra
Componente para evitar
que la máquina de coser
cause lesiones al cuerpo
humano en caso de que la
máquina se caiga al levan-
tarla de su posición original
para mantenimiento.
(Véase
la "Eti-
queta
de peli-
gro de
elec-
tro-
(Tipo UE)
cho-
ques"
en la
página
i.)
Sello del diagrama
de enhebrado
Se describe el orden
a seguir al enhebrar.
Sello para el lugar de
lubricación
Se describen los luga-
res de lubricación.
Muelle de gas
Componente para asegu-
rar la seguridad al levan-
tar/reponer la máquina de
coser de/a su posición
original.