Dépannage - Belkin OmniView F1DW116C Manuel De L'utilisateur

P74342ea_F1DWXXXC_man.qxd 28-10-2003
UTILISATION DU SWITCH
Fin de la mise à jour du micrologiciel
Le switch doit être redémarré (ou réinitialisé) après un téléchargement réussi pour
pouvoir programmer ses composants internes. Le processus de mise à jour ne sera
pas achevé tant que le périphérique n'aura pas redémarré.
Avertissement. Si le processus de mise à jour échoue ou est interrompu, NE
REDÉMARREZ PAS le périphérique ! La réinitialisation du périphérique à ce moment
précis risque de programmer le switch avec des données altérées. Il risque de ne plus
fonctionner et de ne plus pouvoir accepter de mises à jour de correction. Essayez de
mettre à nouveau le périphérique à jour. Si la mise à jour échoue, contactez le sup-
port technique de Belkin afin d'obtenir de l'aide.
Fin de la mise à jour du micrologiciel du KVM autonome
1. Allumez ou réinitialisez le switch.
2. Les composants internes du switch seront reprogrammés avec le nouveau code
(cette opération peut prendre quelques minutes). Pendant la programmation, les
voyants de sélection de port à accès direct clignotent et le voyant en 7 segments
affiche une série de codes de diagnostic.
3. Une fois la mise à jour terminée, le switch émet une série de sons, redémarre
automatiquement et affiche l'écran d'accueil. Le swtich est désormais à jour et
entièrement opérationnel.
Fin de la mise à jour du micrologiciel sur plusieurs switchs KVM (montés en
série)
1. Éteignez TOUS les switchs de la série.
2. Allumez UN switch.
3. Les composants internes du switch seront reprogrammés avec le nouveau code
(cette opération peut prendre quelques minutes). Pendant la programmation, les
voyants de sélection de port à accès direct clignotent et le voyant en 7 segments
affiche une série de codes de diagnostic.
4. Une fois la mise à jour terminée (approximativement 2 minutes), le switch émet
une série de sons, redémarre automatiquement et affiche l'écran d'accueil. Le
swtich est désormais à jour et entièrement opérationnel.
5. ÉTEIGNEZ le switch.
6. Répétez les étapes 2 à 5 pour chaque switch jusqu'à ce que tous aient été cor-
rectement mis à jour.
7. Une fois chaque switch mis à jour, allumez les unités BANK de la série. La totalité de
la série est désormais mise à jour et entièrement opérationnelle.
11:57 Page 40
40
DÉPANNAGE
J'ai monté en série plusieurs switchs. Je voudrais maintenant ajouter
une autre console. Que dois-je faire pour la faire fonctionner ?
• Si vous voulez ajouter votre console à un switch déjà monté en série avec ses
commutateurs DIP réglés de 00 à 01, il vous suffit de brancher le moniteur, le
clavier et la souris.
• Connectez le switch aux ordinateurs en suivant la même procédure que pour un
switch autonome. Avant d'allumer le BANK, connectez-y le câble de montage en
série ainsi qu'à l'un des switchs à l'extrémité de la chaîne (veillez à utiliser le port
« IN » sur un BANK et le port « OUT » sur l'autre). Allumez le switch. Ouvrez l'OSD
sur l'une des autres consoles, puis passez en mode Configuration. Passez à la page
« Passwords » (Mots de passe), puis cliquez sur le bouton « Broadcast Passwords »
(Émettre les mots de passe). La nouvelle console est prête à être utilisée et est
synchronisée avec les autres de la série.
• Connectez le switch aux ordinateurs en suivant la même procédure que pour un
switch autonome. Avant d'allumer le BANK, connectez-y le câble de montage en
série ainsi qu'à l'un des switchs à l'extrémité de la chaîne (veillez à utiliser le
port « IN » sur un BANK et le port « OUT » sur l'autre). Allumez le switch.
Ouvrez l'OSD sur l'une des autres consoles, puis passez en mode Configuration.
Passez à la page « Passwords » (Mots de passe), puis cliquez sur le bouton
« Broadcast Passwords » (Émettre les mots de passe). La nouvelle console est
synchronisée avec les autres de la série et prête à être utilisée.
J'ai un ordinateur Macintosh qui ne possède pas de bouton d'éjection sur le
lecteur CD. La touche d'éjection sur mon clavier ne fonctionne pas via le switch.
Comment puis-je ouvrir mon lecteur ?
• Sous Mac OS® X (v10.1 et ultérieures) appuyez sur F12 pour éjecter le CD.
• Voici comment affecter le bouton d'éjection sur votre clavier pour Mac OS 9 :
1. La méthode simple
a) Dans le menu Pomme, sélectionnez « Sherlock2 ».
b) Sélectionnez le disque dur qui contient les informations système Mac OS 9.
c) Dans le champ Rechercher, entrez « Éjecter le disque ».
d) Sélectionnez la loupe pour commencer la recherche.
e) Dans le menu Pomme, sélectionnez « Tableaux de bord ».
f) Dans le menu Tableaux de bord, sélectionnez « Clavier ».
g) Dans la boîte de dialogue Clavier, sélectionnez le bouton « Touches de fonction ».
h) Choisissez la touche qui exécutera la fonction d'éjection.
i) Sélectionnez la touche de fonction. La boîte de dialogue « Affecter la touche
F[X] » apparaît, où X indique le numéro de la touche de fonction sur laquelle
vous avez appuyé.
j) Choisissez l'application « Éjecter le disque » (depuis une copie sur le bureau
ou depuis l'emplacement indiqué dans Sherlock), puis sélectionnez le bouton
« Affecter ».
41