Belkin OmniView F1DW116C Manuel De L'utilisateur page 46

P74342ea_F1DWXXXC_man.qxd 28-10-2003
UTILISATION DU SWITCH
Avant le début d'AutoUpdate, un message d'avertissement s'affiche. Il vous informe
des risques liés à la mise à jour et des actions à éviter en cours de mise à jour.
Remarque : Il est impératif que le PC et le switch demeurent allumés et que le câble
USB reste connecté au PC ou au switch pendant la mise à jour. Vous devez également
éviter d'utiliser le PC de façons qui risqueraient d'interférer avec le fonctionnement de
l'application AutoUpdate. Si le processus est perturbé d'une manière ou d'une autre, le
switch risquerait de ne plus pouvoir fonctionner. Si la mise à jour est interrompue mais
que le switch est toujours allumé, vous devriez pouvoir redémarrer la mise à jour (vous
aurez peut-être à redémarrer l'application AutoUpdate).
11:57 Page 36
36
UTILISATION DU SWITCH
Au démarrage de la mise à jour, une boîte de dialogue apparaît. Elle affiche la progression
du transfert pour chaque sous-périphérique ainsi que pour le switch. Si vous avez sélec-
tionné plusieurs périphériques, la boîte de dialogue reste ouverte et répète le processus de
mise à jour pour chaque périphérique. Une fois la mise à jour terminée, le bouton
« Next » (Suivant) est activé. Il vous permet d'achever la mise à jour.
Remarque : Pendant le processus de transfert de fichiers d'AutoUpdate, les voyants en 7 seg-
ments affichent le message « AU » pour indiquer que la fonction AutoUpdate est en cours.
Mise à jour manuelle du KVM à partir d'un fichier sur le disque local
Si vous avez opté pour la mise à jour manuelle, l'application AutoUpdate recherchera tou-
jours des périphériques à mettre à jour, mais elle ne recherchera pas les mises à jour sur le
site Web. Par conséquent, toutes les cases à cocher des périphériques seront vides. Vous
devrez entrer le chemin d'accès au fichier de mise à jour cible (manuellement où à l'aide
du bouton de navigation d'arborescence, les points de suspension). Si le fichier est valide,
le bouton « Next » (Suivant) est activé. Cliquez dessus pour passer à l'écran suivant.
Remarque : Fichiers non valides : fichiers qui ne sont pas adaptés pour AutoUpdate, fichiers
AutoUpdate pour le périphérique ou la langue incorrecte, ou fichiers AutoUpdate qui sont
pour le type adapté mais qui ne contiennent aps de logiciel plus récent.
37