P74342ea_F1DWXXXC_man.qxd
28-10-2003
UTILISATION DU SWITCH
Pour commencer le processus de mise à jour, vous devez exécuter l'application
AutoUpdate en sélectionnant « AutoUpdate.exe » dans le menu Démarrer ou un rac-
courci sur le bureau.
Le premier écran d'AutoUpdate vous invite à sélectionner la mise à jour automatique
ou manuelle. Généralement, vous devez sélectionner la mise à jour automatique à
moins que vous n'ayez une raison particulière de ne pas le faire. La mise à jour
automatique vérifie le micrologiciel sur le switch et compare les version installées
par rapport aux dernières versions disponibles. S'il existe des versions plus récentes,
l'application télécharge le nouveau micrologiciel depuis Internet et le transfère dans
le switch. Ensuite, vous devez allumer les switchs KVM afin de terminer l'installation
du micrologiciel. La mise à jour manuelle fonctionne de manière similaire, mais vous
devez télécharger le fichier de mise à jour correct manuellement.
Remarque : Avant de mettre le switch à jour, assurez-vous que la fonction AutoScan est
désactivée et qu'IntelliView n'est pas affiché sur la console. Ceci réduira le niveau d'ac-
tivité extérieure dans le switch.
11:57
Page 34
34 34
UTILISATION DU SWITCH
Mise à jour des appareils grâce au Web
Lorsque vous démarrez l'application AutoUpdate, elle recherche dans votre ordinateur
les périphériques qui prennent en charge le processus de mise à jour. Elle se con-
necte également au Web de façon automatique et recherche les mises à jour
disponibles pour les périphériques trouvés. Lorsque l'application a recueilli les infor-
mations pertinentes, elle répertorie tous les périphériques trouvés. La mention
« OK » à gauche du nom du périphérique (qui remplit la case à cocher) indique
qu'aucune nouvelle mise à jour n'est disponible sur le Web (le périphérique est à
jour). Si AutoUpdate trouve une mise à jour pour un périphérique, une case cochée
apparaît et ainsi que l'icône AutoUpdate à gauche du nom du périphérique. Si vous
cliquez sur un périphérique dans la zone de liste, les informations qui le concernent
et la mise à jour seront affichées dans la zone de détails, à droite de la zone de
liste. Cliquez sur les cases cochées dans la liste des périphériques pour désélection-
ner tout périphérique que vous ne souhaiteriez pas mettre à jour. Tous les
périphériques dont la case est cochée seront mis à jour (un par un) lorsque vous cli-
querez sur « Next » (Suivant).
35