Fehlerbehebung - Belkin OmniView F1DW116C Manuel De L'utilisateur

P74342ea_F1DWXXXC_man.qxd 28-10-2003
VERWENDEN DES SWITCH
Abschließen der Firmware-Aktualisierung
Der Switch muss nach dem erfolgreichen Herunterladen neu gestartet werden, damit
er seine internen Komponenten programmieren kann. Erst mit dem Neustart wird die
Aktualisierung abgeschlossen.
Achtung! Falls die Aktualisierung fehlschlug oder unterbrochen wurde, darf das Gerät
NICHT neu gestartet werden! Wenn Sie den Switch jetzt neu starten, werden
möglicherweise schadhafte Daten programmiert. Dies kann den Switch außer
Funktion setzen und eine weitere, korrekte Aktualisierung unmöglich machen.
Versuchen Sie daher, das Gerät erneut zu aktualisieren; misslingt dies, wenden Sie
sich an den Technical Support von Belkin.
Durchführen einer eigenständigen KVM Firmware-Aktualisierung
1. Starten Sie den Switch neu.
2. Die internen Switch-Komponenten werden mit dem neuen Programmcode program-
miert. Dies kann einige Minuten dauern. Während der Programmierung blinken die
Direktwahltasten-Anzeigen auf, und im siebenteiligen Display werden verschiedene
Diagnosecodes angezeigt.
3. Nach der Aktualisierung gibt der Switch mehrere Signaltöne aus, startet
automatisch neu und zeigt den Eingangsbildschirm an. Der Switch ist jetzt aktual-
isiert und betriebsbereit.
Aktualisieren mehrerer KVM Switches (Kaskadierung)
1. Schalten Sie alle Switches der Kaskadierung ab.
2.Schalten Sie einen Switch ein.
3. Die internen Switch-Komponenten werden mit dem neuen Programmcode program-
miert. Dies kann einige Minuten dauern. Während der Programmierung blinken die
Direktwahltasten-Anzeigen auf, und im siebenteiligen Display werden verschiedene
Diagnosecodes angezeigt.
4. Nach der Aktualisierung (ca. 2 Minuten) gibt der Switch mehrere Signaltöne aus,
startet automatisch neu und zeigt den Eingangsbildschirm an. Der Switch ist jetzt
aktualisiert und betriebsbereit.
5. Schalten Sie den aktualisierten Switch ab.
6. Wiederholen Sie die Schritte 2-5 für jeden der Switches, bis alle Geräte erfolgreich
aktualisiert wurden.
7. Wenn alle Switches einzeln aktualisiert worden sind, schalten Sie alle BANKS der
Kaskadierung ein. Die gesamte Kaskade ist jetzt aktualisiert und betriebsbereit.
11:58 Page 40
40

FEHLERBEHEBUNG

Ich habe mehrere Switches kaskadiert; jetzt möchte ich eine weitere Konsole
hinzufügen. Wie kriege ich die Konsole zum Laufen?
• Wenn Sie Ihre Konsole mit einem Switch Ihrer Kaskadierung verbinden möchten,
deren DIP-Schalter von 00 bis 01 gesetzt sind, müssen Sie nur Monitor, Tastatur
und Maus anschließen.
• Schließen Sie den Switch an auf die gleiche Weise an die Computer an wie bei
einem eigenständigen Switch. Bevor Sie die BANK einschalten, schließen Sie das
Kaskadierungskabel an die BANK und an einen Switch am Ende der Kette an. (An
der BANK muss das Kabel mit dem Anschluss IN (Eingang), am anderen Switch
mit OUT (Ausgang) verbunden werden.) Schalten Sie den Switch ein. Öffnen Sie
das OSD-Menü an einer der Konsolen und aktivieren Sie den
Konfigurierungsmodus (Setup). Wechseln Sie zur Kennwortseite, und klicken Sie
auf die Schaltfläche "Broadcast Passwords " (Kennwörter senden). Die neue
Konsole ist betriebsbereit und mit der restlichen Kaskadierung synchronisiert.
• Schließen Sie den Switch an auf die gleiche Weise an die Computer an wie bei
einem eigenständigen Switch. Bevor Sie die BANK einschalten, schließen Sie das
Kaskadierungskabel an die BANK und an einen Switch am Ende der Kette an. (An
der BANK muss das Kabel mit dem Anschluss IN (Eingang), am anderen Switch
mit OUT (Ausgang) verbunden werden.) Schalten Sie den Switch ein. Öffnen Sie
das OSD-Menü an einer der Konsolen und aktivieren Sie den
Konfigurierungsmodus (Setup). Wechseln Sie zur Kennwortseite, und klicken Sie
auf die Schaltfläche "Broadcast Passwords " (Kennwörter senden). Die neue
Konsole ist mit der restlichen Kaskadierung synchronisiert und betriebsbereit.
Am CD-Laufwerk meines Macintosh-Computers befindet sich keine Auswurftaste.
Die Auswurftaste an der Tastatur funktioniert am Switch nicht. Wie kann ich
mein Laufwerk öffnen?
• Unter Mac OS® X (v10.1 und höher) werfen Sie die CD mit der F12-Taste aus.
• Unter Mac OS 9 ordnen Sie die Auswurffunktion folgendermaßen zu:
1. Einfache Methode
a) Wählen Sie im Apple-Menü die Option "Sherlock2".
b) Wählen Sie die Festplatte mit den Mac OS 9 Systeminformationen.
c) Geben Sie im Suchfeld "Eject this disk" ein.
d) Wählen Sie das Lupensymbol aus, um die Suche zu starten.
e) Wählen Sie im Apple-Menü die Option "Kontrollfelder".
f) Wählen Sie im Kontrollfelder-Menü die Option "Tastatur".
g) Wählen Sie im Dialogfeld "Tastatur" die Schaltfläche "Funktionstasten".
h) Wählen Sie die Taste, die die Auswurffunktion übernehmen soll.
i) Wählen Sie die Funktionstaste aus. Ein Zuweisungsdialog erscheint, in dem
die Nummer der gewählten Funktionstaste angegeben wird.
j) Wählen Sie die Anwendung "Eject this disk" (Datenträger auswerfen)
(entweder mit dem Desktopsymbol oder aus dem in Sherlock angegeben
Pfad), und wählen Sie die Schaltfläche "Assign" (Zuordnen).
41