Belkin OmniView F1DW116C Manuel De L'utilisateur page 70

P74342ea_F1DWXXXC_man.qxd 28-10-2003
VERWENDEN DES SWITCH
Zum Start der Aktualisierung wählen Sie im Start-Menü das Programm
"AutoUpdate.exe" aus, oder öffnen Sie es mit dem Desktop-Symbol (soweit vorhan-
den). Im ersten Fenster der Anwendung wählt der Benutzer zwischen einer automa-
tischen und einer manuellen Aktualisierung. Normalerweise empfiehlt sich eine
automatische Aktualisierung, soweit kein bestimmter Grund dagegen spricht. Die
automatische Aktualisierung überprüft die Switch-Firmware und vergleicht die instal-
lierten Versionen mit den aktuellen verfügbaren Versionen. Sind neuere Firmware-
Versionen verfügbar, werden sie aus dem Internet in den Switch geladen. Zum
Abschluss der Installation muss der Benutzer die KVM Switches herunter- und wieder
hochfahren. Die manuelle Aktualisierung funktioniert auf die gleiche Weise; der
Benutzer muss die korrekte Aktualisierungsdatei jedoch manuell auswählen.
Hinweis: Vor dem Aktualisieren des Switch ist sicherzustellen, dass der AutoScan
deaktiviert ist und dass IntelliView an der Konsole nicht angezeigt wird. Dadurch
wird der Switch entlastet.
11:58 Page 34
34 34
VERWENDEN DES SWITCH
Aktualisieren von Geräten per Internet
Beim Ausführen von AutoUpdate wird der Computer zunächst nach Geräten durch-
sucht, die die Aktualisierung unterstützen. Es verbindet sich automatisch mit dem
Internet und sucht nach verfügbaren Updates für die gefundenen Geräte. Nachdem
die entsprechenen Informationen ermittelt wurden, werden alle gefundenen Geräte
aufgelistet. Wenn das Kontrollkästchen eines Gerätenamens mit "OK" markiert ist,
sind im Internet keine neuen Updates verfügbar. Das Gerät befindet sich auf dem
neuesten Stand. Findet AutoUpdate ein Update für ein Gerät, zeigt es ein
angekreuztes Kästchen und das AutoUpdate-Symbol links neben dem Gerätenamen
an. Wenn Sie auf ein Gerät im Listenfeld klicken, werden Angaben zum Gerät und das
Update in den Detailfeldern rechts neben dem Listenfeld angezeigt. Deaktivieren Sie
die Kontrollkästchen für die Geräte in der Liste, die Sie nicht aktualisieren möchten.
Alle aktivierten Geräte werden nacheinander aktualisiert, wenn Sie auf "Next"
(Weiter) klicken.
35