4
GB
GB
Read this Owner's Manual
completely BEFORE first use
of your car seat!
Keep this Owner's Manual
always with the car seat.
Provisions are made on the
rear of the seat shell. Plan to
spend some time getting to
know your car seat-time well
spent when you consider
that your baby's safety
depends on it. Pay special
attention to the warnings,
printed in red.
Before continuing, please locate
your vehicle owners manual. You
may need to refer to it as part of
these instructions.
Car safety seats are designed to
give protection to your child in
the event of a sudden stop or
crash. No safety seat can
guarantee absolute protection
from injury in the event of a
crash, but their use reduces the
risks.
F
Lire cette notice d'emploi
entièrement AVANT la
première utilisation de votre
siège-auto!
Garder le manuel de
l'utilisateur AVEC le siège
auto. Ce manuel se range à
l'arrière de la coque. N'hésiter
à passer un peu de temps
pour comprendre le
fonctionnement de votre
siège-auto – temps bien
employé considérant qu'il
s'agit de la sécurité de votre
bébé. Faites particulièrement
attention aux avertissements,
imprimés en rouge.
Avant de continuer,
munissez-vous de la notice
d'utilisation de votre véhicule.
Vous aurez besoin de vous y
référer en lisant ces instructions.
D
Lesen Sie diese Montage- und
Bedienungsanleitung VOR der
ersten Benutzung Ihres
Kinderautositzes
vollständig durch!
Bewahren Sie das Handbuch
im Autositz auf. An der
Rückseite der Sitzschale ist
ein Platz dafür vorgesehen.
Nehmen Sie sich einige Zeit,
um sich mit Ihrem
Babyautositz vertraut zu
machen - ein Zeitaufwand, der
sich lohnt, wenn Sie
bedenken, daß die Sicherheit
Ihres Kindes davon abhängen
kann. Bitte beachten Sie dabei
insbesondere die in rot
gedruckten Warnhinweise.
Bevor Sie fortfahren, nehmen
Sie erst noch die
Bedienungsanleitung Ihres
Kraftfahrzeugs zur Hand. Es
kann sein, daß Sie in Teilen der
folgenden Anleitungen darauf
Bezug nehmen müssen.